| Subject | Portuguese | Dutch |
| commun. | abertura angular de um levantamento | openingshoek van de peilindicatie |
| transp., mil., grnd.forc. | abertura angular do dispositivo retrorrefletor | openingshoek van de retroflecterende voorziening |
| el. | abertura angular do feixe | bundelopeningshoek |
| commun., IT | abertura angular do feixe principal | breedte van de hoofdbundel |
| transp. | abertura angular do refletor | openingshoek van de retroflector |
| transp. | abertura angular do refletor | opening |
| transp., mil., grnd.forc., el. | abertura angular do refletor | openingshoek van de retroflector |
| el. | abertura angular vertical | hoekopening in het vertikale vlak |
| el. | ajustamento angular relativo das cabeças magnéticas | azimutale justering van magnetische-bandkoppen |
| industr., construct., mech.eng. | cabeça angular de extrusora | schuine spuitkop |
| industr., construct., mech.eng. | cabeça angular de extrusora | dwarse spuitkop |
| mech.eng. | chapa angular de fixação | bevestigingsklem |
| mech.eng. | chapa angular de fixação | bevestigingsclip |
| met. | coeficiente angular da reta | helling van de rechte |
| stat. | delineamento angular reto | rechtsangulaire opzet |
| math. | delineamentos de tipo angular recto generalizados | generalised right angular designs |
| nat.sc. | desvio angular de posição | hoekafwijking |
| el. | desvio angular entre duas f.e.m | fasehoek tussen twee E.M.K.'s |
| IT, transp. | detector angular de três eixos | gyrometerdetector |
| IT, transp. | detector angular de três eixos | drieassige hoekmetingssensor |
| IT, transp. | detetor angular de três eixos | gyrometerdetector |
| transp., mech.eng. | engrenagem angular de slat | kegelwielaandrijving van de voorrandkleppen |
| commun. | erro angular de perseguição | volgfout |
| commun. | erro angular de pontaria | richthoekfout |
| nat.sc. | erro de direcionamento angular de feixe | hoekfout bij het besturen van het verloop van een laserbundel |
| el. | espaçamento angular dos satélites | hoekscheiding van satellieten |
| commun. | espaçamento angular entre satélites | hoekscheiding tussen satellieten |
| el. | espaçamento angular entre satélites | satellietsteekhoek |
| life.sc., el. | espaçamento angular geocêntrico | geocentrische hoekseparatie |
| commun. | espaçamento angular topocêntrico | topocentrische steekhoek |
| commun. | espaçamento angular topocêntrico | topocentrische hoekspreiding |
| el. | feixes hertzianos em linha de vista com modulação angular analógica | direct-zichtradiorelaissysteem met analoge hoekmodulatie |
| met. | granalha angular de aço | scherp staalgrit |
| met. | granalha angular de ferro fundido | scherp gietijzergrit |
| met. | granalha angular fina de aço | fijn scherp staalgrit |
| met. | granalha angular fina de ferro fundido | fijn scherp gietijzergrit |
| met. | granalha angular grossa de aço | grof scherp staalgrit |
| met. | granalha angular grossa de ferro fundido | grof scherp gietijzergrit |
| med. | incisura angular ventricular | maagengte |
| med. | incisura angular ventricular | isthmus ventriculi |
| med. | incisão angular de His | incisura cardiaca |
| gen. | laminado angular cruzado | hoekgelaagd laminaat |
| life.sc. | medição angular de uma estação excêntrica | excentrische hoekmeting |
| commun., IT | modulação angular de baixo índice | lage-index-hoekmodulatie |
| el. | modulação angular de grande excursão | hoekmodulatie met grote deviatie |
| met. | perfil angular com bolbo | hoek-bulbstaal |
| mech.eng. | placa angular de fixação | bevestigingsclip |
| mech.eng. | placa angular de fixação | bevestigingsklem |
| math. | planeamentos de tipo angular recto generalizados | generalised right angular designs |
| Braz., math. | planejamentos de tipo angular recto generalizados | generalised right angular designs |
| stat. | planejamentos de tipo angular recto generalizados | generalised right angular designs (bra) |
| el. | posição angular do satélite | hoekpositie van de satelliet |
| phys.sc., mech.eng. | princípio do momento angular cinético | torsiemoment |
| transp. | quantidade de movimento angular do rotor | impulsmoment van rotor |
| el. | regulação angular de um transformador | scheefregeling van een transformator |
| commun. | separação angular topocêntrica | topocentrische hoekspreiding |
| commun. | separação angular topocêntrica | topocentrische steekhoek |
| commun., IT | sinal com modulação angular de baixo índice | hoekgemoduleerd signaal met lage modulatie-index |
| el. | sistema com modulação angular e alto índice de modulação | hoekmodulatiesysteem met hoge modulatie-index |
| math. | transformação angular, transformação arco-seno | arcsinus-transformatie |
| math. | transformação angular, transformação arco-seno | trigoniometrische transformatie |
| math. | transformação angular, transformação arco-seno | boogsinus-transformatie |
| math. | transformação angular, transformação arco-seno | hoektransformatie |
| math. | transformação angular, transformação arco-seno | overgaan op hoeken |
| mech.eng. | transmissão angular por correia | kroonwiel en pignon |
| mech.eng. | transmissão angular por correia | haakse overbrenging |
| mech.eng., el. | variação angular num alternador síncrono | lasthoekverandering in synchrone generatoren |
| el. | velocidade angular aparente geocêntrica | schijnbare geocentrische hoeksnelheid |
| IT | velocidade angular constante | constante hoeksnelheid |
| commun. | velocidade angular de rotação | hoekrotatiesnelheid |
| commun. | velocidade angular de uma variação | hoeksnelheidsverandering |
| transp., mech.eng. | velocidade angular do vetor | vinkelvektorrotation |
| commun., transp. | velocidade de deriva proporcional à aceleração angular do eixo de saída | driftsnelheid t.g.v.uitgangsashoekversnelling |
| transp., avia. | volta à velocidade angular normal | standaardbocht |
| el. | zona angular central | centrale hoekzone |