Terms containing programada

Subject	Portuguese	Dutch
gen.	ajuda programada	geprogrammeerde hulp
tech., mater.sc.	aplicação programada de cargas	programmabelasting
IT	canal de entrada/saída programado	geprogrammeerd in/uitvoerkanaal
transp.	carga programada	vastgestelde lading
mech.eng.	comando programado	numerieke besturing
IT	computador programado por cartões	kaartgeprogrammeerde computer
IT	computador programado por conexões físicas	bedrade computer
IT	conferências programadas	geprogrammeerde controle
IT	controlo programado	geprogrammeerde controle
IT	controlo programado	volgordeprogramma
IT	controlo programado	sequentieprogramma
IT	controlo programado	geprogrammeerde regeling
IT, earth.sc.	corrente de linha constante programada	geprogrammeerde constante lijnstroom
IT	descarga programada	geprogrammeerde dump
el.	descodificação por decisão programada	soft-decision decodering
earth.sc., mech.eng.	descongelação periódica programada	door tijdklok gestuurde ontdooiing
IT	dispositivo lógico não programado	niet-geprogrammeerde logische geintegreerde schakeling
el.	duração de indisponibilidade programada	voorziene niet-beschikbaarheidsduur
fin.	défice orçamental programado ou verificado	voorzien of feitelijk overheidstekort
fin.	défice programado de forma deliberada	doelbewust gepland tekort
law	défices programados e verificados	voorziene en feitelijke tekorten
ed.	ensino programado	geprogrammeerde instructie
el.	E/S programada	programmed input/output
patents.	fitas e cassetes magnéticas programadas para utilização com os mesmos	geprogrammeerde magnetische banden en cassettes
transp.	hora programada de chegada	geplande aankomsttijd
el.	indisponibilidade programada	voorziene niet-beschikbaarheid
IT	instrução programada	geprogrammeerde opdracht
IT	instrução programada	geprogrammeerde instructie
fin.	intervalo de variação programado	doelzone
IT	intervalo programado	geprogrammeerde interval
IT	lógica programada	geprogrammeerde logica
IT	macroinstrução programada	geprogrammeerde macro-opdracht
IT	manipulador de ciclos programados	programmagestuurde manipulator
mater.sc.	manutenção não programada	bijzonder onderhoud
commun., IT	manutenção programada	periodiek onderhoud
commun., IT	manutenção programada	regelmatig onderhoud
commun., IT	manutenção programada	gepland onderhoud
commun., IT	manutenção programada	routineonderhoud
commun., IT	marcação automática de números pré-programados	automatische kiezer
transp.	modo programado	vervoersplanning
agric.	método de brassagem programada	geprogrammeerde maischmethode
mater.sc.	obsolescência programada	geplande veroudering
commun.	orientação programada	geprogrammeerde oriëntatie
IT	paragem não programada	niet-geprogrammeerde stop
IT	paragem não programada	niet-geprogrammeerde halt
IT	paragem não programada	onvoorziene stop
IT, transp.	paragem programada	automatische stop
IT	paragem programada	geprogrammeerde stop
IT	paragem programada	geprogrammeerde halt
commun., IT	perseguição programada	geprogrammeerd volgen
econ., agric.	planificação programada	programmering
IT	porta programada	poortschakeling
IT	programado por cartões	kaartgeprogrammeerd
IT	redução programada	geprogrammeerde reductie
commun.	registo programado multíplexado	met een multiplexsysteem geprogrammeerde registratie
chem., el.	regulador pré-programado	programmaregelaar
IT, el.	regulação programada	regeling op programma
econ., fin.	relação entre o défice orçamental programado ou verificado e o produto interno bruto	verhouding tussen het voorziene of feitelijke overheidstekort en het bruto binnenlands product
IT	salto programado	geprogrammeerde sprong
transp.	serviço não regular programado	geplande niet geregelde diensten
transp.	serviço não regular programado	geplande niet geregelde dienst
transp.	serviço programado	vervoersplanning
mech.eng., construct.	sistema de comando programado	programmabesturing
life.sc.	síntese não programada de ADN	unscheduled DNA synthesis
life.sc.	síntese não programada de ADN	DNA-herstelsynthese
el., construct.	taxa de indisponibilidade do equipamento por conservação não programada	niet-beschikbaarheidspercentage van materieel als gevolg van onvoorzien onderhoud
el., construct.	taxa de indisponibilidade do equipamento por conservação programada	niet-beschikbaarheidspercentage van materieel als gevolg van voorzien onderhoud
IT	teclado programado	geprogrammeerd toetsenbord
commun.	tempo de funcionamento programado	geprogrammeerde bedrijfstijd
IT	tempo pré-programado para passar ao modo de baixo consumo	verstekwaarde inschakelvertraging slaapstand
fin.	transações programadas	uitvoeringen in mandjes
fin.	transações programadas	trades ingevolge automatische programma's
el.	troca de energia programada	energie-uitwisseling volgens programma
IT	valor limiar programado	geprogrammeerde grenswaarde
transp.	velocidade programada	opgelegde snelheid
IT	verificação programada	geprogrammeerde controle
IT	zona de operação programada	geprogrammeerde bewegingsruimte