| Subject | Portuguese | Italian |
| polit., loc.name., agric. | Comité Consultivo dos Programas Integrados Mediterrânicos PIM | Comitato consultivo dei programmi integrati mediterranei PIM |
| econ., polit., loc.name. | Comité Consultivo dos Programas Integrados Mediterrânicos | Comitato consultivo dei Programmi Integrati Mediterranei |
| econ., environ. | Programa Ambiental Integrado | programma ambientale integrato |
| transp., nautic. | Programa de ação europeu integrado para o transporte por vias navegáveis interiores | programma di azione europeo integrato per il trasporto sulle vie navigabili interne |
| transp., construct. | Programa de ação no domínio das infraestruturas de transportes, tendo em vista a concretização do mercado integrado dos transportes em 1992 | Programma d'azione nel campo dell'infrastruttura di trasporto in vista della realizzazione del mercato integrato dei trasporti nel 1992 |
| environ. | Programa de ação para a proteção e a gestão integradas das águas subterrâneas | Programma d'azione per la protezione e la gestione integrate delle acque sotterranee |
| life.sc. | Programa de demonstração sobre o desenvolvimento integrado das zonas costeiras | Programma di dimostrazione sulla sistemazione integrata delle zone costiere |
| econ. | Programa de Desenvolvimento Integrado | programma di sviluppo integrato |
| econ. | programa de desenvolvimento integrado | programma integrato di sviluppo |
| social.sc. | programa de regresso integrado Obnova 2000 a favor da Bósnia-Herzegovina | programma integrato per il rientro dei rifugiati in Bosnia ed Erzegovina |
| econ. | programa especial de desenvolvimento integrado | programma speciale integrato di sviluppo |
| gen. | programa integrado | programma integrato |
| econ. | Programa integrado a favor das PME e do artesanato | Programma integrato a favore delle PMI e dell'artigianato |
| gen. | Programa integrado a favor das PME e do artesanato | programma integrato a favore delle PMI e dell'artigianato |
| health. | Programa Integrado de Nutrição e Saúde | Programma integrato di nutrizione e salute |
| nat.sc., agric. | Programa Integrado de Proteção Vegetal | programma fitosanitario integrato |
| h.rghts.act., social.sc. | programa integrado de regresso dos refugiados | programma integrato per il rientro |
| IT | programa integrado de tradução assistida por computador | stazione di lavoro per la traduzione assistita da elaboratore |
| IT | programa integrado de tradução assistida por computador | stazione di lavoro integrata per la traduzione |
| interntl.trade., agric., UN | Programa Integrado dos Produtos de Base | Programma integrato per i prodotti di base |
| econ. | programa integrado e coordenado | programma integrato e coordinato |
| econ., polit., loc.name. | Programa Integrado Mediterrânico | programma integrato mediterraneo |
| econ. | programa integrado mediterrânico | programma integrato mediterraneo |
| econ. | Programa Integrado Mediterrânico | programmi integrati mediterranei |
| IT, polit. | Programa Integrado Mediterrânico Tecnologias de Informação | programma integrato mediterraneo "Tecnologie dell'informazione" |
| industr. | programa integrado para os produtos de base | programma integrato sui prodotti di base |
| industr. | programa integrado para os produtos de base | programma integrato per i prodotti di base |
| fin., econ. | programa operacional integrado | programma operativo integrato |
| ed. | Programa Operacional Integrado para o Desenvolvimento do Ensino em Portugal | Programma operativo per lo sviluppo dell'insegnamento in Portogallo |
| IT, dat.proc. | programa-produto integrado | software integrato |
| IT, dat.proc. | programa-produto integrado | programma integrato |
| gen. | Programas Integrados Mediterránicos | Programmi integrati mediterranei |
| fin. | Programas Integrados Mediterrânicos | programmi mediterranei integrati |
| econ. | Programas Integrados Mediterrânicos | Programmi Integrati Mediterranei |
| gen. | Programas Integrados Mediterrânicos | Programmi integrati mediterranei |