| Subject | Portuguese | German |
| patents. | aparelhos e scanners para o tratamento de texto e de informação | Text- und Informationsverarbeitungsgeräte und Scanner |
| comp., MS, Braz. | Fax e Scanner do Windows | Windows-Fax und -Scan |
| el. | scanner a cores da zona costeira | Küstenzonen-Farbscanner |
| med. | scanner da coluna vertebral | Scanning der Wirbelsäule |
| med. | scanner das suprarrenais | Computertomographie der Nebennieren |
| comp., MS, Braz. | scanner de código de barras | Barcodeleser |
| comp., MS | scanner de mão | Handscanner |
| comp., MS | scanner de rede | Netzwerkscanner |
| comp., MS | scanner de retina | Netzhautabtastung |
| comp., MS | Scanner do Windows | Windows-Scanner |
| comp., MS | scanner facial | Gesichtscanner |
| environ. | scanner multi-espectro | Multispektralscanner |
| environ. | scanner multiespetro | Multispektralscanner |
| tech. | scanner multiespetro | Multispektral-Scanner |
| comp., MS, Braz. | Scanner Proativo | Proaktive Überprüfung |
| med. | scanner pélvico | Scanning des Beckens |
| comp., MS, Braz. | Scanner Windows | Windows-Scanner |
| patents. | scanners de imagem | Bildscanner |
| patents. | scanners ópticos | optische Scanner |