Terms containing programada

Subject	Portuguese	Swedish
IT	canal de entrada/saída programado	programmerad in-utkanal
transp.	carga programada	planerad last
mech.eng.	comando programado	programstyrning
IT	computador programado por cartões	hålkortsprogrammerad dator
IT	computador programado por conexões físicas	dator med inbyggt program
IT	conferências programadas	programmerade kontroller
IT	controlo programado	programmerade kontroller
IT	controlo programado	programstyrning
IT	descarga programada	programmerad dump
earth.sc., mech.eng.	descongelação periódica programada	tidstyrd avfrostning
el.	duração de indisponibilidade programada	planerad avbrottstid
fin.	défice orçamental programado ou verificado	förväntat eller faktiskt underskott i den offentliga sektorns finanser
fin.	défice programado de forma deliberada	avsiktligt planerat underskott
law	défices programados e verificados	förväntade och faktiska underskott
ed.	ensino programado	programmerad instruktion
el.	E/S programada	programmerad in-/utmatning
el.	E/S programada	programmerad I/O
patents.	fitas e cassetes magnéticas programadas para utilização com os mesmos	magnetband och kassetter innehållande program för användning därmed
transp.	hora programada de chegada	tidtabellsenlig ankomsttid
el.	indisponibilidade programada	planerat avbrott
IT	instrução programada	makroinstruktion
IT	instrução programada	programmerad undervisning
tech., law, el.	intercâmbio programado	planerat utbyte
tech., law, el.	intercâmbio programado	handelsutbyte
fin.	intervalo de variação programado	målintervall
IT	intervalo programado	programmerad fördröjning
IT	lógica programada	programmerad logik
IT	macroinstrução programada	programmerardefinierad makroinstruktion
IT	manipulador de ciclos programados	programstyrd manipulator
mater.sc.	manutenção não programada	oplanerat underhåll
commun., IT	manutenção programada	planerat underhåll
commun., IT	manutenção programada	rutinunderhåll
commun., IT	marcação automática de números pré-programados	snabbval
transp.	modo programado	tidtabellstrafik
agric.	método de brassagem programada	programmerad mäskning
mater.sc.	obsolescência programada	varmåldring
mater.sc.	obsolescência programada	planerat åldrande
mater.sc.	obsolescência programada	åldringsbehandling
commun.	orientação programada	programmerad vägledning
IT	paragem não programada	oprogrammerat stopp
IT	paragem não programada	ickeprogrammerat stopp
IT	paragem não programada	oväntat stopp
IT	paragem programada	programmerat stopp
nat.sc., agric.	parições programadas	gruppvis grisning
agric.	parições programadas	planerad grisning
commun., IT	perseguição programada	programmerad spårning
econ., agric.	planificação programada	programplanering
IT	porta programada	grind
IT	programado por cartões	hålkortsprogrammerad
IT	redução programada	programmerad reduktion
IT, el.	regulação programada	programstyrning
econ., fin.	relação entre o défice orçamental programado ou verificado e o produto interno bruto	andelen av det förväntade eller faktiska underskottet i den offentliga sektorns finanser i procent av bruttonationalprodukten
IT	salto programado	programmerat hopp
transp.	serviço programado	tidtabellstrafik
mech.eng., construct.	sistema de comando programado	programstyrd trafik
el., construct.	taxa de indisponibilidade do equipamento por conservação não programada	avbrottsfaktor på grund av oplanerat underhåll
el., construct.	taxa de indisponibilidade do equipamento por conservação programada	avbrottsfaktor på grund av planerat underhåll
IT	teclado programado	programerat tangentbord
commun.	tempo de funcionamento programado	schemalagd driftstid
IT	tempo pré-programado para passar ao modo de baixo consumo	standardtid för viloläge
IT	trabalho a velocidade lenta programada	operation med nedsatt rörelsehastighet
fin.	transações programadas	korghandel
el.	troca de energia programada	programmerat energiutbyte
IT	valor limiar programado	tröskelvärdeprogrammerad
transp.	velocidade programada	målhastighet
IT	verificação programada	programmerade kontroller
IT	zona de operação programada	programmerad arbetszon