Terms containing sensor

Subject	Portuguese	Italian
comp., MS	adaptador de sensor	adattatore del sensore
Braz., comp., MS	adaptador do sensor	adattatore del sensore
el.	alinhamento físico dos sensores	allineamento fisico dei sensori
mech.eng.	anel sensor	anello sensore
transp.	aquecedor de sensor de oxigénio	riscaldatore del sensore di ossigeno
tech.	aquecedor do sensor de oxigénio	riscaldatore del sensore di ossigeno
mech.eng.	caixa de sensor magnético	alloggiamento del captatore magnetico
commun., IT	câmara com sensor de imagens	inquadratura
el.	eixo ótico de um sensor	asse ottico del sensore
gen.	elemento sensor	rivelamento
commun., IT	erro de um sensor de orientação	errore di un sensore d'orientamento
IT	fio sensor	filo di lettura
IT	fusão de sensores	integrazione dei sensori
chem.	geometria dos sensores	geometria dei sensori
earth.sc.	janela de sensor	finestra di sensore
industr.	janela de sensores	finestra di sensori
comp., MS	plataforma de Sensores e Localização do Windows	piattaforma Windows Sensor and Location
Braz., comp., MS	plataforma Sensor e Localização do Windows	piattaforma Windows Sensor and Location
tech.	rede de sensores	pettine
el.	sensor a bordo de uma nave espacial	sensore a bordo di un veicolo spaziale
sat.comm.	sensor activo	sensore attivo
nat.sc.	sensor aerotransportado	sensore aerotrasportato
comp., MS	sensor ambiental	sensore ambientale
commun.	sensor ativo	sensore attivo
life.sc.	sensor atmosférico avançado no domínio das ondas milimétricas	sensore atmosferico avanzato nel settore delle onde millimetriche
comp., MS	sensor biométrico	sensore biometrico
IT, el.	sensor capacitivo	sensore capacitivo
IT	sensor cefálico	sensore per il movimento della testa
el.	sensor com formação de imagens	sensore per formazione di immagini
el.	sensor com giroscópio	sensore giroscopico
IT, transp.	sensor complementar	sensore ausiliario
transp.	sensor corporal	sensore corporeo
el.	sensor da combustão final	Sensori installati nella ciminiera
mech.eng.	sensor da composição do combustível	sensore di composizione del combustibile
commun.	sensor da cor do oceano	sensore per i colori del mare
mech.eng.	sensor da gama de transmissão	sensore di campo della trasmissione
mech.eng.	sensor da posição da cambota	sensore di posizione dell'albero motore
mech.eng.	sensor da posição dos ailerons a baixas velocidades	rivelatore di posizione degli alettoni a bassa velocità
mech.eng.	sensor da pressão de escape	sensore di pressione di scarico
IT, transp.	sensor da razão de vórtice	sensore della turbolenza
mech.eng.	sensor da velocidade de entrada-da turbina	sensore della velocità di ingresso-della turbina
mech.eng.	sensor da velocidade de saída	sensore della velocità di uscita
transp.	sensor da velocidade do veículo	sensore della velocità del veicolo
el.	sensor de alinhamento por raio laser	sensore di allineamento a raggio laser
IT, transp.	sensor de alta pressão	trasmettitore di pressione dello stadio di alta pressione
IT, transp.	sensor de ambiente	termoresistore d'ambiente
transp., mech.eng.	sensor de aproximação	rilevatore di prossimità
transp., mech.eng.	sensor de aproximação do trem de nariz	sensore di prossimità del carrello di prua
transp., mech.eng.	sensor de aproximação do trem principal	sensore di prossimità del carrello principale
sat.comm.	sensor de atitude de um engenho espacial	sensore di assetto di un veicolo spaziale
el.	sensor de baixa resolução	sensore a bassa risoluzione
IT	sensor de binário	sensore di coppia
tech., mech.eng.	sensor de binário de nariz	estremità anteriore sensibile alla coppia motore
tech.	sensor de campo girando	sensore rotante
transp., polit.	sensor de choque	sensore d'impatto
IT, earth.sc.	sensor de choque	sensore d'urto
comp., MS	sensor de comunicações de proximidade	sensore NFC
commun., IT	sensor de condição de condutor	sensore per rivelare lo stato di stanchezza del guidatore
IT	sensor de contacto	sensore di contatto
IT	sensor de deslizamento	sensore di scorrimento
mech.eng.	sensor de detonação	sensore di detonazione
transp., tech.	sensor de diagnóstico	sensore di diagnostica
med.	sensor de distensão	sensore di distensione
IT, el.	sensor de efeito Hall	sensore ad effetto Hall
el.	sensor de erro	rivelatore d'errore
IT	sensor de esforço	sensore di sforzo
coal.	sensor de estado sólido	sensore a semiconduttore
IT	sensor de estereovisão	sensore di stereovisione
el.	sensor de estrelas	rivelatore stellare
el.	sensor de experimentação	sensore di esperimentazione
el.	sensor de exploração	sensore di scansione
el.	sensor de exploração	sensore a scansione
industr.	sensor de explosão	sensore di esplosione
el.	sensor de feixe	sensore a fascio
el.	sensor de fibra ótica	sensore a fibre ottiche
mater.sc.	sensor de fibras óticas	sensore a fibre ottiche
commun.	sensor de fim de fita	rivelatore di fine nastro
earth.sc.	sensor de fluxo térmico	rivelatore di flusso calorifico
nat.sc.	sensor de formação de imagens hiperespetrais	sensore di immagini iperspettrali
industr.	sensor de força	sensore di forza
el.	sensor de giroscópio integrador de velocidade	rivelatore con giroscopio integratore della velocità
el.	sensor de horizonte	sensore d'orizzonte
commun.	sensor de humidade	sensore di umidità
comp., MS	sensor de identificação por radiofrequência	sensore RFID
el.	sensor de imagem	sensore per formazione di immagini
radio	sensor de imagem	sensore d'immagine
nat.sc.	sensor de imagem monoespetral	sensore di immagini monospettrali
nat.sc.	sensor de imagem multiespetral	sensore di immagini multispettrali
semicond.	sensor de imagem por transferência de carga	sensore di immagini a trasferimento di carica
transp., polit.	sensor de impacte	sensore d'impatto
transp., polit.	sensor de impacte	sensore d'urto
transp., industr.	sensor de inclinação	sensore di inclinazione
commun., IT	sensor de inércia	sensore inerziale
comp., MS	sensor de localização	sensore di posizione
comp., MS	Sensor de Localização e Outros Sensores	Sensore di posizione e altri sensori
el.	sensor de luz	rivelatore di luce
comp., MS	sensor de luz	sensore di luce
comp., MS	sensor de luz ambiente	sensore di luce ambientale
commun., IT	sensor de medida de distância por eco	sensore per la misura della distanza mediante eco
el.	sensor de micro-ondas ativo	sensore attivo a microonde
el.	sensor de micro-ondas passivo	sensore a microonde passivo
Braz., comp., MS	sensor de movimento	sensore di movimento
commun., IT	sensor de movimento de veículo	sensore di movimento del veicolo
comp., MS	sensor de movimentos	sensore di movimento
commun.	sensor de observação da terra	sensore per l'osservazione della terra
el.	sensor de orientação	sensore d'assetto
el.	sensor de orientação	rivelatore d'orientamento
environ.	sensor de oxigénio	sensore di ossigeno
transp.	sensor de oxigénio	sensore d'ossigeno
transp.	sensor de oxigénio	sonda dell'ossigeno
gen.	sensor de oxigénio	lambdasonde
IT	sensor de posição	sensore di posizione
mech.eng.	sensor de posição da árvore de cames	sensore di posizione dell'albero a camme
mech.eng.	sensor de posição do acelerador	sensore di posizione della valvola a farfalla
mech.eng.	sensor de posição do pedal	sensore della posizione del pedale
IT	sensor de preensão	sensore di prensione
transp., avia., tech.	sensor de pressão absoluta	sensore di pressione assoluta
IT, nat.sc., el.	sensor de pressão de ar	rilevatore della pressione dell'aria
transp.	sensor de pressão do sistema de direção assistida	sensore di pressione del servosterzo
mech.eng.	sensor de pressão na calha de injeção de combustível	sensore di pressione nel gruppo di iniezione combustibile
comp., MS	sensor de proximidade	sensore di prossimità
commun.	sensor de radar	sensore radar
el.	sensor de radiofarol a laser	rivelatore di radiofaro laser
earth.sc.	sensor de rumo	sensore di testa
el.	sensor de ruídos atmosféricos	rivelatore di disturbi atmosferici
mech.eng.	sensor de sobrepressão do turbocompresor	sensore di sovralimentazione del turbocompressore
tech., el.	sensor de temperatura	sensore delle temperature
tech., el.	sensor de temperatura	sensore di temperatura
tech., el.	sensor de temperatura	elemento termosensibile
transp.	sensor de temperatura da água	sonda della temperatura dell'acqua
tech., mech.eng.	sensor de temperatura da água	sensore della temperatura dell'acqua
transp.	sensor de temperatura do ar	sonda della temperatura dell'aria
mech.eng.	sensor de temperatura do combustível	sensore di temperatura del combustibile
IT	sensor de transformador diferencial	sensore con trasformatore differenziale
Braz., comp., MS	sensor de transmissão de dados a curta distância	sensore NFC
gen.	sensor de turbina e disco de impulso	Sistema di misura di flusso bifase
commun.	sensor de velocidade	ruota fonica
gen.	sensor de velocidade	sensore di velocità
mech.eng.	sensor de vigilância da assimetria do bordo de ataque avançado e do flap	rivelatore di asimmetria di ipersostentatori e alette ipersostentatrici
IT, transp.	sensor de ângulo de derrapagem	sonda d'angolo di scivolata
IT, transp.	sensor de ângulo de derrapagem	sensore d'angolo di scivolata
IT, transp.	sensor de ângulo de glissagem	sensore d'angolo di scivolata
IT, transp.	sensor de ângulo de glissagem	sonda d'angolo di scivolata
transp., avia.	sensor de ângulo de incidência	sensore di incidenza
earth.sc.	sensor discreto	sensore discreto
transp.	sensor do fluxo de ar	misuratore d'aria
mech.eng.	sensor do fluxo de purga	sensore del flusso di spurgo
mech.eng.	sensor do nível de combustível	sensore del livello combustibile
med.	sensor do valor da deslocação	Trasduttore di spostamento
mater.sc.	sensor eletromagnético	sensore elettromagnetico
el.	sensor elétrico	sensore elettrico
comp., MS	sensor elétrico	sensore di tipo elettronico
life.sc., el.	sensor estelar	rivelatore stellare
IT	sensor externo	sensore esterocettivo
earth.sc.	sensor flexível	sensore flessibile
commun., el.	sensor formador de imagens mediante determinação de distância por eco	sensore ecometrico con formazione di immagini
earth.sc.	sensor fotovoltáico	cella fotovoltaica
life.sc., coal.	sensor geofísico	sensore geofisico
med.	sensor in vivo	biocaptore in vivo
el.	sensor indutivo	Trasduttore di tipo induttivo
el.	sensor indutivo	sensore induttivo
life.sc.	sensor instalado em satélite	sensore su satellite
IT	sensor integrado	sensore integrato
IT	sensor integrável	sensore integrabile
tech.	sensor inteligente	sensore intelligente
el.	sensor interferométrico	sensore interferometrico
mech.eng.	sensor magnético	rilevatore magnetico
comp., MS	sensor mecânico	sensore di tipo meccanico
coal.	sensor MWD	sensore per la misura durante la perforazione
med.	sensor médico não reutilizável	sensore medico monouso
IT, transp.	sensor móvel	sensore dell'indicatore di direzione
comp., MS	sensor NFC	sensore NFC
tech.	sensor não intrusivo	sensore senza intrusione
commun., IT	sensor orientado para o limbo	sensore orientato verso il contorno
el.	sensor para cartografia estelar	sensore per cartografia stellare
med.	sensor para diagnósticos in vivo	sensore per diagnostica in vivo
commun., el.	sensor passivo	sensore passivo
el.	sensor passivo de micro-ondas	sensore a microonde passivo
nat.sc.	sensor por satélite	detettore a bordo di satelliti
IT	sensor potenciométrico	sensore potenziometrico
IT	sensor potenciométrico	potenziometro sensore
IT, transp.	sensor principal	sensore primario
IT, el.	sensor propriocetivo	sensore propriocettivo
mater.sc.	sensor que permite efetuar correções em tempo real	sensore per consentire correzioni in tempo reale
chem.	sensor químico	sensore chimico
life.sc., el.	sensor referido à Terra	sensore terrestre
comp., MS	sensor RFID	sensore RFID
IT	sensor simples	sensore semplice
el.	sensor solar	rivelatore solare
el.	sensor solar	sensore solare
IT, el.	sensor taquimétrico	sensore tachimetrico
IT	sensor tátil	sensore tattile
tech.	sensor ultrassónico para medições de temperatura	sensore ultrasonico di temperatura
el.	sensor ótico	sensore ottico
IT	sensor ótico absoluto	codificatore ottico assoluto
IT	sensor ótico incremental	codificatore ottico incrementale
IT	sensores distribuídos	sensori distribuiti
commun., IT	sequência de sistemas circuito/sensores	sistema a sequenza di circuiti ad anello/sensori
Braz., comp., MS	serviço de monitoramento de sensor	servizio di monitoraggio dei sensori
comp., MS	serviço de monitorização de sensores	servizio di monitoraggio dei sensori
transp., tech.	sinal de sensor	segnale di sensore
IT, earth.sc.	sinal de sensor externo	segnale di sensore esterno
mater.sc.	sistema de sensores para controlo de processos	sistema a sensore per il controllo del processo
earth.sc.	tecnologia dos sensores	tecnologia dei sensori
mech.eng.	unidade de sensor	unità di rilevamento
mech.eng.	unidade de sensor	sensore
earth.sc., el.	unidade sensora	sensore
IT, tech.	valor de saída do sensor de oxigénio	valore all'uscita del sensore di ossigeno
transp.	valor de sáida do sensor de oxigénio	valore all'uscita del sensore di ossigeno
el.	velocidade de transmissão de dados dos sensores	velocità di trasmissione dati dei sensori
transp., industr.	válvula sensora de carga	correttore automatico di frenatura in funzione del carico