| Subject | Portuguese | Japanese |
| Braz., comp., MS | Agendar Atualizações de Software Importantes | 重要なソフトウェア更新プログラムのスケジュール設定 |
| Braz., comp., MS | ativo de fábrica de software | ソフトウェア ファクトリの資産 |
| Braz., comp., MS | atualização de software | ソフトウェア更新プログラム |
| Braz., comp., MS | atualização de software | ソフトウェアのアップグレード |
| comp., MS | atualização de versão do software | ソフトウェアのアップグレード |
| reliabil. | avaria do software | バグ (bagu) |
| reliabil. | avaria do software | ソフトウェアフォールト |
| comp., MS | Centro de Software do Configuration Manager | Configuration Manager ソフトウェア センター |
| comp., MS | Centro Microsoft de Proteção Contra Software Maligno | Microsoft マルウェア プロテクション センター |
| comp., MS | Cliente de Comércio de Licenciamento de Software | ソフトウェア ライセンス コマース クライアント |
| Braz., comp., MS | Cliente de Comércio de Licenças de Software | ソフトウェア ライセンス コマース クライアント |
| comp., MS | descodificador por software | ソフトウェア デコーダー |
| Braz., comp., MS | desenvolvimento de software Agile | アジャイル ソフトウェア開発 |
| Braz., comp., MS | documentação de fábrica de software | ソフトウェア ファクトリ ドキュメント |
| reliabil. | ensaio de integração de software | ソフトウェア統合テスト |
| reliabil. | ensaio do software | ソフトウェア試行 |
| reliabil. | ensaio do software alfa | ソフトウェア企業内試行 |
| reliabil. | ensaio do software alfa | ソフトウェアαテスト |
| reliabil. | ensaio do software beta | ソフトウェアフィールド試行 |
| reliabil. | ensaio do software beta | ソフトウェアβテスト |
| reliabil. | ensaio interno do software | ソフトウェア企業内試行 |
| reliabil. | ensaio interno do software | ソフトウェアαテスト |
| reliabil. | ensaio prático do software | ソフトウェアフィールド試行 |
| reliabil. | ensaio prático do software | ソフトウェアβテスト |
| Braz., comp., MS | esquema de fábrica de software | ソフトウェア ファクトリ スキーマ |
| comp., MS | Explorador de Software do Microsoft Windows | Microsoft Windows ソフトウェア エクスプローラー |
| comp., MS | fabricante de software | ソフトウェア発行者 |
| reliabil. | falha do software | ソフトウェア故障 |
| Braz., comp., MS | fornecedor de software | ソフトウェア発行者 |
| Braz., comp., MS | fábrica de software | ソフトウェア ファクトリ |
| Braz., comp., MS | Gerenciador de Software do Microsoft Windows | Microsoft Windows ソフトウェア エクスプローラー |
| Braz., comp., MS | gerenciamento de ativos de software | ソフトウェア資産管理 |
| comp., MS | Gestor de Atualizações de Software | ソフトウェア更新マネージャー |
| Braz., comp., MS | implantação de software | ソフトウェアの展開 |
| Braz., comp., MS | logotipo de software do Windows 7 | Windows 7 ソフトウェア ロゴ |
| comp., MS | logótipo de software Windows 7 | Windows 7 ソフトウェア ロゴ |
| reliabil. | manutenção do software | ソフトウェア保全 |
| comp., MS | pacote de software | ソフトウェア パッケージ |
| Braz., comp., MS | painel de entrada do software | ソフトウェア入力パネル |
| comp., MS | perfil de software | ソフトウェア プロファイル |
| Braz., comp., MS | pirataria de software | ソフトウェアの不正コピー |
| comp., MS | Política de Grupo de Instalação de Software | グループ ポリシー ソフトウェア インストール |
| comp., MS | ponto de atualização de software | ソフトウェアの更新ポイント |
| comp., MS | ponto de atualização de software ativo | アクティブなソフトウェアの更新ポイント |
| comp., MS | ponto de atualização de software baseado na Internet | インターネット ベースのソフトウェア更新ポイント |
| Braz., comp., MS | produto de fábrica de software | ソフトウェア ファクトリ プロダクト |
| comp., MS | proteção de software | ソフトウェアの保護 |
| Braz., comp., MS | Recreational Software Advisory Council | 娯楽ソフト諮問会議 |
| Braz., comp., MS | rótulo de Software original Microsoft | 正規の Microsoft ラベル |
| Braz., comp., MS | serviço de licenciamento de software | ソフトウェア ライセンス サービス |
| comp., MS | Serviço de Licenciamento de Software | ソフトウェア ライセンス サービス |
| comp., MS | software antimalware | マルウェア対策ソフトウェア |
| Braz., comp., MS | software antispyware | スパイウェア対策ソフトウェア |
| comp., MS | software antisspyware | スパイウェア対策ソフトウェア |
| comp., MS | software antivírus | ウイルス対策ソフトウェア |
| Braz., comp., MS | software cliente de cópia de sombra | シャドウ コピー クライアント ソフトウェア |
| Braz., comp., MS | software como compilado | 現状でビルドされているソフトウェア |
| reliabil. | software de aplicação | アプリケーションソフトウェア |
| Braz., comp., MS | software de controle remoto | リモート制御ソフトウェア |
| comp., MS | software de controlo remoto | リモート制御ソフトウェア |
| reliabil. | software de fábrica | ファームウェア |
| Braz., comp., MS | software de monitoramento | 監視ソフトウェア |
| comp., MS | software de monitorização | 監視ソフトウェア |
| comp., MS | software de servidor | サーバー ソフトウェア |
| Braz., comp., MS | software decodificador | ソフトウェア デコーダー |
| Braz., comp., MS | Software Development Kit | ソフトウェア開発キット |
| Braz., comp., MS | Software Development Kit do Windows SDK do Windows | Windows ソフトウェア開発キット (Windows SDK) |
| Braz., comp., MS | Software Development Kit do Windows para Aplicativos da Windows Store | Windows ストア アプリ用 Windows ソフトウェア開発キット |
| reliabil. | software do sistema | システムソフトウェア |
| Braz., comp., MS | software embarcado | ソフトウェア同梱 |
| comp., MS | software falsificado | 偽造ソフトウェア |
| Braz., comp., MS | software indesejado | 望ましくないソフトウェア |
| comp., MS | software indesejável | 望ましくないソフトウェア |
| reliabil. | software integrado | 組込みソフトウェア |
| comp., MS | software malicioso | 悪意のあるソフトウェア |
| comp., MS | software maligno | マルウェア |
| Braz., comp., MS | software mal-intencionado | 悪意のあるソフトウェア |
| comp., MS | Software Microsoft Genuíno | 正規の Microsoft ソフトウェア |
| Braz., comp., MS | Software original Microsoft | 正規の Microsoft ソフトウェア |
| Braz., comp., MS | software para servidores | サーバー ソフトウェア |
| comp., MS | Termos de Licenciamento para Software Microsoft | マイクロソフト ソフトウェア ライセンス条項 |
| Braz., comp., MS | Termos de Licença para Software Microsoft | マイクロソフト ソフトウェア ライセンス条項 |
| reliabil. | unidade de ensaio de software | ソフトウェアユニットテスト |
| comp., MS | validação de software genuíno | 正規品の検証 |
| comp., MS | verificador de software maligno | マルウェア検索プログラム |
| comp., MS | Windows Software Development Kit para Aplicações da Loja Windows | Windows ストア アプリ用 Windows ソフトウェア開発キット |