| Subject | Portuguese | German |
| mech.eng., construct. | amplitude modular | Modulbereich |
| mech.eng., construct. | amplitude modular | Abflussreglerbereich |
| tech., construct. | aplicação dos princípios de normalização e de coordenação modular | Anwendung der Normung und der Koordinierung der Module |
| gen. | armazenagem seca modular em contentor | modulare Trockenlagerung in Behältern |
| commun., IT | arquitetura modular | Bausteinstruktur |
| commun., IT | arquitetura modular | modulare Struktur |
| commun., IT | arquitetura modular | modulare Architektur |
| commun., IT | arquitetura modular | Bausteinarchitektur |
| comp., MS | bloco modular | Baustein |
| mech.eng. | bloco modular hidráulico | Verteilerblock |
| industr. | cabinas sanitárias públicas modulares | öffentliche Toilette in Modulbauweise |
| law | característica inovadora do produto modular | innovatives Merkmal von Kombinationsteilen |
| tech., construct. | carga modular mínima | minimale Moduldruckhoehe |
| tech., construct. | carga modular mínima | minimale Abflussreglerhoehe |
| mech.eng. | carta modular | Steckkarte |
| mech.eng., construct. | central de acondicionamento de ar modular | Baukastensystem fuer Klimazentralen |
| IT | conceção modular | Modularisierung |
| IT, earth.sc. | câmara linear modular | lineare Modulkamera |
| IT, earth.sc. | câmara linear modular | Zeilenmodulkamera |
| IT | decomposição modular | modulare Zerlegung |
| IT, el. | desenho modular de eletrónica | modulare Bauweise der Elektronik |
| el. | disposição modular | modulare Anordnung |
| environ. | embalagem modular | Modularverpackung |
| IT, el. | estrutura modular | modulare Struktur |
| IT, dat.proc. | estrutura modular | Baukastenprinzip |
| IT, dat.proc. | estrutura modular | Modularität |
| IT, el. | estrutura modular | Bausteinstruktur |
| commun., IT | expansão modular do sistema | quadratische Systemerweiterung |
| ed. | formação modular | modulare Ausbildung |
| gen. | interface modular de comunicação do veículo | Modular Vehicle Communication Interface |
| el. | junta modular | Modulverbindung |
| mech.eng., construct. | limites modulares | Modulgrenzen |
| mech.eng., construct. | limites modulares | Abflussreglergrenzen |
| IT, el. | module de inserção | Stecktafeleinheit |
| tech. | normalização modular | Modular-Normung |
| IT | normalização modular dos serviços IBC | modulare Normung der IBC-Dienste |
| environ. | Novo sistema modular de tratamento de águas mediante a combinação de foto-oxidação solar e ionização do ar | neues System der modularen Wasseraufbereitung durch Kombination von solarer Photooxidation und Luftionisation |
| el., mech. | ordem modular | Modulordnung |
| comp., MS | Organizador de Blocos Modulares | Bausteine-Manager |
| earth.sc., tech. | osciloscópio analógico não modular | nichtmodulares analoges Oszilloskop |
| gen. | painéis modulares | Trennwände |
| tech., construct. | perda modular mínima | minimale Moduldruckhoehe |
| tech., construct. | perda modular mínima | minimale Abflussreglerhoehe |
| commun., IT | potencial de normalizaçao modular | Potential einer Typenfestlegung von Modulen |
| IT | processador de aceleração de exponenciação modular | Hardwarebeschleuniger für modulare Exponentiation |
| IT | programa modular | modulares Programm |
| IT | programa modular | ausbaufähiges Programm |
| IT, dat.proc. | programação modular | modulare Programmierung |
| el. | reator modular de turbina de gás à temperatura do hélio | Reaktor vom Typ GT MHR |
| construct. | rede modular | Modulraster |
| railw., sec.sys. | redundância modular para manutenção | modulare Redundanz |
| reliabil. | redundância modular tripla | dreifach modulare Redundanz |
| IT | robô modular | Roboter in Baukastenbauweise |
| IT, dat.proc. | sistema modular | offenes System |
| transp. | sistema modular de comando contínuo de comboios | Modularsystem der linienförmigen Zugbeeinflussung |
| transp. | sistema modular de comando contínuo de comboios | Baugruppensystem der linienförmigen Zugbeeinflussung |
| transp. | sistema modular de comando linear de comboios | Modularsystem der linienförmigen Zugbeeinflussung |
| transp. | sistema modular de comando linear de comboios | Baugruppensystem der linienförmigen Zugbeeinflussung |
| el. | sistema modular de entrada e saída | Ein-Ausgabe Modul |
| IT | software modular | Bausteinsoftware |
| IT | solução modular | Modullösung |
| nat.sc. | stellarator modular | modularer Stellarator |
| IT | suporte lógico modular | Bausteinsoftware |
| earth.sc., construct. | taxa da carga modular mínima | minimales Modul-Druckhoehenverhaeltnis |
| IT | teste modular | Modulartest |
| agric. | tomada de água do tipo modular | Reglerauslass |
| transp., construct. | tomada de água modular com duas paredes defletoras | modulierter Ableitungsregler mit zwei Tauchwaenden |
| construct. | tomada de água não modular | nicht modulierter Auslass |
| construct. | tomada de água não modular | nicht geregelter Auslass |
| comp., MS | Trusted Platform Module | Trusted Platform Module |
| transp. | Veículo Blindado Modular | Gepanzertes Transport-Kraftfahrzeug |