| Subject | Portuguese | Norwegian Bokmål |
| Braz., comp., MS | data de aniversário no programa | årsdag for partnerprogram |
| comp., MS | Idioma para programas não Unicode | Språk for ikke-Unicode-programmer |
| Braz., comp., MS | Lista de programas mais utilizados | liste over de mest brukte programmene |
| Braz., comp., MS | PC do programa Microsoft Office Ready | Microsoft Office Ready-pc |
| Braz., comp., MS | PC do programa Office Ready | Office Ready-pc |
| comp., MS | programa a enviar | send til-program |
| comp., MS | programa antimalware | program for beskyttelse mot skadelig programvare |
| Braz., comp., MS | programa antispyware | antispionprogram |
| comp., MS | programa antisspyware | antispionprogram |
| comp., MS | programa antivírus | antivirusprogram |
| comp., MS | programa anunciado | annonsert program |
| comp., MS | programa ativo | aktivt program |
| Braz., comp., MS | programa atribuído | tilordnet program, tilordning |
| comp., MS | programa atribuído, atribuir | tilordnet program, tilordning |
| comp., MS | programa auxiliar | hjelper |
| comp., MS | programa auxiliar oculto | skjult hjelper |
| comp., MS | programa baseado no MS-DOS | MS-DOS-program |
| Braz., comp., MS | programa clássico do Office | velkjent Office-program |
| Braz., comp., MS | programa com privilégios elevados | hevet program |
| comp., MS | programa Combate ao Spam | program for bekjempelse av søppelpost |
| comp., MS | programa de ambiente de trabalho | skrivebordsprogram |
| Braz., comp., MS | programa de Aperfeiçoamento da Ajuda | Program for forbedring av Hjelp |
| Braz., comp., MS | Programa de Aperfeiçoamento da Experiência do Usuário | Program for forbedret kundeopplevelse |
| comp., MS | programa de arranque do sistema | oppstartsprogram |
| comp., MS | programa de calendário | kalenderprogram |
| Braz., comp., MS | Programa de Certificação do Windows | Windows Sertifiseringsprogram |
| Braz., comp., MS | Programa de Certificação do Windows para Hardware | Windows Sertifiseringsprogram for maskinvare |
| comp., MS | Programa de Certificação Windows | Windows Sertifiseringsprogram |
| comp., MS | Programa de Certificação Windows para Hardware | Windows Sertifiseringsprogram for maskinvare |
| comp., MS | programa de computador | program |
| comp., MS | programa de configuração | installasjonsprogram |
| Braz., comp., MS | programa de controle de rede | nettverkskontrollprogram |
| comp., MS | programa de ecrã inteiro | fullskjermsprogram |
| Braz., comp., MS | programa de fidelidade | fordelsprogram |
| Braz., comp., MS | programa de fidelidade do cliente | fordelsprogram |
| comp., MS | programa de folha de cálculo | regnearkprogram |
| Braz., comp., MS | programa de instalação | installasjonsprogram |
| comp., MS | Programa de Logótipo Windows 7 | Windows 7-logoprogram |
| comp., MS | programa de Melhoramento da Ajuda | Program for forbedring av Hjelp |
| comp., MS | Programa de Melhoramento da Experiência do Cliente | Program for forbedret kundeopplevelse |
| comp., MS | programa de newsgroups | nyhetsleser |
| Braz., comp., MS | programa de origem | kildeprogram |
| Braz., comp., MS | programa de planilha eletrônica | regnearkprogram |
| immigr. | programa de reinstalação | gjenbosettingsprogram |
| Braz., comp., MS | Programa de Tecnologia Assistencial | Program for hjelpeteknologi |
| Braz., comp., MS | programa de tela inteira | fullskjermsprogram |
| comp., MS | programa de terminal | terminalprogram |
| Braz., comp., MS | programa de área de trabalho | skrivebordsprogram |
| comp., MS | programa dependente | avhengig program |
| Braz., comp., MS | programa divulgado | annonsert program |
| Braz., comp., MS | programa do curso | kursplan |
| Braz., comp., MS | programa do lado do cliente | klientbasert program |
| Braz., comp., MS | Programa do Logotipo do Windows 7 | Windows 7-logoprogram |
| comp., MS | programa elevado | hevet program |
| comp., MS | programa em primeiro plano | program i forgrunnen |
| Braz., comp., MS | programa gerenciado | administrert program |
| environ. | programa nacional de conservação | nasjonalt verneprogram |
| immigr. | Programa regional de protecção | regionalt program om beskyttelse b regionalt program om vern |
| comp., MS | programa utilitário | tilleggsprogram |
| environ. | programas de acção urbanos | byhandlingsplan |
| environ. | programas de ajustamento estrutural | strukturtilpasningsprogram |
| environ. | programas de alargamento | utvidelsesprogram |
| environ. | programas de ambiente | miljøprogram |
| environ. | programas de análises | undersøkelsesprogram |
| environ. | programas de auto-ajuda | selvhjelpsprogram |
| environ. | programas de habitação | boligbyggingsprogram |
| Braz., comp., MS | programas de leitura de notícias | nyhetsleser |
| environ. | programas de medição | måleprogram |
| immigr. | programas de retorno | returprogram |
| environ. | programas radiofónicos | radioprogram |
| environ. | programas televisivos | fjernsynsprogram |
| comp., MS | resolução de problemas de Compatibilidade de Programas | feilsøking for programkompatibilitet |
| Braz., comp., MS | Sincronizando pastas e configurações de programas | Synkroniseringsmapper og programinnstillinger |
| comp., MS | Sincronização de pastas e definições de programas | Synkroniseringsmapper og programinnstillinger |
| Braz., comp., MS | Solução de problemas de compatibilidade de programas | feilsøking for programkompatibilitet |