| Subject | Portuguese | Dutch |
| fin. | acompanhamento do programa-quadro | budgetaire controle v.h.kaderprogramma |
| gen. | Comité Especial do Acordo-Quadro entre a CE e a Turquia sobre os princípios gerais da participação da Turquia em programas comunitários | Speciaal Comité voor de kaderovereenkomst tussen de EG en Turkije inzake de algemene beginselen voor de deelname van Turkije aan communautaire programma's |
| crim.law. | comité para a execução do programa-quadro de cooperação policial e judiciária em matéria penal | Comité voor de tenuitvoerlegging van het kaderprogramma inzake politiële en justitiële samenwerking in strafzaken AGIS |
| construct., energ.ind. | Comité para a implementação do programa-quadro plurianual de ações no domínio da energia | Comité voor de tenuitvoerlegging van het meerjarenkaderprogramma voor acties in de energiesector |
| nat.sc. | Conselho de Avaliação do programa-quadro | evaluatiecomité van het kaderprogramma |
| nat.sc. | grupo de peritos encarregado da avaliação do programa-quadro | evaluatiecomité van het kaderprogramma |
| R&D. | Horizonte 2020 – Programa-Quadro de Investigação e Inovação | Horizon 2020 - het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie |
| R&D. | Horizonte 2020 – Programa-Quadro de Investigação e Inovação | gemeenschappelijk strategisch kader voor onderzoek, innovatie en technologische ontwikkeling |
| gen. | Horizonte 2020 – Programa-Quadro de Investigação e Inovação | Horizon 2020 |
| med. | Programa de ação comunitária em matéria de doenças raras no quadro da ação no domínio da saúde pública | Communautair actieprogramma inzake zeldzame ziekten, binnen het actiekader op het gebied van de volksgezondheid |
| med. | Programa de ação comunitária em matéria de doenças relacionadas com a poluição no quadro da ação no domínio da saúde pública | Communautair actieprogramma inzake met de milieuverontreiniging samenhangende ziekten, binnen het actiekader op het gebied van de volksgezondheid |
| med. | Programa de ação comunitária em matéria de prevenção de lesões no quadro da ação no domínio da saúde pública | Communautair actieprogramma inzake de voorkoming van letsel, binnen het kader van de actie op het gebied van de volksgezondheid |
| econ., ed. | Programa de formação de quadros | opleidingsprogramma voor managers |
| econ., ed. | Programa de formação de quadros | Executive Training Programme |
| gen. | Programa-Quadro | Kaderprogramma |
| fin. | programa-quadro | kaderprogramma |
| gen. | Programa-Quadro | OTO-acties |
| gen. | programa-quadro Al-Invest | Kaderprogramma voor industriële samenwerking en bevordering van investeringen ten behoeve van de landen in Latijns-Amerika |
| IT, mater.sc. | Programa-Quadro das Ações Comunitárias de Investigação e de Desenvolvimento Tecnológico1987-1991 | Kaderprogramma van communautaire werkzaamheden op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling1987-1991 |
| R&D. | Programa-Quadro de atividades em matéria de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração | kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie |
| R&D. | Programa-Quadro de atividades em matéria de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração | OTO-kaderprogramma |
| R&D. | Programa-Quadro de atividades em matéria de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração | kaderprogramma voor onderzoek en technologische ontwikkeling |
| energ.ind. | Programa-quadro de ações comunitárias de investigação e ensino para a Comunidade Europeia da Energia Atómica | Kaderprogramma voor communautaire activiteiten op het gebied van onderzoek en onderwijs voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie |
| gen. | Programa-Quadro de Cooperação Industrial e de Promoção dos Investimentos em favor dos Países da América Latina | Kaderprogramma voor industriële samenwerking en bevordering van investeringen ten behoeve van de landen in Latijns-Amerika |
| gen. | Programa-quadro de cooperação industrial e promoção dos investimentos em favor dos países da América Latina | Kaderprogramma voor industriële samenwerking en bevordering van investeringen ten behoeve van de landen in Latijns-Amerika |
| crim.law. | Programa-Quadro de Cooperação Policial e Judiciária em Matéria Penal | kaderprogramma betreffende politiële en justitiële samenwerking in strafzaken |
| R&D. | Programa-Quadro de IDT | kaderprogramma voor onderzoek en technologische ontwikkeling |
| R&D. | Programa-Quadro de IDT | OTO-kaderprogramma |
| R&D. | Programa-Quadro de IDT | kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie |
| econ. | programa-quadro de IDT | kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling |
| R&D. | Programa-Quadro de Investigação e Desenvolvimento | kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling |
| R&D. | programa-quadro de investigação e desenvolvimento tecnológico | kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie |
| R&D. | programa-quadro de investigação e desenvolvimento tecnológico | OTO-kaderprogramma |
| R&D. | programa-quadro de investigação e desenvolvimento tecnológico | kaderprogramma voor onderzoek en technologische ontwikkeling |
| arts. | programa-quadro em prol da cultura | kaderprogramma voor cultuur |
| R&D. | Programa-Quadro Horizonte 2020 | Horizon 2020 - het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie |
| R&D. | Programa-Quadro Horizonte 2020 | gemeenschappelijk strategisch kader voor onderzoek, innovatie en technologische ontwikkeling |
| gen. | Programa-Quadro Horizonte 2020 | Horizon 2020 |
| gen. | Programa-quadro para as ações prioritárias no domínio da informação estatística | Kaderprogramma van prioritaire maatregelen op het gebied van de statistische informatie |
| R&D. | Programa-quadro para Ações Comunitárias de Investigação e Desenvolvimento Tecnológico 1990-1994 | Kaderprogramma van communautaire werkzaamheden op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling1990-1994 |
| cultur. | programa-quadro para os setores culturais e criativos | Creatief Europa - een nieuw kaderprogramma voor de culturele en creatieve sectoren 2014-2020 |
| gen. | programa-quadro para os setores culturais e criativos | Creatief Europa |
| R&D. | programa-quadro plurianual | meerjarenkaderprogramma |
| energ.ind. | programa-quadro plurianual de ações no domínio da energia 1998-2002 e medidas conexas | meerjarenkaderprogramma voor acties in de energiesector 1998-2002 en begeleidende maatregelen |
| nat.sc. | programa-quadro rotativo | glijdende programmering |
| transp., mech.eng. | quadro de programa | programmabedieningsbord |
| environ. | quadro decenal de programas sobre consumo e produção sustentáveis | 10-jarige kader van programma's voor duurzame consumptie en productie |
| R&D. | Quarto programa-quadro de ações da Comunidade Europeia em matéria de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração | Vierde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor werkzaamheden op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie |
| nucl.phys. | Quinto programa-quadro da Comunidade Europeia da Energia Atómica Euratom de ações em matéria de investigação e de ensino | Vijfde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie Euratom voor activiteiten op het gebied van onderzoek en onderwijs |
| R&D. | Quinto programa-quadro da Comunidade Europeia de ações em matéria de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração | Vijfde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie |
| R&D. | Sétimo Programa-Quadro da Comunidade Europeia de actividades em matéria de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração 2007 a 2013 | zevende kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie 2007-2013 |