Terms containing Interface

Subject	Portuguese	German
IT	acessório de interface gráfica	Trickfenster
el.	acoplador por interface	Schnittstellenkoppler
el.	acoplador por interface	Interfacekoppler
IT, dat.proc.	adaptador de interface de comunicações assíncronas	Interface für asynchronen Datenanschluß
el.	adaptador de interfaces	Schnittstellenadapter
IT	adaptador do interface GPIB	GPIB Schnittstellenadapter
IT, el.	adaptação lógica por interface	Schnittstelle für ein logisches Signal
el.	adaptação por interface	Verbinden an der Schnittstelle
IT	agente de interface como utilizador	Benutzerschnittstellen-Agent
el.	amplificador de interface metálica	Metallzwischenschicht-Verstärker
IT	análise de interfaces	Schnittstellenanalyse
comp., MS	Automatização da Interface de Utilizador	Benutzeroberflächenautomatisierung
comp., MS	Automatização da Interface de Utilizador do Microsoft Windows	Microsoft® Windows®-Benutzeroberflächenautomatisierung
comp., MS, Braz.	Automação da Interface do Usuário	Benutzeroberflächenautomatisierung
comp., MS, Braz.	Automação da Interface do Usuário do Microsoft Windows	Microsoft® Windows®-Benutzeroberflächenautomatisierung
IT	Biblioteca e interfaces Eurocell	Eurocell Library and Interfaces
IT	bloco de interface de junções	Fernleitungsinterface
IT	bloco de interface de junções	Fernleitungsanpassungsblock
IT	bloco de interface de rede	Netz-Interface
IT	bloco de interface de rede	Anpassungsschaltung zum Netz
IT	bloco de interface de rede	Anpassungsblock zum Netz
el.	camada de interface de cátodo	Zwischenschicht
comp., MS	camada de interface de rede	Netzwerkschnittstellenebene
el.	carga confinada na interface	Übergangsraumladung
el.	carga confinada na interface	Interface-Trapped Charge
el.	carta de interface do controlador da área condensada de ligação	LPA-Karte
IT, el.	carta periférica com interface de comunicação série	periphere Schnittstellenkarte für serielle Kommunikation
IT	circuito de interface	Schnittstellenleitung
IT	circuito de interface	Schnittstelle
telecom.	circuito de interface em comutação	Verbindungssatz in der Vermittlung
IT, earth.sc.	circuito de interface bus	Bus-Schnittstellenbaustein
IT, earth.sc.	circuito de interface bus vídeo	Video-Bus-Schnittstelle
IT, earth.sc.	circuito de interface codificador-descodificador	Codier-/Decodier-Schnittstelleneinheit
IT	circuito de interface de bus múltiplo	Mehrbus-Puffer-Schnittstellenbaustein
IT, earth.sc.	circuito de interface de comunicação série	serielle Kommunikationsschnittstelle
IT	circuito de interface de comunicações	Kommunikationsschnittstellenschaltung
IT	circuito de interface de linha de assinante	Teilnehmerleitung-Schnittstellenbaustein
commun., IT	circuito de interface de linhas de assinantes	Teilnehmerleitung-Schnittstellenbaustein
IT, earth.sc.	circuito de interface de porto duplo	Schnittstelle für eine duale Ein-/Ausgangsstelle
IT, earth.sc.	circuito de interface de um teclado	Schnittstelle für eine Tastatur
IT	circuito de interface em série e em paralelo bus	seriell-paralleler Bus-Schnittstellenbaustein
IT, earth.sc.	circuito de interface memória	Speicherschnittstelle
IT, earth.sc.	circuito de interface microprocessador	Mikroprozessor-Schnittstelle
IT	circuito de interface para comunicação síncrono	serielle synchrone Datenübertragungsschnittstelle
IT	circuito de interface para dados de código Manchester	Schnittstellen-Kontollbaustein für Manchester-codierte Daten
IT, earth.sc.	circuito de interface paralelo assíncrono	parallele asynchrone Schnittstelle
IT, earth.sc.	circuito de interface periférico série	serielle periphere Schnittstelle
IT	circuito de interface programável para a comunicação de dados	Programmierbarer Schnittstellenbaustein für die Datenübertragung
IT, earth.sc.	circuito de interface serial em cascata	serielle Schnittstelle in Kaskadenschaltung
IT, el.	circuito de interface vídeo	Videoschnittstellen-Einheit
IT, el.	circuito de interface áudio	Audioschnittstellen-Einheit
IT	circuito programável de interface entre microprocessadores	programmierbarer Schnittstellenbaustein für die Datenübertragung
comp., MS	cliente de Automatização da Interface de Utilizador	Benutzeroberflächenautomatisierungs-Client
comp., MS, Braz.	cliente de Automação da Interface do Usuário	Benutzeroberflächenautomatisierungs-Client
med.	colapso de bainha metálica nas interfaces de contacto entre pastilhas de combustível	Kollabieren der Huelle in Beruehrungsflaechen zwischen den Brennstofftabletten
commun., IT	conector de interface ao meio	Medium-Steckerverbinder
commun.	controlador de interface com o meio	Medium-Interface-Controller
IT, earth.sc.	controlador de interface repetidor	Schnittstellen-Kontrollbaustein mit Wiederholungsmodus
commun.	controlador/placa de interface de rede	Netzschnittstellenkarte/Steuerung
commun.	controlo da interface de canal de comunicação	Highway-Interface-Controll
IT	conversor de interface	Interface-Signalfrequenzumwandler
commun., IT	dados de interface de um nível	Schnittstellendaten einer Schicht
commun., IT	dados de interface de um nível	Daten der Schnittstelle einer Schicht
commun., IT	dados de interface de um nível	N-Schnittstellen-Daten
earth.sc., el.	densidade das trapas de interface	Dichte der elektrisch aktiven Störstellen am Interface
tech.	detetor de fluorescência programável com interface	programmierbarer Fluoreszenzdetektor mit Schnittstelle
transp., mater.sc.	diagrama de interface	Nahtstellenübersicht
commun.	disposições para a temporisação da interface	Schnittstellentaktung
IT	Documento de Controlo das Interfaces	Schnittstellenkontrolldokument
transp., industr.	documento de controlo do interface de intercâmbio de informação de voo	Flugdatenaustausch-Schnittstellensteuerungsdokument
commun., IT	elementos situados da outro lado da interface dos veículos	auf der anderen Seite der Fahrzeugschnittsttelle befindliche Elemente
commun.	equipamento de interface	Anschlussgeräte
commun., IT	equipamento de interface de assinante	Teilnehmer-Schnittstellengerät
commun., IT	equipamento de "interface" de terminais	Endgeräte-Schnittstelle
el.	equipamento de interface digital direto	direktes digitales Schnittstellengerät
commun., IT	equipamento terminal de interface	Endgeräte-Schnittstelle
commun.	especificação da interface do controlador de rede	Network-Driver-Interface-Specification
IT, dat.proc.	especificação de interface	Schnittstellenbeschreibung
transp., mater.sc.	especificação de interface	Nahtstellenspezifikation
telecom.	especificação de interface	Schnittstellenspezifikation
telecom.	especificação de interface funcional	Spezifikation der funktionellen Schnittstelle
IT	especificação de interface físico	Spezifikation der physikalischen Schnittstelle
telecom.	especificação de interface material	Spezifikation der physikalischen Schnittstelle
commun.	estado da interface	Zustand der Schnittstelle
gen.	estrutura básica de interface	Basisanschlußstruktur
commun., IT	estrutura de interface	Teilnehmerschnittstellenstruktur
commun., IT	estrutura de interface	Schnittstellenstruktur
commun., IT	estrutura de interface	Kanalstruktur an der Teilnehmerschnittstelle
commun., IT	estrutura de interface etiquetada	etikettierte Schnittstellenstruktur
telecom.	estrutura de interface utente-rede RDIS	Struktur der ISDN-Nutzer-Netz-Schnittstelle
commun., IT	estrutura interface de utilizador da RDIS	Schnittstellenstruktur
commun., IT	estrutura interface de utilizador da RDIS	Teilnehmerschnittstellenstruktur
commun., IT	estrutura interface de utilizador da RDIS	Kanalstruktur an der Teilnehmerschnittstelle
gen.	estrutura primária de interface	Primärmultiplexanschlußstruktur
IT, earth.sc.	fecho interface bus	Bus-Schnittstellen-Latch-Schaltung
comp., MS	fornecedor de Automatização da Interface de Utilizador	Benutzeroberflächenautomatisierungs-Anbieter
mater.sc.	fornecedor de serviços de interface	Anbieter von Schnittstellendiensten
IT, earth.sc.	função lógica de interface	logische Schnittstelle-Funktion
commun., IT	funções de gestão de interface	Schnittstellenmanagementfunktion
comp., MS, Braz.	High-definition Multimedia Interface, interface HDMI	HDMI
comp., MS, Braz.	idioma da interface do usuário	Sprache der Benutzeroberfläche
comp., MS	idioma da interface do utilizador	Sprache der Benutzeroberfläche
comp., MS	idioma de interface preferencial do sistema	voreingestellte Sprache der Oberfläche
comp., MS, Braz.	idioma de interface preferencial do usuário	benutzerdefinierte Sprache der Oberfläche
comp., MS	idioma de interface preferencial do utilizador	benutzerdefinierte Sprache der Oberfläche
comp., MS	implementação de interface explícita	explizite Schnittstellenimplementierung
comp., MS, Braz.	implementação explícita da interface	explizite Schnittstellenimplementierung
commun., IT	informação de controlo da interface dum nível	Schnittstellenkontrollinformation einer Schicht
commun., IT	informação de controlo da interface dum nível	N-Protokoll-Schnittstellen-Steuerinformation
IT, earth.sc.	interface a duplo porto	duale Ein-/Ausgangsstelle
commun., IT	interface a velocidade primária	Primärratenschnittstelle
commun., IT	interface A/D	A/D-Schnittstelle
commun.	interface adaptável do utilizador	adaptierbare Benutzerschnittstelle
ed., IT	interface adaptável para CBT	anpassungsfähige Schnittstelle für CBT
el.	interface analógica de troncas	Analog-Verbindungsleitungen
commun., IT	interface analógico/digital	A/D-Schnittstelle
commun.	interface aérea verdadeira	wirkliche Luftschnittstelle
commun.	interface aéreo	Luftschnittstelle
commun.	interface aéreo	Funkschnittstelle
comp., MS, Braz.	Interface Baseada em Função	rollenabhängige Anzeige
comp., MS	Interface Baseada em Funções	rollenabhängige Anzeige
IT	interface binária virtual	anwendungsneutrales Verteilungsformat
IT	interface binária virtual	virtülle binäre Schnittstelle
IT	interface binária virtual	VBI
IT	interface binário virtual	virtuelle binäre Schnittstelle
commun.	interface Centronics	Centronics-Schnittstelle
comp., MS, Braz.	interface CGI	gemeinsame Gatewayschnittstelle
el.	interface codirecional	kodirektionale Schnittstelle
mater.sc.	interface com a conceção	Entwurfsschnittstelle
commun., IT	interface com equipamento auxiliar de hotel	Merkmale eines Managementsysteminterface
comp., MS, Braz.	interface combinada	vereinfachte Schnittstelle
commun.	interface computador/ppc	Rechner-PBX-Zwischenglied
gen.	interface comum	gemeinsame Schnittstelle
commun.	interface comum através do ar	gemeinsame Funkschnittstelle
commun.	interface comum de Telecomunicações Europeias Digitais sem Cordão DECT	einheitliche DECT-Schnittstelle
IT	interface comutador-terminal	Schnittstelle zwischen Vermittlung und Endgerät
IT	interface convivial	benutzerfreundliche Schnittstelle
industr., construct., chem.	interface da fibra	Faserwand
industr., construct., chem.	interface da fibra	Faserbegrenzung
el.	interface da junção	Übergangsgebiet
el.	interface da junção por liga	Grenzfläche des Legierungsübergangs
IT	interface da unidade de ligação	Anschluß für eine Verbindungseinheit
comp., MS, Braz.	interface DCI	Anzeigesteuerungsschnittstelle
commun., IT	interface de alarme	Alarminterface
IT	interface de aplicação	Schnittstelle für Anwendungsprogramme
IT	interface de aplicação	Anwendungsprogramm-Schnittstelle
commun.	interface de aplicações de correio eletrónico	Messaging-Application-Programming-Interface
comp., MS	Interface de Arquivo de Rede	Netzwerkspeicherschnittstelle
commun., IT	interface de assinante com reserva	Normalteilnehmer-Schnittstelle mit Ersatzeinheit
commun., IT	interface de assinantes especiais	Sonderteilnehmer-Schnittstelle
commun., IT	interface de assinantes especiais com reserva	Sonderteilnehmer-Schnittstelle mit Ersatz
IT	interface de barramento PIA	PIA Busschnittstelle
commun., IT	interface de base	Basiszugangschnittstelle
telecom.	interface de camada	Schichtenschnittstelle
commun., el.	interface de canal de comunicação	Highway-Interface
IT	interface de canal de dados	Datenkanalinterface
IT	interface de comunicação	Kommunikationsschnittstelle
IT, el.	interface de comunicação assíncrona	Interface für asynchronen Datenanschluß
commun., IT	interface de comunicação COMM-2	COMM-2 Alarmschnittstelle
IT	interface de comunicação de dados	Datenkommunikationsschnittstelle
commun.	interface de comunicações móveis	Mobilfunk-Interface
IT	interface de conceção	Entwicklerschnittstelle
el., mech.	interface de conector	Steckverbinder-Stirnfläche
el.	interface de conector	Steckverbinder-Stirnflächen
comp., MS	interface de controlador de dispositivo	Gerätetreiberschnittstelle
comp., MS	interface de controlador incorporado	Schnittstelle zum eingebetteten Controllers
comp., MS, Braz.	interface de controlador inserido	Schnittstelle zum eingebetteten Controllers
comp., MS	Interface de Controlo de Visualização	Anzeigesteuerungsschnittstelle
commun.	interface de controlo do estado	Status-Control-Interface
commun., IT	interface de dados local	lokales Dateninterface
commun., IT	interface de dados local	Ortsdateninterface
IT	interface de direção de módulo de memória	Storage-Modul-Drive
comp., MS, Braz.	interface de discagem por tom	Tonwahlschnittstelle
comp., MS, Braz.	interface de driver de dispositivo	Gerätetreiberschnittstelle
stat.	interface de entrada	Input-Interface
IT	interface de entrada/saída em paralelo	PIO-Interface
IT	interface de frequência de voz	Sprachfrequenzinterface
IT	interface de frequência de voz	Analoginterface
IT	interface de frequência de voz a 4 fios	analoge Vierdraht-Schnittstelle
IT	interface de frequência de voz a 4 fios	Tonfrequenz-Vierdraht-Schnittstelle
commun.	interface de gestão da área de trabalho	Desktop-Management-Interface
commun.	interface de gestão local	Local-Management-Interface
comp., MS, Braz.	interface de hardware	Hardwareschnittstelle
h.rghts.act., commun.	interface de interceção	Überwachungsschnittstelle
IT	interface de joy-stick	Joystickanschlußstelle
met.	interface de junta	Trennfläche
IT	interface de ligação	Verbindungs-Schnittstelle
IT	interface de ligação digital	digitale Schnittstelle
comp., MS, Braz.	interface de linha de comando	Befehlszeilenschnittstelle
commun., IT	interface de linha de comandos	Kommandozeilenschnittstelle
comp., MS	interface de linha de comandos	Befehlszeilenschnittstelle
IT	interface de linha digital	Digitalleitungsinterface
commun.	interface de linhas	Leitungsschnittstelle
IT	interface de localização de falha	Fehlerortungsinterface
comp., MS	interface de marcação a pedido	Schnittstelle für Wählen bei Bedarf
commun.	interface de marcação direta	Durchwahl
commun.	interface de marcação direta	Schnittstelle für die Durchwahl
commun.	interface de marcação direta	Direct Dialling-In
comp., MS	interface de marcação multifrequência	Tonwahlschnittstelle
IT	interface de 140 Mbits/s	140 Mb/s Interface
comp., MS	Interface de Nível de Chamada	Call-Level-Interface
earth.sc.	interface de onda de choque	Schockwellengrenzschicht
earth.sc.	interface de onda de choque	Schockwellengrenzflaeche
commun.	interface de operações e teste universal para ATM	universale Test-und Betriebsschnittstelle für ATM
fin., IT	interface de participante	Teilnehmer-Schnittstelle
commun.	interface de passagem de mensagens	Message-Passing-Interface
comp., MS, Braz.	Interface de Plataforma Aberta de aplicativo Web	Web App Open Platform Interface
comp., MS	Interface de Plataforma Aberta de aplicações Web	Web App Open Platform Interface
fin.	interface de política de inovação	Schnittstelle für innovative Strategien
comp., MS	interface de presença física	physische Anwesenheitsschnittstelle
IT	Interface de Programas de Aplicações	Schnittstelle für Anwendungsprogramme
IT	Interface de Programas de Aplicações	Anwendungsprogramm-Schnittstelle
comp., MS, Braz.	interface de programação de aplicativo	Anwendungsprogrammierschnittstelle
comp., MS, Braz.	interface de programação de aplicativo Windows Internet	Windows-Internet-API
IT	Interface de programação de aplicação	Schnittstelle für Anwendungsprogramme
IT	Interface de programação de aplicação	Anwendungsprogramm-Schnittstelle
comp., MS	interface de programação de aplicações	Anwendungsprogrammierschnittstelle
comp., MS, Braz.	interface de programação do aplicativo Belastingdienst	Belastingdienst-API (NL)
commun., IT	interface de rede	Netzschnittstelle
commun., IT	interface de rede de utilizador	Benutzernetz-Schnittstelle
commun., IT	interface de rede telefónica	Fernsprechnetzzwischenglied
commun., IT	interface de rede telefónica	Fernsprechnetzinterface
stat.	interface de saída	Output-Interface
stat.	interface de saída	Ausgabe-Schnittstelle
IT, el.	interface de sinais em série	Schnittsstelle von seriellen Signalen
IT	interface de sincronização	Synchronisationsinterface
IT	interface de sincronização	Gleichlaufinterface
fin.	interface de sistema periférico	Nebensystem-Schnittstelle
IT, el.	interface de soldadura	Bondschittstelle
comp., MS, Braz.	interface de telefone	Benutzerschnittstelle für Telefoneingabe
commun., IT	interface de telefone de serviço	Betriebsfernsprecherinterface
commun., IT	interface de telefone de serviço	Betriebsfernsprecheranschlußschaltung
commun., IT	interface de teste de assinantes	Schnittstelle für Teilnehmerprüfung
el.	interface de tronca digital	Anschlussmodul für digitale Verbindungsleitungen
comp., MS, Braz.	interface de usuário do Fluent	Fluent-Benutzeroberfläche
comp., MS, Braz.	interface de usuário do Microsoft Office Fluent	Microsoft Office Fluent-Benutzeroberfläche
comp., MS, Braz.	interface de usuário do Office Fluent	Office Fluent-Benutzeroberfläche
comp., MS, Braz.	Interface de Usuário Multilíngue	mehrsprachige Benutzeroberfläche
comp., MS, Braz.	interface de usuário sobre objeto	objektbezogene Benutzeroberfläche
comp., MS	interface de utilizador	Benutzeroberfläche
IT	interface de utilizador	Mensch-Maschine-Schnittstelle
IT	interface de utilizador	Benutzerschnittstelle
comp., MS	Interface de Utilizador	Benutzeroberfläche
comp., MS	interface de utilizador de telefone	Benutzerschnittstelle für Telefoneingabe
comp., MS	interface de utilizador de voz	Benutzerschnittstelle für Spracheingabe
comp., MS	interface de utilizador Fluent	Fluent-Benutzeroberfläche
comp., MS	interface de utilizador Microsoft Office Fluent	Microsoft Office Fluent-Benutzeroberfläche
comp., MS	Interface de Utilizador Multilingue	mehrsprachige Benutzeroberfläche
comp., MS	interface de utilizador Office Fluent	Office Fluent-Benutzeroberfläche
comp., MS, Braz.	interface de voz	Benutzerschnittstelle für Spracheingabe
commun.	interface dependente do meio	medium dependent interface
commun.	interface DID	Durchwahlübertragung
el.	interface digital	digitale Schnittstelle
IT	interface digital série	digitale Serienschnittstelle
el.	interface do comutador	Switch-Schnittstelle
commun.	interface do equipamento de ensaio	Schnittstelle des Prüfgeräts
commun.	interface do equipamento de ensaio	Schnittstelle der Prüfeinrichtung
comp., MS	Interface do Fornecedor de Suporte de Segurança	Security Support Provider-Schnittstelle
comp., MS, Braz.	interface do Microsoft Office Fluent	Microsoft Office Fluent-Oberfläche
IT, el.	interface do relógio	Taktschnittstelle
comp., MS, Braz.	interface do usuário	Benutzeroberfläche
comp., MS, Braz.	Interface do Usuário	Benutzeroberfläche
IT, el.	interface EIA	EIA-Schnittstelle
transp., el.	interface eletromagnética	elektromagnetische Schnittstelle
IT	interface eletro-ótica	elektrooptische Schnittstelle
el.	interface E&M	Ear & Mouth
commun.	interface em emulação de LAN	LAN-Emulation-Netz/Netz-Schnittstelle
commun.	interface em emulação de redes locais	LAN-Emulation-Netz/Netz-Schnittstelle
IT	interface em linguagem natural	Schnittsstelle in natürlichen Sprache
IT	interface endereçável por computador	rechneradressierbare Schnittstelle
earth.sc.	interface entre a plataforma continental e o oceano	Schnittstelle von Schelf und Meer
el.	interface entre camadas diferentes	Schnittstellen zwischen verschiedenen Lagen
commun., IT	interface entre centrais	Zwischennetzinterface
commun., IT	interface entre centrais	Interface zwischen Netzen
el.	interface entre o sistema terrestre e o sistema de satélite	Erde-Satellit-Schnittstelle
commun.	interface entre servidores de emulação de LAN	LAN-Emulation-Netzknoten-Interface
IT	interface etiquetada autodelineada	selbstabgrenzende etikettierte Schnittstelle
met.	interface fibra-matriz	Faser-Matrix-Grenzfläche
chem.	interface filamento cristalino-matriz	Schnittstellenverbindung der Haarkristallmatrix
commun.	interface física	konkrete Schnittstelle
IT	interface físico	physikalische Schnittstelle
comp., MS	Interface Genérica de Programação de Aplicações de Serviços de Segurança	generische Sicherheitsdienste-API
comp., MS	interface gráfica	grafische Benutzeroberfläche
gen.	interface gráfica	Grafik-Schnittstelle
IT	interface gráfica de utilizador	grafische Anwenderschnittstelle
comp., MS, Braz.	interface gráfica do usuário	grafische Benutzeroberfläche
IT	interface hdb3	HDB-3-Schnittstelle
comp., MS	interface HDMI	HDMI (high-density multichip interface)
nucl.phys.	interface homem máquina	Mensch-Maschine-Schnittstelle
commun., IT	interface homem-máquina	Mensch-Maschine-Interface
commun., IT	interface homem-máquina	Schnittstelle Mensch/Maschine
commun., IT	interface homem-máquina	Mensch-Maschine Schnittstelle
IT, nat.sc.	interface humana	Benutzerschnittstelle
IT	interface híbrida	hybrides Interface
IT	interface híbrida	hybride Schnittstelle
comp., MS, Braz.	interface IDE	IDE-Schnittstelle
ed., IT	interface inteligente do aluno	intelligente Schnittstelle für den Lernenden
IT, el.	interface interna de acesso multiplexado	multiplexierter Zugriff zu internen Interface-Einheiten
IT	interface interna normalizada	genormtes internes Zwischenglied
commun.	interface interportadora de banda larga	Breitband-Zwischenträger-Schnittstelle
nat.sc.	interface investigação-valorização	Schnittstelle Forschung-Verwertung
comp., MS	interface ISAPI	Internetserver-API (Internet Server Application Programming Interface)
IT	interface linguística	Dialogkomponente
commun., IT	interface local de dados	lokale Datenschnittstelle
commun., IT	interface local de dados	Orts-Datenschnittstelle
environ.	interface mar-ar	Ozean-Luft Schnitstelle
telecom.	interface material	physikalische Schnittstelle
chem.	interface metal/cerâmica	Metall-Keramik-Schnittstelle
gen.	interface modular de comunicação do veículo	Modular Vehicle Communication Interface
IT	interface multiplexado de acesso de base	multiplexe Basiszugriffsschnittstelle
IT	interface multissensorial	Multisensorik-Schnittstelle
IT	interface multiutilizadoras e multifunções	Multi-User und Multifunktionsschnittsstelle
immigr., IT	Interface Nacional do Sistema de Informação sobre Vistos	nationale Schnittstelle des Visa-Informationssystems
immigr., IT	Interface Nacional do Sistema de Informação sobre Vistos	nationale Schnittstelle
IT	interface normalizada	genormtes Anpassungsglied
commun., IT	interface normalizada	genormte Schnittstelle
commun., IT	interface normalizada	standardisierte Schnittstelle
commun., IT	interface normalizada	normierte Schnittstelle
commun., IT	interface normalizada	Normschnittstelle
IT	interface normalizada	genormtes Zwischenglied
IT	interface normalizada	genormtes Interface
IT	interface normalizada	genormte Anpassungsschaltung
comp., MS, Braz.	interface NSI	Netzwerkspeicherschnittstelle
environ.	interface oceano-ar	Ozean-Luft Schnitstelle
IT	interface para cassete áudio	Kassetteninterface
IT	interface para o programador de aplicações	Anwendungsschnittstelle
IT	interface para o usuário	Benutzeroberfläche
IT, earth.sc.	interface para um par de cabos em trança	Schnittstelle für ein verseiltes Kabelpaar
commun., IT	interface paralela	parallele Schnittstelle
IT	interface paralela bidirecional	paralleler Kanal in beiden Richtungen
IT	interface periférico	Peripherie-Schnittstelle
IT	interface-piloto com o utilizador	Pilot-Benutzerschnittstelle
comp., MS, Braz.	interface pirulito	Lollipopschnittstelle
commun., IT	interface polivalente	polyvalentes Interface
commun., IT	interface polivalente	Vielzweckinterface
commun., IT	interface polivalente	Mehrzweckinterface
commun., IT	interface por quadro	Schnittstelle mit Rahmenbildung
IT	interface por trem digital	Schnittstelle für Digitaldatenzug
commun.	interface rede a rede privada	Private-Network-to-Network-Interface
comp., MS	interface restrita	eingeschränkte Schnittstelle
IT	interface rs-232	RS 232-Schnittstelle
gen.	interface S0	S0
gen.	interface S0	Teilnehmerschnittstelle mit Basisstruktur
gen.	interface S0	S0 Referenzpunkt
law, commun., IT	interface S	S-Schnittstelle
commun.	interface S	S-Schaltstelle
gen.	interface S0	S0 Bezugspunkt
gen.	interface S0	ISDN-S0-Anschluß
commun., IT	interface satélite-rede terrestre	Schnittstelle Satellit-Bodensegment
comp., MS, Braz.	interface SDI	Einzeldokumentschnittstelle (single-document interface)
comp., MS	interface semelhante à da classe	klassenartige Schnittstelle
comp., MS, Braz.	interface SSPI	Security Support Provider-Schnittstelle
gen.	interface série	serielle Schnittstelle
commun.	interface série síncrona de alta velocidade	High-Speed-Synchronous-Serial-Interface
fin.	Interface Taric	TARIC-Schnittstelle
IT	interface terminal	Terminalinterface
IT	interface terminal	Schnittstelle eines Terminals
commun.	interface terrestre	terrestrische Schnittstelle
commun.	interface técnica	technische Schnittstelle
commun.	interface U	U-Schaltstelle
IT	interface universal periférico	Peripherie-Schnittstelle
commun., IT	interface utente-rede	Endgeräteschnittstelle
commun., IT	interface utente-rede	Anwenderschnittstelle
commun., IT	interface utente-rede	Endeinrichtungsschnittstelle
commun., IT	interface utente-rede	ISDN-Teilnehmerschnittstelle
commun., IT	interface utente-rede	Teilnehmerschnittstelle
telecom.	interface utente-rede	Nutzer-Netz-Schnittstelle
commun., IT	interface utilizador-rede polivalente	polyvalentes Anwender-Netz-Interface
comp., MS	interface visual	grafische Benutzeroberfläche
IT	interface Z	Z-Schnittstelle
industr.	interface água/fundo marinho	Grenzfläche Wasser/Meeresboden
commun.	interface áudio digital	Digital-Audio-Schnittstelle
patents.	interfaces e dispositivos periféricos para computadores	Schnittstellen und Peripheriegeräte für Computer
patents.	interfaces electrónicos	elektronische Schnittstellen
commun., IT	interfaces interativas	Übergangs-Schnittstelle
patents.	interfaces para informática	Computerschnittstellen
gen.	interfaces para servidores da informação e trabalho em cooperação	Schnittstellen zu Informationsservern für kooperatives Arbeiten
commun., IT	interfaces utilizador/rede polivalentes	Teilnehmer-Netz-Mehrzweckschnittstelle
IT	interfaces VDM para PCTE	VDM-Schnittstellen für PCTE
commun., IT	interferência do sinal na interface	Signalstörung im Interface
commun.	interfuncionamento da interface aérea	Zusammenarbeiten von Luftschnittstellen
comp., MS, Braz.	Isolamento de Privilégio da Interface do Usuário	Benutzeroberflächen-Rechteisolierung
comp., MS	Isolamento de Privilégios de Interface de Utilizador	Benutzeroberflächen-Rechteisolierung
el.	junta de interface	Stirnflächendichtung
comp., MS, Braz.	Language Interface Pack	Benutzeroberflächen-Sprachpaket
el.	linha digital/módulo interface de tronca	digitale Leitungsschnittstelle
commun., IT	mensagem usada na interface	an der Schnittstelle verwendte Nachricht
social.sc., IT	mistificação da interface	Phishing
commun., IT	modelo de referência de interface	Fahrzeug-Referenzmodell
comp., MS	modelo de registo via interface Web	Selbstregistrierungsmodell
patents.	monitores, terminais, teclados, placas principais, placas de interface, fontes de alimentação	Monitore, Endstelle, Tastaturen, Hauptplatinen, Schnittstellenkarten, Netzteile
commun.	módulo autónomo com interface aberta	selbständiger Modul mit offener Schnittstelle
commun.	módulo de interface	Anschlussmodul
el.	módulo de interface analógica de troncas	Analog-Verbindungsleitungen
railw., sec.sys.	módulo interface "exploração"	Steuerungs- und Anzeigesystem des Stellwerkswärters
patents.	norma de interface	Interfacenorm
patents.	norma de interface	Schnittstellennorm
IT	norma de interface binária virtual	virtuelles binäres Schnittstellenstandard
commun., industr.	norma para a interface rádio	Norm für die Luftschnittstelle
comp., MS	nova interface de utilizador do Windows	neue Windows-Benutzeroberfläche
comp., MS, Braz.	nova interface do usuário do Windows	neue Windows-Benutzeroberfläche
comp., MS, Braz.	nível de privilégio da interface do usuário	Benutzeroberflächen-Berechtigungsstufe
comp., MS	nível de privilégios de interface de utilizador	Benutzeroberflächen-Berechtigungsstufe
comp., MS	oscilação de interface	Schnittstellenfluktuation
el.	placa de interface de grupo	Gruppen-Interface
el.	placa de interface de grupo	Group-Interface
commun., el.	placa de interface de modulação por códigos de impulsos	Pulse-Code-Modulation-Interface-Board
commun., el.	placa de interface de modulação por códigos de impulsos	PCM-Interface-Platine
IT, el.	placa de interface diferencial em paralelo	parallele,differentielle Schnittstellenkarte
commun., el.	placa de interface do barramento de controlo	Steuerbus-Interface-Platine
commun., el.	placa de interface do barramento de controlo	Control-Bus-Interface-Board
IT, el.	placa de interface do relógio	Uhrzeit-Interfacekarte
IT, el.	placa de interface do relógio	Schnittstellenkarte für die Uhrzeit
commun., el.	placa de interface multiporto	Multiple-Port-Interface-Board
IT, el.	placa de interface para entrada-saída paralela	parallele E/A-Schnittstellenkarte
IT, el.	placa de interface para entrada/saída série	serielle E/A Schnittstellenkarte
patents.	placas de interface	Schnittstellenkarten
patents.	placas de interface para computadores	Computerschnittstellenkarten
IT	porto de interface	Schnittstelle
IT, earth.sc.	porto de interface da unidade de ligação	Anschluß für die Verbindungseinheit
IT, earth.sc.	porto de interface de emissão-receção	Sende/Empfangs-Schnittstelle
IT, earth.sc.	porto de interface sistema	System-Schnittstellen-Anschluss
mater.sc.	processo de interface e de fronteira	Schnittstellen-und Grenzprozesse
met.	propriedade da interface	Eigenschaft der Grenzfläche
comp., MS, Braz.	protocolo de interface aérea	Luftschnittstellenprotokoll
comp., MS, Braz.	provedor de Automação da Interface do Usuário	Benutzeroberflächenautomatisierungs-Anbieter
IT	quadro de interface de junção	Mehrfach-Schnittsstellen-Karte
IT	quadro de interface vocal/fax	Schnittstellenkarte für die Sprach-und Telefaxübermittlung
earth.sc., el.	recombinação na interface	Rekombination
earth.sc., el.	recombinação na interface	Rekombination im Zwischenniveau
earth.sc., el.	recombinação na interface	Regeneration
IT	rede comum de comunicações/interface comum de sistemas	Gemeinsames Kommunikationsnetz/Gemeinsame Systemschnittstelle
fin., polit.	Rede Comum de Comunicações/Interface Comum de Sistemas	Kommunikationsnetzwerk/Gemeinsame Systemschnittstelle
IT	requisito de interface	Schnittstellenanforderung
IT	rotinas de interface	Verbindungsroutine
comp., MS	sem interface	monitorlos
comp., MS	Serviço de Interface de Convidado Hyper-V	Schnittstellendienst für Hyper-V-Gäste
comp., MS, Braz.	Serviço de Interface para Convidado Hyper-V	Schnittstellendienst für Hyper-V-Gäste
commun.	sinal de interface	Schnittstellen-Signal
IT, el.	sinal de interface de linha	Leitungsschnittstellensignal
IT	tabela de interface de módulo	Modulschnittstellentabelle
IT	teste de interface	Schnittstellentest
commun.	tomada de interface	Buchse für offene Schnittstellen
gen.	tomada de interface aberta	Anschlußbüchse für offene Schnittstelle
el.	trapas de interface	Störstellen-Haftstelle
commun., IT	uma série mínima de especificações de interface homem/máquina	Mindestanzahl von Mensch/Maschine-Schnittstellenspezifikationen
commun., IT	unidade de dados de interface de um nível	Schnittstellendateneinheit einer Schicht
commun., IT	unidade de dados de interface de um nível	Dateneinheit der Schnittstelle einer Schicht
commun., IT	unidade de dados de interface de um nível	N-Schnittstellen-Dateneinheit
commun., IT	unidade de fixação de interface	Anschlußeinheit-Interface
commun., IT	unidade de fixação de interface	AU-Interface
IT	unidade de interface assíncrona para comunicações em série	asynchrone serielle Datenübertragung
IT	unidade de interface assíncrono para comunicações em série	Schnittstellenbaustein für die asynchrone serielle Datenübertragung
IT	unidade de interface de junções	Fernleitungsinterfaceeinheit
IT	unidade de interface de junções	Fernleitungsanpassungseinheit
IT, earth.sc.	unidade de interface de linha	Leitungsschnittstelleneinheit
IT, el.	unidade de interface de microprocesador	Mikroprozessorschnittstelle
el.	unidade de interface digital	digitale Schnittstelleneinheit
IT, dat.proc.	unidade de interface periférica	Peripherie-Interface
IT, dat.proc.	unidade de interface periférica	Anpassungsschaltung zur Peripherie
commun., IT	usar uma interface	kommunizieren
comp., MS	virtualização da interface de utilizador	Benutzeroberflächenvirtualisierung
comp., MS, Braz.	virtualização da interface do usuário	Benutzeroberflächenvirtualisierung
el.	área da interface de saída	Ausgangskopplungselektronik