| Subject | Portuguese | Italian |
| patents. | aluguer de hardware e software informático | noleggio di hardware e software informatici |
| patents. | concepção, manutenção, aluguer e actualização de software informático | disegno, manutenzione, noleggio e aggiornamento di software informatici |
| patents. | concepção, manutenção, desenvolvimento e actualização de software informático | disegno, manutenzione, elaborazione e aggiornamento di software informatici |
| patents. | consultadoria no domíno do software informático | consulenza in materia di software informatico |
| patents. | instalação e manutenção de software informático | installazione e manutenzione di software informatico| |
| patents. | instalação, manutenção e reparação de software informático | installazione, manutenzione e riparazione di software informatico |
| patents. | serviços de consultadoria relativos a computadores e software informático | Servizi di consulenza riguardanti i computer e software informatici |
| engl. | software informático | software |