Subject | Portuguese | German |
med. | Administração e logística | Verwaltung und Logistik |
econ. | ajuda logística de base | logistische Basishilfe |
gen. | apoio logístico | logistische Unterstützung |
transp., avia. | apoio logístico aéreo | logistische Unterstützung aus der Luft |
gen. | Associação Europeia de Logística | Europäische Logistik-Vereinigung |
reliabil. | atraso logístico | logistische Verzugsdauer |
reliabil. | atraso logístico médio | mittlere logistische Verzugsdauer |
econ. | base logística | logistische Basis |
agric. | base logística de combate a incêndios | Waldbrand-Lager |
agric. | base logística de combate a incêndios | Basis-Lager |
transp. | cadeia logística | logistische Kette |
transp. | cadeia logística da oferta | Logistikkette |
UN | Centro de Logística Comum das Nações Unidas | Gemeinsames Logistikzentrum der Vereinten Nationen |
law | conselheiro em logística | Logistikberatung |
gen. | conselheiro em logística | Logistikberater |
commun., IT | conselheiro para assuntos logísticos e de comunicação | Berater Logistik und Kommunikation |
math. | curva logística | logistische Kurve |
math. | curva logística | Pearl-Read-Kurve |
math. | curva logística | autokatalytische Kurve |
reliabil. | desempenho da logística de manutenção | Instandhaltungsbereitschaft |
transp. | despesas de logística | Logistikkosten |
polit. | Direção 2B - Edifícios/Logística | GD A 2B |
polit. | Direção 2B - Edifícios/Logística | Direktion 2B - Gebäude, Logistik |
polit. | Direção da Logística | Direktion Logistik |
polit. | Direção da Logística | Direktion F |
polit. | Direção do Protocolo, das Conferências, dos Edifícios e da Logística | GD A 2 |
polit. | Direção do Protocolo, das Conferências, dos Edifícios e da Logística | Direktion 2 - Protokoll, Konferenzen, Gebäude, Logistik |
polit. | Direção dos Edifícios e da Logística | GD A 2B |
polit. | Direção dos Edifícios e da Logística | Direktion 2B - Gebäude, Logistik |
polit. | Direção 2 - Protocolo, Conferências, Edifícios e Logística | GD A 2 |
polit. | Direção 2 - Protocolo, Conferências, Edifícios e Logística | Direktion 2 - Protokoll, Konferenzen, Gebäude, Logistik |
polit. | Direção-Geral das Infraestruturas e da Logística | Generaldirektion Infrastrukturen und Logistik |
math. | distribuição log-logística | log-logistische Verteilung |
math. | distribuição logística | logistische Verteilung |
math. | distribuição logística condicional | bedingte logistische Verteilung |
polit. | Divisão de Logística e Recursos | Abteilung "Logistik und Ressourcen" |
gen. | elementos de comando e controlo logísticos | logistisches Führungselement |
el. | fator logístico | logistischer Faktor |
el. | função logística | logistische Funktion |
transp., avia. | helicóptero logístico | logistischer Hubschrauber |
commun. | logística de ajuste fino | feinstelle Logik |
reliabil. | logística de manutenção | Instandhaltungsunterstützung |
reliabil. | logística de manutenção integrada de um item | integrierte logistische Unterstützung einer Einheit |
IT | logística de multifornecedores multilocalizada | logistisches System,das mehrere Lieferanten und mehrere Produktionsstätten umfasst |
transp., mater.sc. | logística de produção | Produktionslogistik |
transp. | logística dos transportes | Verkehrslogistik |
transp. | logística dos transportes | Logistik des Gueterverkehrs |
gen. | logística multifornecedor | mehrere Lieferanten umfassendes logistisches System |
transp., mater.sc. | logística operacional | Funktionslogistik |
transp., mater.sc. | logística operacional | Einsatzlogistik |
transp. | logística preventiva | vorsorgliche Logistik |
comp., MS, Braz. | logística terceirizada | Drittanbieterlogistik |
transp. | logística urbana | städtische Logistik |
stat. | modelo linear logístico | lineares logistisches Modell |
stat. | modelo logístico | lineares logistisches Modell |
med. | modelo logístico | logistisches Modell |
stat. | modelo logístico-linear | lineares logistisches Modell |
stat. | modelo logístico linear | lineares logistisches Modell |
med. | modelo logístico múltiplo | multiples logistisches Modell |
pharma. | Môdelo logistico multiplo | multiples logistisches Modell |
pharma. | Môdelo logístico | logistisches Modell |
IT | navio de apoio logístico | Versorgungsschiff |
transp., polit. | Parceria da Dimensão Setentrional para os Transportes e a Logística | Verkehrs- und Logistikpartnerschaft der Nördlichen Dimension |
transp. | Plano de ação para a logística do transporte de mercadorias | Aktionsplan Güterverkehrslogistik |
transp. | plataforma logística | Güterverkehrszentrum |
gen. | preparação logística das visitas | logistische Vorbereitung der Aufenthalte |
stat. | processo logístico | logistischer Prozess |
math. | processo logístico | logistischer Prozeß |
transp. | rede logística | logistische Kette |
transp. | rede logística portuária | Hafen-Logistikinformationsnetz |
math. | regressão logística | logistische Regression |
math. | regressão logística binária | binäre logistische Regression |
math. | regressão logística linear | logistische Regression |
polit. | Secção de Logística | Unterabteilung "Logistik" |
polit. | Serviço de Administração, Logística e Inovação | Dienststelle Verwaltung, Logistik und Innovation |
gen. | Serviço de Equipamento e Logística | Dienststelle Ausstattung und Fuhrpark |
polit. | Serviço de Infraestruturas e Logística em Bruxelas | Amt für Gebäude, Anlagen und Logistik - Brüssel |
polit. | Serviço de Infraestruturas e Logística no Luxemburgo | Amt für Gebäude, Anlagen und Logistik - Luxemburg |
gen. | Serviço Infraestruturas e Logística - Bruxelas | Amt für Gebäude, Anlagen und Logistik - Brüssel |
gen. | Serviço Infraestruturas e Logística - Luxemburgo | Amt für Gebäude, Anlagen und Logistik - Luxemburg |
fin. | stock logístico | logistische Bestände |
fin. | stock logístico | logistische Reserve |
fin. | stock logístico | Lager |
polit. | Unidade de Equipamento Individual e Logística | Referat Individuelle Ausrüstung und Logistik |