Subject | Portuguese | Dutch |
IT, el. | adaptador de teste de módulos duplos | testapparatuur voor gedupliceerde eenheid |
gen. | alojamento de módulo separador | huis van scheidingsmodule |
construct. | andaime por módulos | modulaire steiger |
nat.sc. | aplicação dos esquemas de medição de energia a módulos em silício amorfo | toepassing van energiemetingsschema's op modules van amorf silicium |
IT | biblioteca de módulos | modulenbibliotheek |
commun., transp. | caixa seletora de módulos | modusselectiedoos |
IT | capacidade do módulo | capaciteit van het moduul |
IT, earth.sc. | circuito de direção de modulo de memória | geheugenbesturingseenheid |
commun., IT | comandos de módulo | moduul controles |
commun., IT | comandos de módulo | aansturing van de modules |
commun., IT | comandos dos módulos | aansturing van de modules |
commun., IT | comandos dos módulos | moduul controles |
IT, el. | conexão no módulo | intramodule-verbinding |
IT, el. | conexão no módulo | in-module-verbinding |
el. | contador de módulos | programma-meter |
IT, tech. | contador modulo-n | modulo-N-teller |
commun. | controlo do módulo de alerta | besturing van de waarschuwingsmodule |
IT, tech. | controlo módulo n | modulo-n-controle |
mech.eng. | corte por fresa de módulo | vervaardigen van tandwielen met moduleerfrezen |
met. | deformação elástica do provete,calculada a partir do módulo de Young | elastische verlenging van de proefstaaf,berekend met de elasticiteitsmodulus |
IT | desenvolvimento de suporte lógico utilizando módulos executáveis em paralelo | programmatuurontwikkeling met behulp van simultaan uitvoerbare modules |
IT | direção de módulo de memória | geheugenbesturingseenheid |
industr., construct., chem. | ensaio do módulo de rigidez | stijfheidsmodulusproef |
earth.sc., el. | faixa de módulos | modulaire contactstrook |
transp., avia. | ficha do módulo do motor | logkaart |
el. | formação de módulos | modulegeneratie |
ed., lab.law. | formação por módulos | modulaire opleiding |
mech.eng. | fresa de módulo | tandvormfrees |
mech.eng. | fresa de módulo | moduleerfrees |
met., mech.eng. | fresa módulo | moduulfrees |
commun. | gradiente normal do módulo de refração | standaardgradiënt van de brekingsindex |
IT | interface de direção de módulo de memória | geheugenbesturingseenheid |
IT | inter-relação entre módulos linguísticos | aansluiten van linguistische moduli |
IT | inter-relação entre módulos linguísticos | aankoppelen van linguistische moduli |
el. | linha digital/módulo interface de tronca | module van de hoofdverbindingsinterface |
IT, el. | microprocessador em módulo de 1 bit | gesegmenteerde microprocessor |
IT, el. | microprocessador em módulo de 1 bit | geschakelde microprocessor |
IT, el. | module de inserção | schakelbord |
el. | modulo compacto | module met micro schakelingsbouwstenen |
IT, el. | modulo de supervisão | lijnbewakingseenheid |
el. | modulo funcional | functionele module |
mech.eng. | modulo máximo | grootste moduul |
construct. | modulo mínimo de ocupação individual | minimale huisvestingseenheid voor één persoon |
construct. | modulo mínimo de ocupação individual | huisvestingseenheid |
med., life.sc. | mutagénio que causa deslocamento do módulo de leitura | frameshift mutagen |
med., life.sc. | mutagénio que causa deslocamento do módulo de leitura | frameshift-mutatie veroorzakend agens |
math. | média do módulo das diferenças sucessivas | gemiddelde van opvolgende verschillen |
math. | média do módulo das diferenças sucessivas | gemiddeld absoluut verschil tussen opvolgende termen |
mech.eng. | módulo aparente | omtreksmodulus |
commun. | módulo autónomo com interface aberta | autonome module met open "interface |
mech.eng. | módulo axial | axiale modulus |
el. | módulo balanceado | uitgebalanceerde modulator |
IT, el. | módulo bipolar de 4 bits de microprocessador | vierbits bipolaire microprocessorslide |
commun., IT | módulo carga útil | payload module |
commun., IT | módulo carga útil | netlastmodule |
commun., IT | módulo CCE | CCE moduul |
stat. | módulo CENTRACK | tracking |
IT, dat.proc. | módulo central de controlo com memória | centraal besturingsmoduul met geheugen |
life.sc., el. | módulo colector | collectormodule |
commun., IT | módulo comercial satélite/cabo | commerciële groep Satelliet/kabel |
commun., IT | módulo comercial terrestre | commerciële groep Etheromroep |
mater.sc., construct. | módulo complexo | complexe modulus |
IT | módulo comum | gemeenschappelijke module |
met. | módulo convencional de resistência à flexão de um anel | buigvastheidmodulus van een ring |
earth.sc., el. | módulo da admitância | modulus van de admittantie |
earth.sc., el. | módulo da admitância | admittantie |
stat., scient. | módulo da diferença | absoluut verschil |
mech.eng. | módulo da ferramenta | gereedschapsmodulus |
earth.sc., el. | módulo da impedância | modulus van de impedantie |
earth.sc., el. | módulo da impedância | impedantie |
commun., transp. | módulo de acoplamento | koppelingsmodule |
environ., agric., chem. | módulo de acumulação | accumulatiemodule |
el. | módulo de afixação de alarmes e estados | alarm- en statusverklikkermodule |
transp., mater.sc. | módulo de ajustamento | inklembare module |
commun. | módulo de alerta | waarschuwingsmodule |
gen. | módulo de alongamento | stramheid |
gen. | módulo de alta frequência | hoge frequentie modulus |
comp., MS | módulo de amigos | vriendenalbum |
tech. | módulo de aporte de solvente para HPLC | module voor oplosmiddelinjectie voor HPLC |
el. | módulo de aquecimento termoelétrico | thermo-elektrisch verwarmingselement |
el. | módulo de arrefecimento termoelétrico | thermo-elektrisch koelelement |
agric., construct. | módulo de aspersão | beregeningseenheid |
commun., IT | módulo de assinante rdis | ISDN-abonneemodule |
IT | módulo de assinantes analógicos | analoge abonnee-module |
astronaut., transp. | módulo de aterragem | landingsmodule |
commun., IT | módulo de atribuição de números | abonnee-identiteitsmodule |
commun., IT | módulo de base do sistema | basis systeemeenheid |
IT, transp. | módulo de calibração | regelmodule |
gen. | módulo de camada fértil | kweekmantelmoduul |
el. | módulo de camada fértil de trítio | tritium-kweekmantelmodule |
IT | módulo de canal comum | gemeenschappelijk signaleringsmodule |
IT | módulo de canal comum | gemeenschappelijk lampsignaleringsmodule |
IT, tech. | módulo de carregamento | laadmodule |
IT, tech. | módulo de carregamento | laadbaar programma |
IT | módulo de cinco canais | 5-kanaalseenheid |
el. | módulo de circuito compacto | ingegoten schakeling-module |
IT, transp. | módulo de circuito de espera | wachtpatroon-modus |
tech. | módulo de cisalhamento | glijdingsmodulus |
tech. | módulo de cisalhamento | schuifmodulus |
tech. | módulo de cisalhamento | afschuivingsmodulus |
gen. | módulo de cizalhamento | afschuivingsmodulus |
comp., MS | módulo de classe | klassemodule |
el. | módulo de cobertura do reator | kweekmantelmodule voor een reactor |
mech.eng. | módulo de comando | bedieningspaneel |
astronaut., transp., el. | módulo de comando | commandomodule |
earth.sc. | módulo de compressibilidade | bulkmodulus |
earth.sc. | módulo de compressibilidade | compressiemodulus |
tech. | módulo de compressão | drukmodulus |
IT | módulo de comunicação de dados | gegevenscommunicatie computermoduul |
IT | módulo de comutação | schakelmodule |
IT | módulo de comutação | schakelmoduul |
el. | módulo de comutação de alarmes e estados | alarm- en statusschakelmodule |
IT | módulo de comutação de banda larga | breedbandschakelmoduul |
IT | módulo de comutação de chamada | oproep-schakelmodule |
IT | módulo de comutação de circuitos | circuitschakeling moduul |
mater.sc. | módulo de construção do diagrama de avarias | foutenboommodule |
mater.sc. | módulo de construção do diagrama de avarias | faalboommoduul |
mech.eng. | módulo de controlo | bedieningspaneel |
IT | módulo de controlo dedicado | gespecialiseerde besturingsmodule |
transp. | módulo de controlo interno | regeleenheid |
IT | módulo de controlo interno | interne stuureenheid |
commun. | módulo de cooperação | moduul |
commun. | módulo de cooperação | factor van samenwerking |
earth.sc., tech. | módulo de corte | glijmodulus |
earth.sc., tech. | módulo de corte | stijfheidsmodulus |
earth.sc., tech. | módulo de corte | starheidsmodulus |
earth.sc., tech. | módulo de corte | glijdingsmodulus |
earth.sc., tech. | módulo de corte | dwarselasticiteitscoëfficiënt |
tech. | módulo de corte | afschuivingsmodulus |
tech. | módulo de corte | schuifmodulus |
gen. | módulo de corte complexo | complexe schuifmodulus |
transp., tech. | módulo de costela | ribmodule |
commun., IT | módulo de destino | ontvangstmodule |
transp., mech.eng. | módulo de detetor de proximidade | schakelaar van de "grond-lucht"-detector |
commun., IT | módulo de direção eletrónica | module voor geleidingselektronica |
earth.sc., tech. | módulo de distorção | starheidsmodulus |
earth.sc., tech. | módulo de distorção | dwarselasticiteitscoëfficiënt |
earth.sc., tech. | módulo de distorção | glijdingsmodulus |
earth.sc., tech. | módulo de distorção | glijmodulus |
earth.sc., tech. | módulo de distorção | stijfheidsmodulus |
commun., IT | módulo de distribuição de mensagens | verzendeenheid voor berichtenverkeer |
IT, earth.sc. | módulo de eco e de ressonância | eenheid voor echo en reverberatie |
stat. | módulo de elaboração de tabelas do censo | tabelleersysteem van de volkstelling |
industr., engl. | módulo de elasticidade | Young's modulus |
transp. | módulo de elasticidade | elasticiteitscoëfficiënt |
transp. | módulo de elasticidade | elasticiteitsmodulus |
industr. | módulo de elasticidade | elasticiteitsmodule |
mater.sc., construct. | módulo de elasticidade | reversibele modulus |
earth.sc., tech. | módulo de elasticidade ao corte | dwarselasticiteitscoëfficiënt |
earth.sc., tech. | módulo de elasticidade ao corte | glijdingsmodulus |
earth.sc., tech. | módulo de elasticidade ao corte | starheidsmodulus |
earth.sc., tech. | módulo de elasticidade ao corte | glijmodulus |
earth.sc., tech. | módulo de elasticidade ao corte | stijfheidsmodulus |
transp. | módulo de elasticidade longitudinal | elasticiteitscoëfficiënt |
transp. | módulo de elasticidade longitudinal | elasticiteitsmodulus |
earth.sc. | módulo de elasticidade reduzida | beperkte elasticiteitsmodulus |
earth.sc., tech. | módulo de elasticidade transversal | glijmodulus |
earth.sc., tech. | módulo de elasticidade transversal | starheidsmodulus |
earth.sc., tech. | módulo de elasticidade transversal | glijdingsmodulus |
earth.sc., tech. | módulo de elasticidade transversal | stijfheidsmodulus |
earth.sc., tech. | módulo de elasticidade transversal | dwarselasticiteitscoëfficiënt |
gen. | módulo de elasticidade transversal | afschuivingsmodulus |
mech.eng., el. | módulo de energia total TOTEM | total energy module TOTEM |
med., pharma., engl. | módulo de ensaios clínicos da EudraVigilance | EudraVigilance Clinical Trial Module |
ed. | módulo de ensino | Leerpakket |
stat. | módulo de entrada de dados do censo | invoermodule |
IT | módulo de entrada/saída | in/uitvoermodule |
IT, dat.proc. | módulo de equipamento | moduul |
IT, dat.proc. | módulo de equipamento | bouwelement |
mech.eng. | módulo de esbeltez | slankheid |
mech.eng. | módulo de esbeltez | slankheidsgraad |
commun., IT | módulo de estação intermédia | tussenstation |
astronaut., transp. | módulo de exploração lunar | maanexploratiemodule |
commun. | módulo de exposição | A-scherm |
mater.sc., construct. | módulo de finura | fijnheidsmodulus |
Braz., comp., MS | módulo de formulário | formuliermodule |
commun., el. | módulo de fornecimento de energia | voedingsmodule |
mech.eng. | módulo de funcionamento | bedrijfsmodulus |
IT | módulo de gestão de diálogos | dialoog-manager |
stat. | módulo de gestão e controlo operacional do censo | tracking |
stat. | módulo de gestão e rastreio do censo | tracking |
comp., MS | módulo de hardware de segurança | Hardware Security Module |
commun. | módulo de identidade do assinante | subscriber identification module |
commun. | módulo de identidade do assinante | identiteitsmodule abonnee |
commun. | módulo de identificação do assinante | identiteitsmodule abonnee |
commun. | módulo de identificação do assinante | subscriber identification module |
transp., mil., grnd.forc. | módulo de iluminação | lichtbronmodule |
IT | módulo de integração de sistemas | systeem integratie module |
IT, earth.sc. | módulo de integração de sistemas | systeemintegratiemodule |
commun. | módulo de interface | grensvlakmodule |
el. | módulo de interface analógica de troncas | analoge trunk interface |
earth.sc., construct. | módulo de irrigação | irrigatiemodule |
IT | módulo de junção digital | digitale trunkmodule |
commun., IT | módulo de junção rdis | ISDN-trunkmodule |
IT | módulo de ligação de multiplex | multiplex doorverbindingseenheid |
commun., IT | módulo de ligação de satélite | satellietverbindingsmoduul |
commun. | módulo de linhas | lijn-interface |
commun. | módulo de linhas analógicas | analoge lijnmodule |
Braz., comp., MS | Módulo de Lógica de Negócios | Bedrijfsregelsmodule |
IT | módulo de memória | geheugenmodule |
Braz., comp., MS | módulo de mesclagem | samenvoegmodule |
commun. | módulo de micro-onda | microgolfmodule |
IT | módulo de microprocessador | microprocessor-kaartmodule |
earth.sc. | módulo de ondas | golftrein |
earth.sc. | módulo de ondas amortecidas | gedempte golftrein |
comp., MS | Módulo de Política | Beleidsmodule |
el. | módulo de portagem | module voor poortschakelingen |
el. | módulo de portagem | logische module |
life.sc. | módulo de precisão | nauwkeurigheidsmodulus |
math. | módulo de precisão | precisiemodulus |
environ. | módulo de prioridade em matéria de risco | risico-prioriteiten-module |
IT | módulo de processamento de linhas | lijnprocessormodule |
stat. | módulo de produção de tabelas do censo | tabelleersysteem van de volkstelling |
IT, tech. | módulo de programa | subroutine |
IT, tech. | módulo de programa | programma-eenheid |
IT, tech. | módulo de programa | programmamoduul |
IT, tech. | módulo de programa | moduul |
law, IT | módulo de programa de segurança | programmatuur "security module" |
el. | módulo de receção | ontvangstvorm |
chem. | módulo de recolha | bemonsteringsapparaat |
commun. | módulo de refração | brekingsmodulus |
Braz., comp., MS | módulo de relatório | rapportmodule |
el. | módulo de relés | relaisgroep |
IT | módulo de relógio e tonalidades | klok-en toonregelmodule |
industr., construct. | módulo de repetição do desenho | patroonrapport |
IT, earth.sc. | módulo de reprodução vocal | samenstelling voor spraakweergave |
earth.sc. | módulo de resiliência | terugveringsmodulus |
transp. | módulo de resistência | weerstandsmodulus |
earth.sc., tech. | módulo de rigidez | glijmodulus |
earth.sc., tech. | módulo de rigidez | starheidsmodulus |
earth.sc., tech. | módulo de rigidez | glijdingsmodulus |
earth.sc., tech. | módulo de rigidez | dwarselasticiteitscoëfficiënt |
earth.sc., tech. | módulo de rigidez | stijfheidsmodulus |
tech. | módulo de rutura | buigvastheid |
IT, el. | módulo de saída | output-module |
comp., MS | Módulo de Saída | Uitgiftemodule |
IT | módulo de seleção de canal | kanaalselectiemodule |
commun., IT | módulo de seleção do utilizador | gebruikersgroepselectie |
el. | módulo de sinalização | signaleringsverbinding |
el. | módulo de sinalização | signaleringsnetwerk |
commun., el. | módulo de sinalização I-F | signalerings I-F-module |
commun., IT | módulo de temporizador programável | programmeerbare timermodule |
commun., IT | módulo de temporização | klokmodule |
el. | módulo de tensão | modulus van de spanning |
earth.sc., mech.eng. | módulo de torção | polair traagheidsmoment |
IT | módulo de trabalho | arbeidsmodule |
commun. | módulo de transporte síncrono | synchrone transport module |
commun., IT | módulo de tratamento de chamada | oproepbehandelingsmoduul |
commun., IT | módulo de tratamento de chamada | oproepverwerkingsmoduul |
met. | módulo de um silicato de sódio | natriumsilicaatmodulus |
mech.eng. | módulo de ventilação individual | individuele ventilatiemodule |
tech. | módulo de vibração | vibratiemodule |
IT | módulo de visualização panorâmica | panoramische weergeefmodule |
commun. | módulo de voz com frequência intermédia | spraak- I-F-module |
industr. | módulo de Young | elasticiteitsmodule |
industr., engl. | módulo de Young | Young's modulus |
gen. | módulo de Young complexo | complexe Youngmodulus |
industr., construct. | módulo dinâmico | dynamische modulus |
gen. | módulo dinâmico eficaz | effectieve dynamische modulus |
el. | módulo do amplificador de distribuição | distributieversterkermodule |
commun. | módulo do emissor-respondedor | transpondermodule |
earth.sc., el. | módulo do gás | gasmodulus |
nucl.phys. | módulo do movimento combustível/sódio | modulus van splijtstof/natrium-bewegingen |
IT | módulo do sistema | moduul van het systeem |
mech.eng. | módulo do sistema hidráulico de emergência da aeronave | hydraulisch noodsysteem |
construct. | módulo do tipo com orifício | buis met constante afvoer |
IT | módulo EDP | EDP moduul |
Braz., comp., MS | módulo Enumerador de Gerenciamento de Servidor Web | Web Server Management Enumerator-module |
comp., MS | módulo Enumerador de Gestão do Servidor Web | Web Server Management Enumerator-module |
commun., IT | módulo especializado | gespecialiseerd moduul |
nat.sc. | módulo específico | specifieke modulus |
Braz., comp., MS | módulo específico ao dispositivo | hardwarespecifieke module |
comp., MS | módulo específico de dispositivo | hardwarespecifieke module |
gen. | módulo estático | statische modulus |
IT, dat.proc. | módulo fictício | dummy module |
energ.ind. | módulo fotovoltaico | zonnemodule |
energ.ind. | módulo fotovoltaico | fotovoltaïsche module |
energ.ind. | módulo fotovoltaico | zonnecellenmoduul |
energ.ind. | módulo fotovoltaico de silício cristalino | fotovoltaisch module van kristallijn silicium |
ed., IT | módulo funcional separado | afzonderlijk functioneel module |
earth.sc. | módulo fundamental | grondtrilling |
el. | módulo gating | logische module |
el. | módulo gating | module voor poortschakelingen |
commun. | módulo gerador SAT | SAT-generatormodule |
Braz., comp., MS | módulo Gerenciador do IIS | IIS-beheermodule |
comp., MS | módulo Gestor do IIS | IIS-beheermodule |
construct. | módulo Gibb | Gibb's constructie |
comp., MS | módulo HTTP | HTTP-module |
IT, el. | módulo industrial de depuração das cartas de memória | industriële burn-inmodule van de geheugenkaart |
met. | módulo inicial de elasticidade | oorspronkelijk elasticiteitsmodulus |
commun., IT | módulo LAN de comunicações | LAN-module voor communicatie |
transp., mil., grnd.forc., el. | módulo LED | ledmodule |
Braz., comp., MS | módulo Local de Trabalho | Werkplekmodule |
gen. | módulo lunar | maanmodule |
commun. | módulo matricial | matrix-module |
IT, el. | módulo microprocessador | microprocessormodule |
el. | módulo multi-chip | multichip-module |
IT | módulo multisserviço digital | digitale onderhoudsmodule |
IT | módulo multisserviço digital | digitale multi onderhoudsmodule |
commun., IT | módulo mãos-livres adicional | bijkomende handenvrij-module |
stat., industr. | módulo mínimo de ocupação individual | minimale wooneenheid voor één persoon |
transp., construct. | módulo Neyrpic | Neyrpic-regelstuw |
mech.eng. | módulo normal | normaalmodulus |
mech.eng. | módulo normalizado | genormaliseerde modulus |
IT, dat.proc. | módulo objeto | objectmodule |
commun. | módulo oscilatório de referência | referentie-oscillatormodule |
Braz., comp., MS | módulo padrão | standaardmodule |
IT | módulo para uso geral | module voor algemene toepassingen |
earth.sc., mech.eng. | módulo polar de inércia | polair traagheidsmoment |
ed. | módulo profissional | hoofdvakkenpakket |
Braz., comp., MS | módulo Página Inicial | Startpaginamodule |
mech.eng. | módulo real | normaalmodulus |
commun. | módulo registador | opnamemodule |
comp., MS | módulo Relatórios | Rapportenmodule |
commun., IT | módulo remoto | module op afstand |
IT | módulo remoto | afstandsbedieningseenheid |
transp., mater.sc. | módulo rotativo | draaikaliber |
industr. | módulo sanitário pré-fabricado | voorgevormde WC-cabine |
tech., mater.sc. | módulo secante | schijnbare elasticiteitsmodulus |
IT | módulo servidor | server-module |
comp., MS | módulo Serviço | Servicemodule |
energ.ind. | módulo solar | zonnecellenmoduul |
commun., IT | módulo sonoro do primeiro tipo | geluidsmodule van het eerste type |
commun., IT | módulo sonoro do segundo tipo | geluidsmodule van het tweede type |
transp. | módulo substituível em oficina | in de werkplaats vervangbaar moduul |
earth.sc., mech.eng. | módulo termoelétrico | thermo-elektrische koelbatterij |
comp., MS | módulo Vendas | Verkoopmodule |
comp., MS | Módulo Windows Azure Active Directory para Windows PowerShell | Windows Azure Active Directory-module voor Windows PowerShell |
comp., MS | Módulo Windows Azure AD para Windows PowerShell | Windows Azure AD-module voor Windows PowerShell |
comp., MS | módulo Área de Trabalho | Werkplekmodule |
IT | módulos de agrupamento | cluster-modules |
IT, el. | módulos de microprocessador | microprocessor slices |
IT, dat.proc. | módulos de periféricos informáticos | aansluitmodule voor randapparatuur |
chem. | negro de fumo de fornalha de módulo elevado | HMF-roet |
Braz., comp., MS | nível de módulo | moduleniveau |
IT | par de módulos de assinantes analógicos | een paar analoge abonneemodules |
IT | periféricos e módulos de comutação | randapparatuur en schakelmodules |
transp., tech. | pistão do módulo de costela | ribzuiger |
commun., el. | primeiro módulo misturador | eerste mengmodule |
earth.sc. | recozimento do módulo | warmtebehandeling van module |
earth.sc. | regulação do corpo negro do módulo | zwartlichtaamregelaar van de module |
IT, dat.proc. | representação em sinal e módulo | tekenmagnitude |
IT | soma módulo 2 | modulo-2 som |
gen. | stande em módulos | standbouw met standaardmodules |
IT | tabela de interface de módulo | module-interfacetabel |
chem. | tecido de módulo alto | weefsel met grote stijfheid |
IT | teste de módulos | testen van programmamodulen |
construct. | tomada de água com módulo a duplo orifício | sifon met vastgestelde uitlaat |
construct. | tomada de água com módulo a duplo orifício | afvoer regelende sifon-uitlaat |
IT | transferência de vácuo ultra alto entre os módulos | ultrahoog-vacuümoverdracht |
comp., MS | Trusted Platform Module | Trusted Platform Module |
commun., IT | unidade M de um módulo de refração | M-eenheid van een refractiemodule |
Braz., comp., MS | variável de nível de módulo | variabele op moduleniveau |