Terms containing Conector

Subject	Portuguese	German
el.	adaptador de conector	Adaptersteckverbinder
el., mech.	adaptador de conectores	Adaptersteckverbinder
comp., MS, Braz.	aplicativo conector	Connectoranwendung
comp., MS	aplicação conectora	Connectoranwendung
electr.eng.	cabo conector	konfektionierte Leitung
electr.eng.	cabo conector	Geräteanschlussleitung
electr.eng.	cabo conector de interconexão	Weiterverbindungs-Geräteanschlussleitung
el.	caixa de conector	Steckverbinder-Gehäuse
el., mech.	caixa de conectores	Steckverbindergehäuse
el.	cilindro de conector	Steckerhülse
el.	classe de conectores	Steckerklassen
comp.	conector AC IN	AC IN-Anschluss
el.	conector acoplador	freier Kupplungssteckverbinder
earth.sc., mech.eng.	conector auto-obturante	Sicherheitskupplung
comp.	conector AUX	AUX-Anschluss
cables	conector bimetálico de cabos	Bimetallverbinder
el.	conector blindado	geschirmter Steckverbinder
commun., el.	conector BNC	BNC-Buchse
commun., el.	conector BNC	Koaxialsteckverbindung
commun., el.	conector BNC	BNC-Stecker
comp., MS, Braz.	conector BNC	BNC-Konnektor
mech.eng.	conector breeze	"breeze" Stecker
earth.sc., el.	conector cilíndrico de doze contactos	zwölf-poliger Zylinderstecker
earth.sc., el.	conector cilíndrico de doze contactos	12-poliger Zylinderstecker
el.	conector circular	Rundsteckverbinder
IT, el.	conector coaxial	Koaxialstecker
el., mech.	conector com poder de corte	Steckverbinder mit Lastschaltvermögen
el., mech.	conector confinado	Stirnkontakt-Steckverbinder
IT, transp., mil., grnd.forc.	conector da ligação para dados	Datenübertragungsverbindung
el., mech.	conector de acoplar	Kupplungssteckverbinder
el., sec.sys.	conector de alimentação	Energieanschluss
commun.	conector de antena	Antennenanschluss
earth.sc., el.	conector de arnês	unverkabelter Stecker
comp., MS	Conector de Assemblagens .NET	.NET-Assembly-Connector
comp., MS, Braz.	Conector de Assembly .NET	.NET-Assembly-Connector
el., mech.	conector de bastidor e gaveta	Einschub-Steckverbinder
el.	conector de bloqueio por rotação	Steckverbinder mit Drehverriegelung
IT, transp.	conector de bordo	On-Board-Connector
IT, el.	conector de bordo em ângulo reto	rechtwinkliger Kantenverbinder
earth.sc., el.	conector de carga da asa	Flügellastanschluß
el.	conector de circuito impresso de tipo A	Steckverbinder für Leiterplattenmontage
el.	conector de contactos em quincunce	Steckverbinder mit versetzter Kontaktanordnung
el., mech.	conector de contactos empilhados	Steckverbinder mit versetzter Kontaktanordnung
el.	conector de contactos protegidos	kontaktgeschützter Steckverbinder
el.	conector de cordão	Kabelstecker
comp., MS	Conector de Correio Eletrónico	E-Mail-Connector
earth.sc., el.	conector de corte	Trennstecker
cables	conector de derivação	Abzweighülse
cables	conector de derivação	Abzweigverbinder
el., mech.	conector de desacoplamento calibrado	Steckverbinder mit Notzugentriegelung
el.	conector de desacoplamento rápido	Steckverbinder mit Schnellentkupplung
el.	conector de desconexão por correia	Steckverbinder mit Kabelzugentriegelung
el.	conector de desconexão por tração	pull-off-Steckverbinder
el., mech.	conector de desconexão rápida	Steckverbinder mit Schnellentriegelung
earth.sc., el.	conector de desmontagem	Ausbaustecker
IT, transp.	conector de diagnóstico	Verbindungsstecker für Diagnosesystem
IT	conector de duas partes	zweiteiliger Stecker
IT	conector de duplo excêntrico	double excentric sleeve connector
IT	conector de duplo excêntrico	Doppelexzenter-Stecker
comp., MS, Braz.	Conector de Email	E-Mail-Connector
mech.eng.	conector de encher e despejar	Füll-und Entleerstutzen
el.	conector de energia	Stromversorgungsstecker
el.	conector de energia	Leistungsstecker
commun., IT	conector de entrada	Einschalter
commun., transp.	conector de equipamento pessoal	Kupplung für die Pilotenversorgungsleitungen
el., sec.sys.	conector de extremidade	Endabschluss
earth.sc., el.	conector de face furada	Blindstecker
comp., MS	conector de grupos de encaminhamento	Routinggruppenconnector
comp., MS, Braz.	conector de grupos de roteamento	Routinggruppenconnector
commun., IT	conector de guia de ondas ótico	Verbinder des Lichtwellenleiters
el.	conector de interconexão	Netzweiterverbindung
electr.eng.	conector de interconexão	Kupplungssteckvorrichtung
commun., IT	conector de interface ao meio	Medium-Steckerverbinder
cables	conector de junção de cabos	Verbindungshülse
mech.eng.	conector de limpeza e enxaguamento	Spülanschluß
earth.sc., el.	conector de manutenção	Teststecker
el.	conector de massa	Erdungssteckverbinder
earth.sc., el.	conector de munição	Munitionsstecker
comp., MS	Conector de OData	OData-Connector
IT	conector de oito pinos	8poliger Stecker
el.	conector de painel e bastidor	Einschub-Steckverbinder
IT, el.	conector de painel frontal	Frontstecker
commun., IT	conector de parede estanque	Schiffskörper-Steekverbinder
cables	conector de perfuração de isolante	isolationsdurchdringender Verbinder
comp., MS	conector de pesquisa	Suchconnector
el.	conector de pressão	Stirnkontakt-Steckverbinder
comp., MS, Braz.	conector de produtos	Produktconnector
earth.sc., mech.eng.	conector de redução	Reduzierverschraubung
earth.sc., el.	conector de repouso	Blindstecker
earth.sc., el.	conector de repouso	Blindanschlußdose
el.	conector de saída	Ausgangsstecker
el.	conector de terminal	Kabelschuh
el.	conector de terminal pré-isolado	vorisolierter Kabelschuh
isol.	conector de terra	Erdungsschalter
earth.sc., mech.eng.	conector de união	Rohrverbindung mit Überwurfmutter
IT, el.	conector de via única	Einkanalsteckverbindung
el., mech.	conector de ângulo recto	Winkelsteckverbinder
mech.eng.	conector de último instante	Sicherheitsstecker
mech.eng.	conector de último instante	Flugstecker
el.	conector desacoplamento calibrado	Steckverbinder mit Notzugentriegelung
comp., MS, Braz.	conector dinâmico	dynamischer Verbinder
comp., MS, Braz.	conector do Exchange Server	Exchange Server-Connector
IT, earth.sc.	conector elastomérico	Elastomer-Kontaktelement
earth.sc., mech.eng.	conector em cruz	Kreuzverschraubung
mech.eng.	conector em joelho	Knie
mech.eng.	conector em joelho	Kniestück
mech.eng.	conector em joelho	Rohrkrümmer
mech.eng.	conector em joelho	Winkel
mech.eng.	conector em joelho	scharfes Knierohr
mech.eng.	conector em joelho	Rohrbogen
mech.eng.	conector em joelho	Knierohr
mech.eng.	conector em joelho	Eckstück
mech.eng.	conector em joelho	Bogen
mech.eng.	conector em rótula	kugeliges Verbindungsstück
mech.eng., construct.	conector em T	T-foermiges Rohrstueck
mech.eng., construct.	conector em T	T-Stück
mech.eng., construct.	conector em T	T-Verschraubung
mech.eng., construct.	conector em T	T Stueck
mech.eng., construct.	conector em T	Abzweigstueck
mech.eng., construct.	conector em T	Te
mech.eng., construct.	conector em T	Tee
mech.eng., construct.	conector em T	Abzweig
mech.eng.	conector em Y	Y-Verschraubung
el.	conector em ângulo reto	Winkelsteckverbinder
el., mech.	conector encartável	Steckverbinder für direktes Stecken
earth.sc., el.	conector escamoteável	Wechselstecker
el.	conector estanque	gasdichter Steckverbinder
comp., MS, Braz.	conector estrangeiro	fremder Connector
cables	conector separável extraível em tensão	unter Last trennbarer Kabelanschluss
cables	conector separável extraível fora de serviço	nicht unter Spannung trennbarer Kabelanschluss
IT	conector F	Federleiste
IT	conector F	Andruckleiste
el.	conector fixo	fester Steckverbinder
el., mech.	conector fixo para carta	fester Leiterplattensteckverbinder
el.	conector flutuante	schwimmend befestigter Steckverbinder
el.	conector fêmea	Buchse
el.	conector hermafrodita	Zwitter-Steckverbinder
el.	conector hermético	hermetischer Steckverbinder
comp., MS, Braz.	conector IEEE 1394	IEEE 1394-Anschluss
el.	conector intermediário	Adaptersteckverbinder
gen.	conector intrafacetas	Intra-Facetten-Konnektor
el.	conector livre	freier Steckverbinder
IT, el.	conector misto	gemischter Verbindungsstecker
IT, el.	conector monocanal	Einkanalverbindungsstecker
IT	conector multicanal	Mehrkanalsteckverbinder
IT, el.	conector multicanal	Mehrkanalverbindungsstecker
el.	conector multiuso	Mehrfachanschlussteil
IT, el.	conector multivia	Mehrkanalsteckverbindung
earth.sc., el.	conector múltiplo	Vielfachstecker
el., mech.	conector não desmontável	nichtwiederanschließbarer Steckverbinder
el.	conector para carta-mãe e carta-filha	Steckverbinder für Mutter-Tochter-Leiterplatte
el., mech.	conector para cartas impressas	Leiterplatten-Steckverbinder
el.	conector para circuito impresso	Steckverbinder für direktes Stecken
el.	conector para circuitos impressos	Steckverbinder für gedruckte Schaltung
el., mech.	conector para equipamento de classe II	Steckverbinder für Betriebsmittel der Schutzklasse II
comp., MS, Braz.	Conector para OData	OData-Connector
earth.sc., mech.eng.	conector para tubagem flexível	Schlauchverbindung
radio	conector peritelevisão	Scart-Buchse
comp., MS	Conector Personalizado	benutzerdefinierter Connector
el.	conector push-pull	push-pull-Steckverbinder
el.	conector RCA	Cinch-Stecker
comp., MS, Braz.	conector RCA	RCA-Stecker
el., mech.	conector rectangular	rechteckiger Steckverbinder
el.	conector resistente ao ambiente	umweltbeständiger Steckverbinder
el.	conector resistente ao fogo	feuerfester Steckverbinder
el.	conector retangular	rechteckiger Steckverbinder
comp., MS, Braz.	conector reto	gerader Verbinder
earth.sc., mech.eng.	conector roscado para tubagem flexível	Schlauchverschraubung
comp., MS, Braz.	conector roteável	umleitbarer Verbinder
earth.sc., mech.eng.	conector rápido para tubagem flexível	Schlauchkupplung
earth.sc., mech.eng.	conector rápido universal	Schlauchkupplung mit Bajonettverschluss
el., mech.	conector sem poder de corte	Steckverbinder ohne Lastschaltvermögen
cables	conector separável	trennbarer Kabelabschluss
cables	conector separável aparafusado	schraubbarer trennbarer Kabelanschluss
cables	conector separável com ecrã	geschirmter trennbarer Kabelanschluss
cables	conector separável de encaixe	steckbarer trennbarer Kabelanschluss
cables	conector separável sem ecrã	ungeschirmter trennbarer Kabelanschluss
comp., MS	conector SMTP	SMTP-Connector
el.	conector submersível	tauchfester Steckverbinder
earth.sc., mech.eng.	conector telescópico	Teleskopverbindung
mech.eng.	conector umbilical	Abreißstecker
mech.eng.	conector umbilical	Reißstecker
el.	conector umbilical	Nabel-Steckverbinder
el., mech.	conector vaivém	Push-pull-Steckverbinder
el., mech.	conector à terra	Erdungssteckverbinder
IT	conector ótico	optischer Verbindungsstecker
IT	conector ótico	optisches Verbindungselement
IT	conector ótico	optischer Stecker
el.	conectores acopláveis	zusammensteckbare Verbinder
el.	conectores acopláveis	zusammensteckbar
el.	conectores acopláveis	Steckverbinder
el., mech.	conectores compatíveis	kompatible Steckverbinder
el.	conectores compatíveis	kompatibler Steckverbinder
patents.	conectores electrónicos	elektronische Verbindungsteile
patents.	conectores eléctricos	elektrische Anschlüsse
patents.	conectores eléctricos e electrónicos	elektrische und elektronische Verbinder
el., mech.	conjunto de conectores acoplados	Steckverbindersatz
cables	cordão conector	konfektionierte Leitung
el.	cordão conector	Geräteanschlussleitung
el., mech.	corpo de conector	Steckverbinderkörper
el.	corpo de um conector	Steckverbinderkörper
el.	ecrã de um conector	Steckverbinder-Abschirmung
comp., MS, Braz.	espaço conector	Connectorbereich
industr., construct.	espera de limitação do conector	Anschlag fuer Verbinderbegrenzung
comp., MS, Braz.	estrutura de conector	Konnektorframework
el.	face frontal de um conector	Steckverbinder-Vorderseite
el.	face posterior de um conector	Steckverbinder-Rückseite
el.mot.	ficha conectora	Kabelmuffe
el.	ficha de conector	Plattenmontage einer Steckerhälfte
electr.eng.	ficha de conector	Gerätestecker
electr.eng.	ficha móvel de conector	Steckverbinder
patents.	fichas, tomadas, conectores, adaptadores e contactos para fazer ligações eléctricas ou de fibras ópticas	Stecker, Fassungen, Verbindungsteile, Adapter und Kontakte zur Herstellung von elektrischen oder faseroptischen Verbindungen
comp., MS, Braz.	fila do conector	Connectorwarteschlange
el., mech.	fronte de conector	Steckverbinder-Vorderseite
el., mech.	interface de conector	Steckverbinder-Stirnfläche
el.	interface de conector	Steckverbinder-Stirnflächen
el.	isolante de conector	Steckverbinder-Einsatz
el., mech.	isolante do conector	Steckverbindereinsatz
el.	jogo de conectores acoplados	Steckverbindersatz
el.	modelo de conector	Steckverbinder-Bauform
el., mech.	módulo de conectores	Steckverbindermodul
mech.eng.	painel conector	Steckerfeld
earth.sc., el.	placa conectora	Steckplatte
earth.sc., el.	placa conectora	Einsteckplatte
earth.sc., el.	segurança do conector	Steckersicherung
el., mech.	sub-família de conectores	Steckverbinder-Unterfamilie
el.	tambor de conector	Steckerhülse
el.	tipo de conector	Steckverbinder-Bauart
electr.eng.	tomada de conector	Kupplungssteckdose
electr.eng.	tomada móvel de conector	Gerätesteckdose
el., mech.	traseira de conector	Steckverbinder-Rückseite
el.	variante de conector	Steckverbinder-Ausführung
IT, el.	área de conector	Anschlußbereich