| Subject | Portuguese | German |
| comp., MS, Braz. | Application XML | Anwendungs-XML |
| comp., MS, Braz. | arquivo de modelo XML | XML-Vorlagendatei |
| comp., MS, Braz. | arquivo oobe.xml | OOBE.XML-Datei |
| comp., MS, Braz. | Assinatura XML | XML-Signatur |
| comp., MS | Assistente de Exportação de XML | XML-Export-Assistent |
| comp., MS | Assistente para Importar XML | XML-Import-Assistent |
| comp., MS | atributo XML | XML-Attribut |
| comp., MS, Braz. | elemento XML | XML-Element |
| comp., MS, Braz. | entidade XML | XML-Entität |
| comp., MS | espaço de nomes XML | XML-Namespace |
| comp., MS | esquema XML | XML-Schema |
| comp., MS | feed XML | XML-Feed |
| comp., MS | ficheiro oobe.xml | OOBE.XML-Datei |
| comp., MS | Formato XML do Excel | Excel-XML-Format |
| comp., MS | Formato XML do PowerPoint | PowerPoint-XML-Format |
| comp., MS | Formato XML do Word | Word-XML-Format |
| comp., MS | formatos Office Open XML | Office Open XML-Formate |
| comp., MS, Braz. | formatos Open XML | Open XML-Formate |
| comp., MS, Braz. | fragmento de XML | XML-Fragment |
| comp., MS, Braz. | linguagem de definição de esquema XML | Sprache der XML-Schemadefinition |
| comp., MS, Braz. | literal do XML | XML-Literal |
| comp., MS | mapeamento de XML formatado | Rich-Text-XML-Zuordnung |
| comp., MS, Braz. | mapeamento de XML rich text | Rich-Text-XML-Zuordnung |
| comp., MS, Braz. | namespace de XML | XML-Namespace |
| comp., MS, Braz. | prefixo de namespace de XML | XML-Namespacepräfix |
| comp., MS, Braz. | serviço Web XML | XML-Webdienst |
| comp., MS, Braz. | unattend.xml | Unattend.xml |
| comp., MS, Braz. | Visualizador XML Paper Specification | XPS-Viewer |
| comp., MS, Braz. | XML bem formado | wohlgeformtes XML |
| comp., MS, Braz. | XML feed | XML-Feed |
| IT | XML Schema | XML-Schema-Definition |
| comp., MS, Braz. | XML Schema Document, especificação XSD | XML-Schemadokument |
| comp., MS, Braz. | XML válido | gültiges XML |
| comp., MS, Braz. | XML válido | gültiges XML-Dokument |
| comp., MS | XML Web Service | XML-Webdienst |
| comp., MS, Braz. | árvore XML | XML-Baum |