| Subject | Portuguese | Swedish |
| IT | ambiente de apoio à programação | programmeringsomgivning |
| IT | análise do estilo de programação | programmeringsstilsanalys |
| Braz., comp., MS | atributo de elemento de programação | attribut för programmeringselement |
| IT, dat.proc. | cláusula de programação | programvillkor |
| polit., fin. | Comissário responsável pela Programação Financeira e Orçamento | kommissionär med ansvar för ekonomisk planering och budget |
| polit., fin. | Comissário responsável pela Programação Financeira e Orçamento | kommissionsledamot med ansvar för ekonomisk planering och budget |
| IT | consola de programação | programmeringspanel |
| IT | consola de programação | tangentbord |
| gen. | Célula do Conselho de Programação de Exercícios | rådets planeringsgrupp för övningsprogrammet |
| polit. | Direção da Organização e da Programação | Direktoratet för organisation och planering |
| econ. | documento único de programação | samlat programplaneringsdokument |
| gen. | documento único de programação | samlat programdokument |
| IT, dat.proc. | erro de programação | programmeringsfel |
| Braz., comp., MS | evento de programação | programmeringshändelse |
| IT, tech. | fluxograma de programação | programflödesplan |
| IT | folha de programação | stansdokument |
| R&D. | Grupo de Alto Nível para a Programação Conjunta | högnivågruppen för gemensam programplanering |
| cultur. | Instrumento único de financiamento e de programação para a cooperação cultural | programmet Kultur 2000 |
| cultur. | Instrumento único de financiamento e de programação para a cooperação cultural | Samlat instrument för finansiering och programmering för kulturellt samarbete |
| IT, dat.proc. | instrução condicional de programação | villkorlig instruktion |
| IT | Interface de programação de aplicação | gränssnitt för tillämpningsprogram |
| Braz., comp., MS | interface de programação do aplicativo Belastingdienst | programmeringsgränssnitt för Belastingdienst-program |
| IT | linguagem de programação | programspråk |
| econ. | linguagem de programação | programmeringsspråk |
| IT | linguagem de programação estruturada | strukturerat programmeringsspråk |
| IT | linguagem de programação humanizada | människoanpassat språk |
| polit., fin. | Membro da Comissão responsável pela Programação Financeira e Orçamento | kommissionsledamot med ansvar för ekonomisk planering och budget |
| polit., fin. | Membro da Comissão responsável pela Programação Financeira e Orçamento | kommissionär med ansvar för ekonomisk planering och budget |
| IT, mater.sc. | nível de programação | programmeringsnivå |
| IT, tech. | organigrama de programação | programflödesplan |
| law | orientações estratégicas da programação legislativa e operacional | strategiska riktlinjer för lagstiftningsprogrammet och den operativa programplaneringen |
| comp., MS | padrão de programação cache-aside | cache aside-programmeringsmönster |
| fin. | período de programação | programperiod |
| transp. | período de programação de horários | tidtabellsperiod |
| patents. | programas para computador e linguagens de programação | datorprogram och programspråk |
| IT | programação analítica | explicit programmering |
| IT | programação autónoma | autonom programmering |
| IT | programação concorrente | parallellprogrammering |
| IT | programação conversacional | dialogprogrammering |
| IT | programação cíclica | slingprogrammering |
| IT, transp. | programação da marcha do comboio | fordonsadressering |
| commun. | programação da transmissão de pedido de canal | planering av sändning av kanalbegäran |
| transp., avia. | programação da tripulação de cabina | kabinbesättningsplanering |
| transp., avia. | Programação da tripulação de voo | flygbesättningsplanering |
| IT | programação de acesso direto | direktåtkomstprogrammering |
| commun., IT | programação de baixo nível | lågnivåprogrammering |
| patents. | programação de computadores e análise de sistemas informáticos | datorprogrammering och datorsystemanalys |
| patents. | programação de computadores e concepção de software | datorprogrammering och konstruktion av programvara |
| patents. | programação de computadores para terceiros | datorprogrammering åt andra |
| transp., mater.sc. | programação de produção | produktionsprogrammering |
| transp., mater.sc. | programação de produção | produktionsschemaläggning |
| transp., mater.sc. | programação de produção | produktionsplanläggning |
| IT | programação de restrições | regelpropagering |
| patents. | programação de software | programmering av datorprogramvara |
| Braz., comp., MS | programação declarativa | deklarativ programmering |
| IT, dat.proc. | programação dinâmica | dynamisk optimering |
| stat. | programação dinâmica | dynamisk programmering |
| math. | programação dinâmica | dynamisk programmering |
| environ. | programação do custo mínimo | kostnadsminimerande planering |
| environ. | programação e orçamento | planering, programmering och budgeteringssytem |
| IT | programação em código de acesso mínimo | tidsoptimerad kodning |
| market., IT, agric. | programação em grande escala | storskalig programmering |
| IT | programação em linha | onlineprogrammering |
| stat. | programação estocástica | stokastisk programmering |
| math. | programação estocástica | stokastisk programmering |
| IT, dat.proc. | programação estruturada | strukturerad programmering |
| IT | programação funcional | funktionell programmering |
| Braz., comp., MS | programação genérica | generisk programmering |
| IT | programação geométrica de perfil | programmering av geometrisk profil |
| IT | programação gráfica | grafisk programmering |
| IT | programação heurística | heuristisk programmering |
| IT | programação hexadecimal | hexadecimal programmering |
| IT | programação híbrida | hybridprogrammering |
| IT | programação impessoal | egofri programmering |
| commun., transp. | programação informatizada de itinerários | automatisk läggning av tågvägar |
| IT | programação inteira | heltalsmatematik |
| stat. | programação inteira | heltalsprogrammering |
| IT | programação interpretativa | tolkande programmering |
| gen. | programação legislativa | lagstiftningsprogrammering |
| stat. | programação linear | linjär programmering |
| stat., dat.proc. | programação linear | linjär optimering |
| IT | programação lógica | logikprogrammering |
| IT, dat.proc. | programação modular | modulär programmering |
| IT | programação não linear | icke linjär optimering |
| gen. | programação para computadores | datorprogrammering |
| patents. | programação para o tratamento electrónico da informação, programação, desenvolvimento e engenharia de computadores | programmering för elektronisk databehandling, programmering, utveckling och ingenjörsarbete rörande |
| patents. | programação para tratamento electrónico da informação | programmering för elektronisk databehandling |
| stat. | programação paramétrica | parametrisk programmering |
| math. | programação paramétrica | parametrisk programmering |
| IT | programação por amostragem | inspelningsprogrammering |
| IT | programação por amostragem | inspelning av rörelsemönster |
| IT | programação por aprendizagem | teach-programmering |
| IT | programação por aprendizagem | onlineprogrammering |
| IT | programação por aprendizagem | inlärningsprogrammering |
| IT, lab.law. | programação por contrato | kontraktsprogrammering |
| IT | programação por linguagem de alto nível | explicit programmering |
| IT | programação por procedimentos | algoritmisk programmering |
| stat. | programação quadrática | kvadratisk programmering |
| math. | programação quadrática | kvadratisk programmering |
| el. | programação remota da tensão de saída | fjärrstyrning av spänning |
| el. | programação remota da tensão de saída | fjärrinställning av spänning |
| IT, dat.proc. | programação simbólica | symbolisk programmering |
| IT | programação à escala reduzida | småskalig programmering |
| commun. | segurança de programação | programmeringssäkerhet |
| IT | semântica de uma linguagem de programação | semantik för ett programspråk |
| polit. | Serviço de Programação e Acompanhamento Orçamental | Tjänsten för planering och genomförande av budgeten |
| patents. | serviços de consultoria, concepção, teste, investigação e assessoria, todos relacionados com informática e programação de computadores | konsult-, utformnings-, provnings-, forsknings- och rådgivningstjänster, allt i samband med databehandling och datorprogrammering |
| patents. | serviços de desenho e programação de computadores | tjänster rörande utformning och programmering av datorer |
| patents. | serviços de programação de computadores | programmeringstjänster |
| patents. | serviços de programação de computadores e de consultoria informática | datorprogrammering och konsulttjänster med avseende på datorer |
| patents. | serviços de programação de computadores e de software | tjänster rörande datorprogrammering och programvara |
| patents. | serviços de programação informática | datorprogrammeringsverksamhet |
| environ. | "sistema de planeamento, programação e programa orçamental" | planering, programmering och budgeteringssytem |
| IT, tech. | sistema de programação | programmeringssystem |
| IT | sistema de programação de gestão de dados | databasprogram |
| environ. | sistemas de planeamento, programação e orçamento | planering, programmering och budgeteringssytem |
| IT, dat.proc. | tratamento de erros de programação | hantering av programmeringsfel |
| polit. | Unidade da Coordenação e da Programação Legislativa | Enheten för planering och samordning av lagstiftning |
| polit. | Unidade da Coordenação Legislativa e da Programação | Enheten för samordning och planering av lagstiftning |
| polit. | Unidade da Organização Interna e Programação dos Recursos Humanos | Enheten för intern organisation och personalplanering |
| polit. | Unidade da Programação | Planeringsenheten |
| polit. | Unidade de Coordenação e Programação | Enheten för samordning och planering |
| polit. | Unidade de Programação | Planeringsenheten |
| polit. | Unidade de Programação, Acompanhamento e Controlo Orçamental | Enheten för planering, genomförande och kontroll av budgeten |
| polit. | Unidade de Programação e Gestão Estratégica | Enheten för planering och strategisk förvaltning |
| law | Unidade de Programação e Gestão Financeira e Contratual | programplanering samt finans- och kontraktsförvaltning |
| law | Unidade de Programação e Gestão Financeira e Contratual | SC.L.PGFC |
| polit. | Unidade de Programação Estratégica | Enheten för strategisk planering |
| IT, dat.proc. | verificação da programação | verifiering |
| IT, dat.proc. | verificação da programação | kontroll |