Subject | Portuguese | German |
agric., food.ind. | aguardente de uva brandy | Rosinen-Brandy |
agric., food.ind. | aguardente de uva brandy | Branntwein aus Korinthen |
agric., food.ind. | aguardente de uva seca de Corinto | Rosinen-Brandy |
agric., food.ind. | aguardente de uva seca de Corinto | Branntwein aus Korinthen |
agric. | bagaço de grainhas de uva obtido por extração | Traubenkerne, extrahiert |
agric., el. | bebida gaseificada de uva aromatizada | aromatisierter Traubenperlmost |
agric. | casta de uva de vinho | Keltertraubensorte |
agric. | mosto de uva concentrado retificado | rektifiziertes Traubenmostkonzentrat |
agric. | mosto de uva concentrado retificado | konzentrierter rektifizierter Traubenmost |
food.ind. | mosto de uva fresca amuado com álcool | mit Alkohol stummgemachter frischer Traubenmost |
agric. | sumo de uva concentrado | konzentrierter Traubensaft |
agric., food.ind. | uva de mesa | Tafeltrauben |
agric. | uva de vinho | Keltertraube |
nat.res., agric. | uva-de-cão | bittersüßer Nachtschatten (Solanum dulcamara) |
nat.res., agric. | uva-do-monte | Blaubeere (Vaccinium myrtillus) |
nat.res., agric. | uva-do-monte | Waldbeere (Vaccinium myrtillus) |
nat.res., agric. | uva-do-monte | Heidelbeere (Vaccinium myrtillus) |
nat.res., agric. | uva-do-monte | Bickbeere (Vaccinium myrtillus) |
nat.res. | uva-espim | Sauerdorn (Berberis, Berberis vulgaris Lin., Berberis vulgaris) |
nat.res. | uva-espim | Berberitze (Berberis, Berberis vulgaris Lin., Berberis vulgaris) |
agric. | uva para vinho | Keltertraube |
nat.res., agric. | uva passa | getrocknete Weintraube |
nat.res., agric. | uva passa | Rosine |
food.ind. | uva passada | Bildung von Zibeben |
agric. | uva passada | Zibeben |
agric. | uva passada | Rosinen |
nat.res., agric. | uva seca | Rosine |
nat.res., agric. | uva seca | getrocknete Weintraube |
agric. | uva seca | Zibeben |
agric. | uva seca | Korinthen |
agric. | uva seca | Rosinen |
nat.sc., agric. | uva sem grainha | samenlose Traube |
nat.sc., agric. | uva sem grainha | kernlose Traube |
nat.res. | uva-ursina | Bärentraube (Arctostaphylos uva-ursi) |