| Subject | Portuguese | Dutch |
| IT | algoritmo A* | A*-algoritme |
| IT, dat.proc. | algoritmo adaptativo de cálculo de caminho mais curto | routebepalingsalgoritme voor het kortste pad |
| comp., MS | algoritmo assimétrico | asymmetrische algoritme |
| math. | algoritmo boosting | versterking |
| med. | algoritmo clínico | behandelingsprotocol |
| fin. | algoritmo com base na unidade euro | algoritme via de euro-eenheid |
| IT | algoritmo criptográfico | cryptografisch algoritme |
| IT | algoritmo criptográfico | coderingsalgoritme |
| comp., MS | algoritmo criptográfico | cryptografische algoritme |
| commun. | algoritmo da árvore geradora | spanning tree algorithm |
| stat. | algoritmo de ampliação de dados | gegevens vermeerdering algoritme |
| commun. | algoritmo de atribuição | toewijzingsalgoritme |
| math. | algoritmo de autoconsistência de Efron | ontbrekende informatieprincipe |
| math. | algoritmo de autoconsistência de Efron | Efron's zelf-consistentiealgoritme |
| comp., MS | algoritmo de chave assimétrica | algoritme van asymmetrische sleutel |
| comp., MS | algoritmo de chave pública | algoritme van openbare sleutel |
| commun., IT | algoritmo de chaves públicas | algoritme van de publieke toegangsnummers |
| gen. | algoritmo de cifragem | algoritme voor het versleutelen |
| earth.sc. | algoritmo de codificação | coderingsalgoritme |
| scient. | algoritmo de compressão de dados | algoritme voor gegevenscomprimering |
| fin. | algoritmo de conversão | omrekeningsmethode |
| environ. | algoritmo de correção atmosférica | algoritme voor atmosferische correctie |
| IT | algoritmo de correção de erro | foutherstellingsalgoritme |
| IT | algoritmo de correção de erro | algoritme voor foutherstelling |
| Braz., comp., MS | algoritmo de criptografia | cryptografische algoritme |
| stat. | algoritmo de descascamento | schil algoritme |
| IT | algoritmo de deteção de erros | foutdetectie-algoritme |
| math. | algoritmo de estimação-maximização | EM-algoritme |
| IT | algoritmo de fluxo de controlo | besturingsstroom-algoritme |
| life.sc. | algoritmo de Gauss | algoritmes van Gauss |
| Braz., comp., MS | algoritmo de hash | hash-algoritme |
| math. | algoritmo de Metropolis-Hastings | Metropolis-Hastings algorithme |
| commun., transp. | algoritmo de reconhecimento de formas | algoritme voor patroonherkenning |
| IT, dat.proc. | algoritmo de recorte | snoei-algorithme |
| IT | algoritmo de retropropagação em linha | "on-line backpropagation" algoritme |
| stat., scient. | algoritmo de salto | schuifalgoritme |
| commun. | algoritmo de segmentação das imagens | algoritme voor beeldsegmentatie |
| stat., scient. | algoritmo de substituição | schuifalgoritme |
| IT | algoritmo de transferência | transferalgorithme |
| stat., scient. | algoritmo de troca | schuifalgoritme |
| math. | algoritmo de Yates | Yates-algoritme |
| commun. | algoritmo do estado da ligação | link state algoritme |
| IT | algoritmo do vizinho mais próximo | naaste-buur algoritme |
| math. | algoritmo EM | EM-algoritme |
| math. | algoritmo EM por Monte Carlo | Monte Carlo EM algoritme |
| nat.sc. | algoritmo fixo | vast algoritme |
| scient. | algoritmo genérico | generiek algoritme |
| stat. | algoritmo genético | genetisch algoritme |
| stat. | algoritmo genético de estado estacionário | steady state genetisch algoritme |
| stat. | algoritmo genético de modelo de ilha | genetisch algoritme met subpopulaties |
| stat. | algoritmo genético de modelo de placas | genetisch algoritme met subpopulaties |
| stat. | algoritmo genético de placas | genetisch algoritme met subpopulaties |
| stat. | algoritmo genético de substituição de linhagem | genetisch algoritme met terugplaatsing van generaties |
| stat. | algoritmo genético de substituição de progenitura | genetisch algoritme met terugplaatsing van generaties |
| stat. | algoritmo genético de substituição de progénie | genetisch algoritme met terugplaatsing van generaties |
| stat. | algoritmo genético em estado de equilíbrio | steady state genetisch algoritme |
| stat. | algoritmo genético estacionário | steady state genetisch algoritme |
| comp., MS | algoritmo hash | hash-algoritme |
| math. | algoritmo recursivo | recursief algorithme |
| IT | algoritmo simplex | simplexalgoritme |
| stat. | algoritmo simplex | simplex-algoritme |
| IT | algoritmos de paginação de memória virtual | algorithmes voor de paginering van het virtueel geheugen |
| gen. | Algoritmos e arquiteturas avançados para o tratamento da voz e da imagem | Geavanceerde algoritmen en architecturen voor spraak-en beeldverwerking |
| IT | circuito de controlo de algoritmo | algorithme-besturingseenheid |
| IT, earth.sc. | circuito de controlo de algoritmo | algoritme-besturingscircuit |
| IT | método dos algoritmos | algoritmische benadering |
| IT, transp., mil., grnd.forc. | pastilha protegida por algoritmo eletrónico | met elektronische algoritmen beveiligde chip |