| Subject | Portuguese | Italian |
| fin., transp. | acordo de partilha de código | accordo di condivisione dei codici di volo |
| Braz., comp., MS | análise de código | analisi codice |
| Braz., comp., MS | análise do código | revisione del codice |
| Braz., comp., MS | Atualização de Códigos de Correspondência | Aggiornamento matchcode |
| snd.rec. | bloco de código externo | blocco di codice esterno |
| snd.rec. | bloco de código interno | blocco di codice interno |
| Braz., comp., MS | cache do código de bytes | memorizzazione del bytecode nella cache |
| fin., IT | Centro do Código de Barras | centro per la codificazione a barre |
| gen. | codigo postal | Codice postale |
| comp., MS | colocação em cache de código de byte | memorizzazione del bytecode nella cache |
| comp., MS | com códigos de cores | contraddistinto dal colore |
| fin., polit. | Comité do Código Aduaneiro | Comitato del codice doganale |
| fin., tax. | Comité do Código Aduaneiro | comitato del codice doganale |
| fin., polit. | Comité do Código Aduaneiro - Secção "Circulação de Bagagens de Viajantes por Via Aérea ou Marítima" | Comitato del codice doganale - Sezione della circolazione dei bagagli dei viaggiatori aerei o marittimi |
| fin., polit. | Comité do Código Aduaneiro - Secção "Contrafações" | Comitato del codice doganale - Sezione contraffazioni |
| fin., polit. | Comité do Código Aduaneiro - Secção "Documento Administrativo Único" | Comitato del codice doganale - Sezione del documento amministrativo unico |
| fin., polit. | Comité do Código Aduaneiro - Secção "Economia Pautal" | Comitato del codice doganale - Sezione economia tariffaria |
| fin., polit. | Comité do Código Aduaneiro - Secção "Entrepostos Aduaneiros e Zonas Francas" | Comitato del codice doganale - Sezione dei depositi doganali e delle zone franche |
| fin., polit. | Comité do Código Aduaneiro - Secção "Franquias Aduaneiras" | Comitato del codice doganale - Sezione delle franchigie doganali |
| fin., polit. | Comité do Código Aduaneiro - Secção "Nomenclatura Pautal e Estatística" | Comitato del codice doganale - Sezione della nomenclatura tariffaria e statistica |
| fin., polit. | Comité do Código Aduaneiro - Secção "Origem" | Comitato del codice doganale - Sezione dell'origine |
| fin., polit. | Comité do Código Aduaneiro - Secção "Regimes Aduaneiros Económicos" | Comitato del codice doganale - Sezione per i regimi doganali economici |
| fin., polit. | Comité do Código Aduaneiro - Secção "Regulamentação Aduaneira Geral" | Comitato del codice doganale - Sezione per la regolamentazione doganale generale |
| fin., polit. | Comité do Código Aduaneiro - Secção "Tratamentos Pautais Favoráveis" tipo ou destino especial das mercadorias | Comitato del codice doganale - Sezione per il trattamento tariffario favorevole natura o destinazione particolare delle merci |
| fin., polit. | Comité do Código Aduaneiro - Secção "Trânsito" | Comitato del codice doganale - Sezione del transito |
| fin., polit. | Comité do Código Aduaneiro - Secção "Valor Aduaneiro" | Comitato del codice doganale - Sezione del valore in dogana |
| Braz., comp., MS | conclusão do código | completamento codice |
| Braz., comp., MS | congelamento de código | blocco del codice |
| Braz., comp., MS | controle do código-fonte | controllo del codice sorgente |
| Braz., comp., MS | criador de perfil de código | Code Profiler |
| Braz., comp., MS | crítico para segurança e disponível no código transparente | critico per la sicurezza e richiamabile da codice trasparente |
| Braz., comp., MS | código ABC | codice ABC |
| Braz., comp., MS | código ABC para classificação do custo de transporte | codice ABC per la classificazione di costo |
| Braz., comp., MS | código ABC para margem de contribuição | codice ABC per il margine di contribuzione |
| Braz., comp., MS | código ABC para receita | codice ABC per i ricavi |
| fin. | código adicional | codice addizionale |
| econ. | Código Administrativo | codice amministrativo |
| fin., polit. | código aduaneiro | codice doganale |
| cust. | Código Aduaneiro Comunitário | Codice doganale comunitario |
| law, tax. | Código Aduaneiro Comunitário | codice doganale comunitario |
| law, cust. | Código Aduaneiro da União | codice doganale dell'Unione |
| law, cust. | Código Aduaneiro Modernizado | Codice doganale aggiornato |
| obs., law, cust. | Código Aduaneiro Modernizado | Codice doganale modernizzato |
| law | código alimentar | codice alimentare |
| pwr.lines. | código AMI modificado | codice AMI modificato |
| pwr.lines. | código AMI modificado | codice bipolare alternato modificato |
| fin. | Código anti-dumping | accordo relativo all'applicazione dell'articolo VI del GATT |
| fin. | código anti-dumping | codice antidumping |
| fin. | Código anti-dumping | codice antidumping |
| fin. | Código anti-dumping de 1979 | accordo relativo all'applicazione dell'articolo VI del GATT |
| fin. | Código anti-dumping de 1979 | codice antidumping |
| fin. | código antimonopolístico internacional | codice internazionale antitrust |
| pwr.lines. | código bipolar alternante | codice bipolare alternato |
| pwr.lines. | código bipolar modificado | codice bipolare alternato modificato |
| comp., MS | código CAE | codice NACE |
| comp., MS | código CAE | codice SIC |
| stat. | código caracterizador | codice di identificazione delle mappe |
| econ. | Código Civil | codice civile |
| law | código comercial | Codice di commercio |
| law, commer. | Código Comercial | codice del commercio |
| econ. | Código Comercial | codice di commercio |
| law | código comercial | Codice commerciale |
| Braz., comp., MS | código compartilhado | codice condiviso |
| industr. | código comunitário | codice comunitario |
| agric. | código comunitário das práticas e tratamentos enológicos | codice comunitario delle pratiche e dei trattamenti enologici |
| law, environ. | código comunitário de publicidade ecológica | codice pubblicitario ambientale |
| gen. | código comunitário relativo ao regime de passagem de pessoas nas fronteiras | codice frontiere Schengen |
| gen. | código comunitário relativo ao regime de passagem de pessoas nas fronteiras | codice comunitario relativo al regime di attraversamento delle frontiere da parte delle persone |
| health., chem. | código comunitário relativo aos medicamentos para uso humano | codice comunitario relativo ai medicinali per uso umano |
| health., agric., chem. | código comunitário relativo aos medicamentos veterinários | codice comunitario relativo ai medicinali veterinari |
| work.fl., IT | código COSATI | codice COSATI |
| tech., el. | código cromático | codice cromatico |
| comp., MS | código da agência | codice filiale |
| comp., MS | código da agência | codice bancario |
| Braz., comp., MS | código da conta | codice conto |
| econ. | código da estrada | codice della strada |
| fin., polit., agric. | código da Nomenclatura Combinada | codice della nomenclatura combinata |
| fin., polit., agric. | código da Nomenclatura Combinada | codice NC |
| comp., MS | código da promoção | codice promozione |
| law, industr. | Código da Propriedade Industrial | codice della proprietà intellettuale |
| fin., industr. | código da prática de preços lesivos na construção naval | codice relativo alle pratiche di determinazione di prezzi pregiudizievoli nell'industria della costruzione navale |
| fin., industr. | código da prática de preços lesivos na construção naval | codice dei prezzi pregiudizievoli |
| law, sec.sys. | código da segurança social | codice della sicurezza socialeF |
| gen. | Código das Fronteiras Schengen | codice comunitario relativo al regime di attraversamento delle frontiere da parte delle persone |
| gen. | Código das Fronteiras Schengen | codice frontiere Schengen |
| law, social.sc. | Código das Prestações de Maternidade | legge sull'assegno di maternità |
| fin. | Código das subvenções e dos direitos compensatórios | accordo sull'interpretazione e l'applicazione degli articoli VI, XVI e XXIII del GATT |
| fin. | Código das subvenções e dos direitos compensatórios | codice delle sovvenzioni e delle misure di compensazione |
| fin. | Código das subvenções e dos direitos compensatórios | codice sulle sovvenzioni e sulle misure di compensazione |
| fin. | Código das subvenções e dos direitos de compensação do GATT | codice delle sovvenzioni e dei diritti compensativi |
| comp., MS | código de acesso | codice di accesso |
| Braz., comp., MS | código de acesso a linha externa | numero di accesso alla linea esterna |
| Braz., comp., MS | código de acesso internacional | prefisso internazionale |
| Braz., comp., MS | código de acesso para emergência | codice di accesso di emergenza |
| comp., MS | código de acesso à linha externa | numero di accesso alla linea esterna |
| Braz., comp., MS | código de acesso único | codice monouso |
| comp., MS | código de arranque principal | codice di avvio principale |
| Braz., comp., MS | código de associação tardia | codice ad associazione tardiva |
| Braz., comp., MS | código de ativação | codice di attivazione |
| comp., MS | código de autorização | codice di autorizzazione |
| met. | Código de auxílios à siderurgia | Codice degli aiuti alla siderurgia |
| libr. | código de barras | codice EAN |
| libr. | código de barras | barcode |
| comp., MS | código de barras | codice a barre |
| Braz., comp., MS | código de barras 2D | codice a matrice |
| comp., MS | código de barras da política | criteri per codice a barre |
| Braz., comp., MS | código de barras de política | criteri per codice a barre |
| fin., agric. | Código de boa conduta | codice di condotta |
| polit., gov. | Código de Boa Conduta Administrativa | Codice di buona condotta amministrativa del personale della Commissione europea nei suoi rapporti col pubblico |
| gen. | Código de Boa Conduta Administrativa | Codice di buona condotta amministrativa |
| polit., gov. | Código de Boa Conduta Administrativa para o Pessoal da Comissão Europeia nas suas Relações com o Público | Codice di buona condotta amministrativa del personale della Commissione europea nei suoi rapporti col pubblico |
| gen. | Código de Boa Conduta Administrativa para o Pessoal da Comissão Europeia nas suas Relações com o Público | Codice di buona condotta amministrativa |
| ecol., econ. | código de boa conduta agrícola | codice di corrette prassi agricole |
| ecol., econ. | código de boa conduta agrícola | codice di comportamento agricolo |
| ecol., econ. | código de boa conduta agrícola | codice di buona pratica agricola |
| ecol., econ. | código de boa prática agrícola | codice di comportamento agricolo |
| agric. | código de boa prática agrícola | codice di buona pratica agricola |
| ecol., econ. | código de boa prática agrícola | codice di corrette prassi agricole |
| econ., market. | Código de boa prática em matéria de elaboração, adoção e aplicação de normas | Codice di procedura per l'elaborazione,l'adozione e l'applicazione di norme |
| patents. | código de boas práticas | codice di buona pratica |
| gen. | código de boas práticas administrativas para as instituições e organismos comunitários | codice di buona prassi amministrativa per le istituzioni e gli organi comunitari |
| ecol., econ. | código de boas práticas agrícolas | codice di comportamento agricolo |
| ecol., econ. | código de boas práticas agrícolas | codice di buona pratica agricola |
| ecol., econ. | código de boas práticas agrícolas | codice di corrette prassi agricole |
| econ. | Código de Boas Práticas na Cadeia de Aprovisionamento | codice di buone prassi nella catena di approvvigionamento |
| comp., MS | código de campanha | codice della campagna |
| Braz., comp., MS | código de campo | codice di campo |
| Braz., comp., MS | código de caractere | codice carattere |
| snd.rec. | código de categoria no sistema DAT | codifica di categoria |
| Braz., comp., MS | Código de Cavalo de Troia | trojan horse |
| Braz., comp., MS | código de classificação | codice bancario |
| stat. | código de classificação | codice di identificazione delle mappe |
| stat. | código de classificação de características | codice di identificazione delle mappe |
| stat. | código de classificação de características do censo | codice di identificazione delle mappe |
| comp., MS | Código de Classificação de Pagamento Único | codice classificazione pagamento singolo |
| Braz., comp., MS | código de classificação do banco | codice di classificazione bancaria |
| Braz., comp., MS | Código de Compensação Nacional da África do Sul | codice di compensazione nazionale del Sud Africa |
| industr. | código de comportamento no domínio das fibras sintéticas | codice di comportamento nel settore delle fibre di sintesi |
| comp., MS | código de conduta | codice di comportamento |
| comp., MS | Código de Conduta | Codice di comportamento |
| environ. | código de conduta | codice tecnico |
| econ. | código de conduta | codice di condotta |
| med. | código de conduta anti-doping | codice di comportamento antidoping |
| hobby, health. | Código de conduta "anti-doping" nas atividades desportivas | codice di comportamento antidoping nelle attività sportive |
| gen. | Código de Conduta da Haia contra a Proliferação de Mísseis Balísticos | codice di condotta dell'Aia contro la proliferazione dei missili balistici |
| gen. | Código de Conduta da Haia contra a Proliferação de Mísseis Balísticos | codice di condotta dell'Aia |
| gen. | Código de Conduta da Haia contra a Proliferação de Mísseis Balísticos | codice di condotta internazionale contro la proliferazione dei missili balistici |
| gen. | Código de Conduta da ONU sobre as atividades no espaço exterior | codice di condotta riguardo alle attività condotte nello spazio extraatmosferico |
| environ., chem. | código de conduta da Sociedade de Toxicologia e Química Ambiental | Codice di prassi della società di tossicologia e chimica ambientale |
| gen. | Código de Conduta da UE em matéria de Complementaridade e Divisão das Tarefas na Política de Desenvolvimento | Codice di condotta dell'UE in materia di complementarità e di divisione dei compiti nell'ambito della politica di sviluppo |
| commer., polit. | Código de Conduta da União Europeia relativo à Exportação de Armas | codice di condotta dell'Unione europea per le esportazioni di armi |
| law | código de conduta das empresas comunitárias que possuem filiais na África do Sul | codice di condotta delle imprese comunitarie aventi filiali nel Sudafrica |
| law, transp., UN | Código de Conduta de Conferências Marítimas de Linha | codice di comportamento per le conferenze marittime di linea |
| law, transp., UN | Código de Conduta de Conferências Marítimas de Linha | Codice di condotta sulle conferenze marittime |
| hobby, relig. | código de conduta do turista | codice di condotta del turista |
| gen. | Código de Conduta dos Contratos Públicos da Defesa | codice di condotta sull'approvvigionamento di materiali per la difesa |
| law | código de conduta dos observadores | codice di condotta degli osservatori |
| fin., transp. | código de conduta e repartição de faixas horárias | codice di comportamento sull'assegnazione delle fasce orarie |
| law | Código de conduta em matéria de acesso do público aos documentos da Comissão e do Conselho | codice di condotta relativo all'accesso del pubblico ai documenti della Commissione e del Consiglio |
| polit., law | Código de Conduta em matéria de Acesso do Público aos Documentos do Conselho e da Comissão | codice di condotta relativo all'accesso del pubblico ai documenti del Consiglio e della Commissione |
| work.fl. | Código de conduta em matéria de acesso do público aos documentos do Conselho e da Comissão | Codice di condotta relativo all'accesso del pubblico ai documenti del Consiglio e della Commissione |
| fin. | Código de Conduta Europeu no domínio da Compensação e da Liquidação | codice di condotta europeo in materia di compensazione e di regolamento |
| gen. | Código de Conduta Internacional contra a Proliferação de Mísseis Balísticos | codice di condotta dell'Aia |
| gen. | Código de Conduta Internacional contra a Proliferação de Mísseis Balísticos | codice di condotta internazionale contro la proliferazione dei missili balistici |
| gen. | Código de Conduta Internacional contra a Proliferação de Mísseis Balísticos | codice di condotta dell'Aia contro la proliferazione dei missili balistici |
| gen. | código de conduta internacional contra a proliferação de mísseis balísticos | codice di condotta internazionale contro la proliferazione dei missili balistici |
| gen. | Código de Conduta Internacional para a Distribuição e Uso dos Pesticidas | Codice internazionale di condotta sulla distribuzione e l'uso dei pesticidi |
| tax. | Código de Conduta no domínio da Fiscalidade das Empresas | codice di condotta in materia di tassazione delle imprese |
| social.sc., lab.law. | código de conduta no domínio da luta contra o assédio sexual | codice di condotta relativo ai provvedimenti da adottare nella lotta contro le molestie sessuali |
| industr. | código de conduta no domínio da química | codice di comportamento nel settore della chimica |
| polit. | código de conduta para a negociação do processo legislativo ordinário | Codice di condotta per la negoziazione nel contesto della procedura legislativa ordinaria |
| med. | código de conduta para a vacinação | codice di condotta per le vaccinazioni |
| gen. | código de conduta para as sociedades transnacionais | codice di condotta per le società transnazionali |
| UN | Código de Conduta para os Funcionários Responsáveis pela Aplicação da Lei | codice di condotta dei pubblici ufficiali incaricati dell'applicazione della legge |
| fin. | Código de Conduta para os membros do Comité de Fiscalização do BEI | codice di condotta per i membri del Comitato di verifica della BEI |
| fin. | Código de Conduta para os membros do Comité Executivo do BEI | Codice di condotta per i membri del Comitato direttivo della BEI |
| fin. | Código de Conduta para os membros do Conselho de Administração do BEI | Codice di condotta per i membri del Consiglio di amministrazione della BEI |
| interntl.trade., transp., avia. | código de conduta para os sistemas informatizados de reserva | codice di comportamento in materia di sistemi telematici di prenotazione |
| law, fin. | código de conduta para proteção dos consumidores em matéria de contratos negociados à distância | codice di comportamento per la tutela dei consumatori in materia di contratti negoziati a distanza |
| min.prod., fish.farm., UN | Código de Conduta para uma Pesca Responsável | Codice di condotta per la pesca responsabile |
| polit. | Código de Conduta relativo à Divulgação das Actas e Declarações para as Actas do Conselho na Qualidade de Legislador | Codice di condotta riguardante la pubblicità dei verbali e delle dichiarazioni a verbale del Consiglio in qualità di legislatore |
| environ., UN | Código de Conduta relativo à poluição acidental das águas interiores transfronteiras | codice di condotta relativo all'inquinamento incidentale delle acque interne transfrontaliere |
| gen. | código de conduta sobre a publicidade das atas | codice di condotta riguardante la pubblicità dei verbali |
| fin., agric. | código de conduta sobre as modalidades práticas para a comunicação dos casos de fraude e das irregularidades no âmbito dos fundos estrurais | codice di condotta sulle modalità pratiche di comunicazione dei casi di frode e di irregolarità nel settore dei fondi strutturali |
| econ. | Código de Conduta sobre Compensações | codice di condotta sulle compensazioni |
| law | código de conduto voluntário | codice volontario di condotta |
| comp., MS | código de conta | codice conto |
| tech., el. | código de cores | codice cromatico |
| Braz., comp., MS | código de curso | codice del corso |
| Braz., comp., MS | código de cálculo | codice calcolo |
| work.fl., IT | código de data | codice di data |
| law, lab.law. | código de deontologia | codice di deontologia |
| law | código de deontologia dos advogados da Comunidade Europeia | codice di deontologia degli avvocati della Comunità europea |
| busin., labor.org. | Código de Deontologia Europeu do Franchising | codice deontologico europeo del franchising |
| comp., MS | código de desbloqueio | codice di sblocco |
| environ. | código de dispersão | codice di dispersione |
| Braz., comp., MS | código de disposição | codice smaltimento |
| libr. | código de distribuidor | codice distributore |
| libr. | código de distribuidor | codice del distributore |
| Braz., comp., MS | código de encargos diversos | codice spese varie |
| nat.sc. | código de ensaios da pressão interna | codice per le prove di pressione interna |
| comp., MS | código de erro | codice errore |
| Braz., comp., MS | código de estrutura de tópicos | codice struttura |
| Braz., comp., MS | código de fim de intercâmbio | trailer interscambio |
| Braz., comp., MS | código de fim de mensagem | trailer del messaggio |
| gen. | Código de Formação, de Certificação e de Serviço de Quartos para os Marítimos | Codice STCW |
| Braz., comp., MS | código de ganhos | codice reddito |
| law, transp., polit. | Código de Gestão em matéria de Segurança Internacional | Codice internazionale di gestione sicura |
| law, transp., polit. | Código de Gestão em matéria de Segurança Internacional | codice ISM |
| law, transp., polit. | Código de Gestão em matéria de Segurança Internacional | codice internazionale di gestione della sicurezza |
| agric. | código de identificação | codice di identificazione |
| obs., fin. | Código de Identificação Bancária | codice di identificazione bancario |
| fin. | Código de Identificação Bancária | codice identificativo Business Identifier Code |
| comp., MS | código de identificação bancária | codice di classificazione bancaria |
| obs., fin. | Código de Identificação Bancária | codice d'identificazione della banca |
| obs., fin. | Código de Identificação de Empresa | codice di identificazione bancario |
| fin. | Código de Identificação de Empresa | codice identificativo Business Identifier Code |
| obs., fin. | Código de Identificação de Empresa | codice d'identificazione della banca |
| comp., MS | código de incorporação | codice di incorporamento |
| Braz., comp., MS | código de informação | codice informativo |
| Braz., comp., MS | código de inicialização mestre | codice di avvio principale |
| Braz., comp., MS | código de inserção | codice di incorporamento |
| tax. | código de investigação fiscal | codice fiscale |
| econ. | código de liberalização | codice di liberalizzazione |
| gen. | Código de Liberalização das Operações Invisíveis Correntes | Codice di liberalizzazione delle operazioni correnti invisibili |
| gen. | Código de Liberalização das Trocas | Codice di liberazione degli scambi |
| Braz., comp., MS | código de licença | codice di licenza |
| comp., MS | código de líder | codice coordinatore |
| energ.ind. | Código de Minas | codice minerario |
| comp., MS | código de moeda | codice valuta |
| Braz., comp., MS | código de motivo | codice causale |
| Braz., comp., MS | código de motivo | codice motivo |
| econ. | código de navegação | codice della navigazione |
| interntl.trade., tech., law | Código de Normalização | Codice norme |
| interntl.trade., tech., law | Código de Normalização | Codice sugli ostacoli tecnici agli scambi |
| interntl.trade., tech., law | Código de Normalização | Accordo sugli ostacoli tecnici agli scambi |
| fin., industr. | código de normas | codice norme |
| Braz., comp., MS | código de notificação de status de entrega | codice DSN |
| Braz., comp., MS | código de ocupação | codice funzione |
| comp., MS | código de participante | codice partecipante |
| gen. | código de perfuração | codice di perforazione |
| Braz., comp., MS | código de peça | codice lavoro a cottimo |
| crim.law. | código de processo penal | Codice di procedura penale |
| law, crim.law. | Código de Processo Penal | codice di procedura penale |
| Braz., comp., MS | código de promoção | codice promozione |
| stat. | Código de Prática das Estatísticas Europeias | codice delle statistiche europee |
| commer., environ., industr. | código de qualidade | codice di qualità |
| Braz., comp., MS | código de qualificação | codice di competenza |
| comp., MS | código de quatro caracteres | Four Character Code |
| comp., MS | código de quatro carateres | Four Character Code |
| Braz., comp., MS | código de rastreamento | codice di monitoraggio |
| energ.ind. | código de rede | codice di rete |
| health., nat.sc. | código de referência | codice di riferimento |
| health., nat.sc. | código de referência | codice di base |
| law | Código de Regulamentos Federais | codice dei regolamenti federali |
| comp., MS | código de saída | codice di uscita |
| min.prod. | Código de Segurança das Embarcações de Sustentação Dinâmica Código DSC | codice di sicurezza per i natanti a sostentazione dinamica DSC Code |
| comp., MS | código de segurança do MasterCard | codice di sicurezza MasterCard |
| Braz., comp., MS | Código de segurança MasterCard | codice di sicurezza MasterCard |
| law, social.sc. | Código de Segurança Social | codice della previdenza sociale |
| law, social.sc. | Código de Segurança Social | codice di sicurezza sociale |
| law, fin. | Código de Seguros Sociais | codice delle assicurazioni sociali |
| interntl.trade. | Código de Subvenções e Direitos de Compensação | Accordo concernente l'interpretazione e l'applicazione degli articoli VI, XVI e XXIII dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio |
| interntl.trade. | Código de Subvenções e Direitos de Compensação | Codice sulle sovvenzioni e sui diritti compensativi |
| interntl.trade. | Código de Subvenções e Direitos de Compensação | Accordo relativo alle sovvenzioni e misure compensative |
| comp., MS | código de tecla premida | codice tasto |
| comp., MS | código de tecla virtual | codice tasto virtuale |
| comp., MS | código de token | codice token |
| law, lab.law. | Código de Trabalho | codice del lavoro |
| comp., MS | código de transação do banco central | codice di transazione della Banca Centrale |
| earth.sc. | código de tratamento de imagens | codice di trattamento dell'immagine |
| Braz., comp., MS | código de turno | codice turno |
| gen. | código de uma boa prática | norme di buona tecnica |
| comp., MS | código de utilização única | codice monouso |
| Braz., comp., MS | código de validação de cartão | codice di convalida della carta |
| comp., MS | código de validação do cartão | codice di convalida della carta |
| Braz., comp., MS | código de varredura | codice tasto |
| immigr. | Código de Vistos | codice dei visti |
| Braz., comp., MS | código de área | indicativo di località, prefisso |
| industr. | código deontológico | codice etico |
| comp., MS | código do banco | codice ABI |
| Braz., comp., MS | código do cartão pré-pago | codice carta prepagata |
| Braz., comp., MS | código do cenário | codice registro |
| comp., MS | código do curso | codice del corso |
| Braz., comp., MS | código do departamento | codice reparto |
| Braz., comp., MS | código do departamento na organização | codice organizzativo reparto |
| libr. | código do distribuidor | codice distributore |
| libr. | código do distribuidor | codice del distributore |
| Braz., comp., MS | código do grupo de regras | codice gruppo regole |
| Braz., comp., MS | código do imposto | codice IVA |
| tax. | código do imposto sobre o rendimento | norme dell'imposta sul reddito |
| Braz., comp., MS | código do local | codice ubicazione |
| Braz., comp., MS | código do período de datas | codice periodo date |
| Braz., comp., MS | código do programa | codice programma |
| Braz., comp., MS | código do site | codice del sito |
| Braz., comp., MS | código do status do pedido | codice di stato dell'ordine |
| econ. | código do trabalho | codice del lavoro |
| law, lab.law. | código do trabalho | codice del lavoroF |
| hobby | Código do Turista | codice del turista |
| met. | código dos auxílios à siderurgia | codice degli aiuti alla siderurgia |
| law, fin. | Código dos impostos sobre o rendimento | codice delle imposte sul reddito |
| fin. | código dos procedimentos financeiros | codice delle procedure finanziarie |
| pwr.lines. | código equilibrado | codice bilanciato |
| med. | código europeu contra a sida | codice europeo contro l'Aids |
| health. | Código europeu contra o cancro | Codice europeo contro il cancro |
| health., med. | Código Europeu contra o Cancro | Codice europeo contro il cancro |
| environ. | código europeu da caça | codice europeo della caccia |
| nucl.phys. | Código Europeu de Acidente | codice europeo d'incidente |
| gen. | Código Europeu de Acidentes | Codice di incidenti europeo |
| gen. | Código Europeu de Boa Conduta Administrativa | Codice europeo di buona condotta amministrativa |
| social.sc., lab.law. | código europeu de boa conduta relativo à integração no mercado de trabalho | codice europeo di buona prassi di integrazione nel mercato del lavoro |
| busin., labor.org. | Código Europeu de Deontologia da Franquia | codice deontologico europeo del franchising |
| social.sc. | Código Europeu de Segurança Social revisto | Codice europeo di sicurezza sociale rivisto |
| social.sc. | Código Europeu de Segurança Social revisto | Codice europeo di Sicurezza sociale riveduto |
| social.sc. | Código Europeu de Segurança Social | Codice europeo di sicurezza sociale |
| social.sc. | código europeu sobre as condições de higiene | codice europeo di idoneità igienico-giuridica |
| snd.rec. | código corrector de erro externo | codice correttore di errore esterno |
| tax. | código fiscal belga | codice fiscale belga |
| agric. | código florestal brasileiro | codice forestale brasiliano |
| comp., MS | código fonte HTML | HTML |
| comp., MS | Código FOURCC | codice FOURCC |
| med. | código genético | codice genetico |
| Braz., comp., MS | código gerado | codice generato |
| Braz., comp., MS | código gerenciado | codice gestito |
| comp., MS | código gerido | codice gestito |
| comp., MS | código hash | codice hash |
| comp., MS | código IFSC | codice IFSC |
| gen. | código IGC | codice IGC |
| law, transp., environ. | Código IMDG | codice marittimo internazionale delle merci pericolose |
| law, transp., environ. | Código IMDG | Codice IMDG |
| law, transp., environ. | Código IMDG | Codice marittimo internazionale per il trasporto delle merci pericolose |
| gen. | código IMDG | codice IMDG |
| industr. | código Inconterm | codice Incoterms |
| gen. | Código INF | Codice INF |
| agric., chem., UN | código internacional de conduta para a utilização e distribuição dos pesticidas | codice di condotta internazionale sulla distribuzione e l'impiego di pesticidi |
| law, transp., polit. | Código Internacional de Gestão da Segurança | codice ISM |
| law, transp., polit. | Código Internacional de Gestão da Segurança | Codice internazionale di gestione sicura |
| law, transp., polit. | Código Internacional de Gestão da Segurança | codice internazionale di gestione della sicurezza |
| law, transp., polit. | Código Internacional de Gestão em Matéria de Segurança | Codice internazionale di gestione sicura |
| law, transp., polit. | Código Internacional de Gestão em Matéria de Segurança | codice ISM |
| law, transp., polit. | Código Internacional de Gestão em Matéria de Segurança | codice internazionale di gestione della sicurezza |
| law, transp., polit. | Código internacional de gestão para a segurança | Codice internazionale di gestione sicura |
| law, transp., polit. | Código internacional de gestão para a segurança | codice ISM |
| law, transp., polit. | Código internacional de gestão para a segurança | codice internazionale di gestione della sicurezza |
| law, transp., environ. | Código Internacional de Gestão para a Segurança da Exploração dos Navios e a Prevenção da Poluição | codice internazionale di gestione della sicurazza che stabilisce norme per la sicurezza delle navi e la prevenzione dell'inquinamento |
| law, transp., environ. | Código Internacional de Gestão para a Segurança da Exploração dos Navios e a Prevenção da Poluição | codice internazionale di gestione per la sicurezza delle navi e la prevenzione dell'inquinamento |
| environ. | código internacional de identificação dos resíduos | codice IWIC |
| nat.res., tech., law | Código Internacional de Nomenclatura Botânica | Codice internazionale di nomenclatura botanica |
| snd.rec. | código internacional normalizado de gravação | codice internazionale normalizzato di registrazione ISRC |
| health., food.ind., UN | Código Internacional para a Comercialização dos Leites de Substituição | codice internazionale per la commercializzazione dei succedanei del latte materno |
| law, transp., environ. | código internacional para a gestão em segurança da exploração dos navios e a prevenção da poluição | codice internazionale di gestione della sicurazza che stabilisce norme per la sicurezza delle navi e la prevenzione dell'inquinamento |
| law, transp., environ. | código internacional para a gestão em segurança da exploração dos navios e a prevenção da poluição | codice internazionale di gestione per la sicurezza delle navi e la prevenzione dell'inquinamento |
| law, transp., environ. | código internacional para o transporte marítimo de mercadorias perigosas | Codice IMDG |
| law, transp., environ. | código internacional para o transporte marítimo de mercadorias perigosas | Codice marittimo internazionale per il trasporto delle merci pericolose |
| law, transp., environ. | código internacional para o transporte marítimo de mercadorias perigosas | codice marittimo internazionale delle merci pericolose |
| snd.rec. | código corrector de erro interno | codice correttore di errore interno |
| fin., industr. | código IPI | codice relativo alle pratiche di determinazione di prezzi pregiudizievoli nell'industria della costruzione navale |
| fin., industr. | código IPI | codice dei prezzi pregiudizievoli |
| law, transp., polit. | Código ISM | codice ISM |
| law, transp., polit. | Código ISM | codice internazionale di gestione della sicurezza |
| law, transp., polit. | Código ISM | Codice internazionale di gestione sicura |
| gen. | Código ISPS | International Ship and Port Facility Security Code |
| econ. | código jurídico | codice giuridico |
| law, lab.law. | Código Laboral | Statuto dei lavoratori |
| gen. | Código Marítimo Internacional de Mercadorias Perigosas | Codice Marittimo Internazionale delle Merci Pericolose |
| law, transp., environ. | Código marítimo internacional para as mercadorias perigosas | Codice marittimo internazionale per il trasporto delle merci pericolose |
| law, transp., environ. | Código marítimo internacional para as mercadorias perigosas | Codice IMDG |
| law, transp., environ. | Código marítimo internacional para as mercadorias perigosas | codice marittimo internazionale delle merci pericolose |
| law, transp., environ. | Código Marítimo Internacional para o Transporte de Mercadorias Perigosas | Codice IMDG |
| law, transp., environ. | Código Marítimo Internacional para o Transporte de Mercadorias Perigosas | Codice marittimo internazionale per il trasporto delle merci pericolose |
| law, transp., environ. | Código Marítimo Internacional para o Transporte de Mercadorias Perigosas | codice marittimo internazionale delle merci pericolose |
| life.sc. | código meteorológico | codice meteorologico |
| comp., MS | Código MFO do Banco Central | Codice MFO della Banca Centrale |
| law, lab.law. | código moral | codice morale |
| Braz., comp., MS | código morto | codice non utilizzato |
| health. | Código Mundial Antidopagem | codice mondiale antidoping |
| comp., MS | código móvel | codice mobile |
| Braz., comp., MS | Código Nacional de Atividade Econômica | codice Standard Industrial Classification |
| comp., MS | Código Nacional de Compensação NCC Sul-africano | codice di compensazione nazionale del Sud Africa |
| comp., MS | código nativo | codice nativo |
| tech., el. | código norma do EIA | codice standard EIA |
| work.fl., IT | código numérico | chiave del cifrario |
| work.fl., IT | código numérico | cifrario |
| work.fl., IT | código numérico | codice |
| gen. | código numérico | codice numerico |
| Braz., comp., MS | código não gerenciado | codice non gestito |
| comp., MS | código não gerido | codice non gestito |
| snd.rec. | código oito em catorze | modulazione otto/quattordici EFM |
| ed., IT | código para uma boa conceção de produtos de ensino | codice di buona progettazione dei prodotti a carattere didattico |
| econ. | Código Penal | codice penale |
| comp., MS | código postal | codice postale, CAP |
| comp., MS | código postal | codice postale ZIP (Stati Uniti) |
| gen. | código postal | codice di avviamento postale |
| snd.rec. | código principal | codifica principale |
| Braz., comp., MS | código puro | codice puro |
| comp., MS | código QR | codice a matrice |
| snd.rec. | código Reed-Solomon entrelaçado | codice interlacciato Reed-Solomon CIRC |
| law, environ., agric. | Código Rural | codice rurale |
| health., anim.husb. | Código Sanitário para os Animais Aquáticos | Codice sanitario degli animali acquatici |
| health., anim.husb. | Código Sanitário para os Animais Aquáticos | Codice sanitario internazionale per gli animali acquatici |
| gen. | Código Sanitário para os Animais Aquáticos | Codice acquatico |
| health., anim.husb. | Código Sanitário para os Animais Terrestres | Codice sanitario per gli animali terrestri |
| gen. | Código Sanitário para os Animais Terrestres | Codice terrestre |
| comp., MS | código seguro | codice sicuro |
| fin. | código Sicovam | codice Sicovam |
| life.sc. | código sinóptico | codice sinottico internazionale |
| life.sc. | código sinóptico | codice sinottico |
| life.sc. | código sinóptico internacional | codice sinottico |
| life.sc. | código sinóptico internacional | codice sinottico internazionale |
| law, social.sc. | Código Social | codice di sicurezza sociale |
| law, social.sc. | Código Social | codice della previdenza sociale |
| pharma. | Código Soundex | Codice fonetico |
| med. | código Soundex | codice fonetico |
| gen. | Código STCW | Codice STCW |
| comp., MS | código SWIFT | codice SWIFT |
| Braz., comp., MS | código série do contêiner de remessa | Serial Shipping Container Code |
| gen. | código termo-hidráulico | codice termoidraulico |
| environ., min.prod. | Código Técnico NOx | codice tecnico sugli NOx |
| environ., min.prod. | Código Técnico NOx | Codice tecnico per il controllo delle emissioni di ossidi di azoto dei motori diesel marini |
| environ., min.prod. | Código Técnico para o Controlo das Emissões de Óxidos de Azoto provenientes de Motores Marítimos a Gasóleo | Codice tecnico per il controllo delle emissioni di ossidi di azoto dei motori diesel marini |
| environ., min.prod. | Código Técnico para o Controlo das Emissões de Óxidos de Azoto provenientes de Motores Marítimos a Gasóleo | codice tecnico sugli NOx |
| social.sc. | código voluntário de boa conduta | codice di buona condotta volontario |
| health., anim.husb. | Código Zoossanitário | codice zoosanitario |
| work.fl. | códigos das moedas nacionais | codici delle monete nazionali |
| Braz., comp., MS | códigos de legenda | chiavi legenda |
| work.fl. | códigos de países | codici dei paesi |
| law | códigos de práticas leais | consuetudini di lealtà |
| gen. | códigos e nomenclaturas de ficha de informações pessoais | codificazione e nomenclatura della scheda personale |
| environ. | códigos IMO | codice IMCO |
| work.fl. | códigos normalizados | codici standard |
| work.fl. | códigos para as línguas utilizadas | codici linguistici |
| snd.rec. | dados de controlo do código externo | dati di controllo del codice esterno |
| snd.rec. | dados de controlo do código interno | dati di controllo del codice interno |
| med. | degeneração do código genético | degenerazione del codice genetico |
| law | disposições de aplicação do Código Aduaneiro | disposizioni d'applicazione del codice doganale comunitario |
| telecom. | divisão em código | divisione a codice |
| telecom. | divisão em código | divisione di codice |
| Braz., comp., MS | elemento de código | elemento di codice |
| environ. | Embalagens, absorventes, panos de limpeza, materiais filtrantes e vestuário de proteção não especificados sob outro código não especificados | Imballaggi, assorbenti |
| gen. | Embalagens, absorventes, panos de limpeza, materiais filtrantes e vestuário de proteção não especificados sob outro código não especificados | stracci, materiali filtranti e indumenti protettivi non specificati altrimenti |
| life.sc. | especificação de código | specificazione del codice |
| Braz., comp., MS | exemplo de código | esempio di codice |
| Braz., comp., MS | extensão de código gerenciado | estensione di codice gestito |
| gen. | farol de código | faro di identificazione |
| comp., MS | fragmento de código | frammento di codice |
| Braz., comp., MS | fragmento de código HTML | frammento di codice HTML |
| Braz., comp., MS | Galeria de Trechos de Código | Raccolta frammenti di codice |
| Braz., comp., MS | geração de código cliente | generazione del codice client |
| Braz., comp., MS | Gerenciador do Controle do Código-Fonte | Esplora controllo codice sorgente |
| life.sc. | grupo de código | gruppo di codice |
| Braz., comp., MS | grupo de códigos | gruppo di codice |
| environ., el. | Grupo de Peritos sobre o Código de prática de transações internacionais que envolvam resíduos radioativos | gruppo di esperti "codice di comportamento per gli scambi internazionali di residui radioattivi" |
| gen. | Grupo do Código de Conduta Fiscalidade das Empresas | Gruppo "Codice di condotta Tassazione delle imprese" |
| Braz., comp., MS | hierarquia de códigos de mercadoria | gerarchia di codici di voce doganale |
| Braz., comp., MS | identificador de código de idioma | identificatore del codice della lingua |
| polit. | incumprimento do código de conduta | violazione del codice di condotta |
| econ. | infração ao código da estrada | infrazione al codice della strada |
| Braz., comp., MS | Janela de Definição de Código | finestra Definizione codice |
| comp., MS | leitor de código de barras | lettore di codice a barre |
| gen. | leitores de códigos de barras | lettori di codici a barre |
| life.sc. | letra de código | lettera di codice |
| Braz., comp., MS | linha de código | riga di codice |
| Braz., comp., MS | lista de códigos | elenco codici |
| Braz., comp., MS | Meu Código | Codice |
| gen. | Ministro-Adjunto do Ministério dos Assuntos Sociais, encarregado da Integração dos Códigos das Contribuições e Impostos e da Previdência Social e dos Programas de Informação do Cliente | Ministro aggiunto per la previdenza sociale incaricato dell'integrazione dei codici fiscali e di sicurezza sociale e dei programmi di informazione dei consumatori |
| med. | modificação do código genético humano | modificazione del codice genetico umano |
| Braz., comp., MS | máscara de código | formato di codice |
| Braz., comp., MS | métrica de código | metrica del codice |
| polit. | No documento XXXX/XX deve figurar o código de difusão "LIMITE" | Il documento 9999/99 deve recare il codice di distribuzione "LIMITE" |
| polit. | No documento xxxx/xx não deve figurar o código de difusão "LIMITE" | Il documento 9999/99 non deve recare il codice di distribuzione "LIMITE" |
| fin. | número de código | numero di codice |
| life.sc. | número de código | cifra di codice |
| earth.sc. | pacote de códigos sobre o termo fonte | package sul termine sorgente |
| Braz., comp., MS | painel de código | riquadro del codice |
| fin., transp., engl. | partilha de código | code sharing |
| Braz., comp., MS | política de segurança de acesso de código CAS | criteri di sicurezza dall'accesso di codice |
| Braz., comp., MS | ponto de código | elemento di codice |
| comp., MS | ponto de código | punto di codice |
| earth.sc. | programa de código computorizado | programa per le operazioni di codifica |
| social.sc. | Protocolo ao Código Europeu de Segurança Social | Protocollo al codice europeo di sicurezza sociale |
| Braz., comp., MS | página de código | tabella codici |
| comp., MS | página de códigos | tabella codici |
| stat., IT | registo de código de quarteirão | registro delle strade |
| comp., MS | repositório de código-fonte | Source Depot |
| Braz., comp., MS | scanner de código de barras | lettore di codice a barre |
| Braz., comp., MS | segmento de responsabilidade do código de conta | segmento di codice conto di responsabilità |
| Braz., comp., MS | segmento do código de conta | segmento di codice conto |
| Braz., comp., MS | segmento natural do código de conta | segmento di codice conto naturale |
| Braz., comp., MS | segmento principal do código de conta | segmento di codice conto principale |
| comp., MS | segurança de acesso a código | sicurezza dall'accesso di codice |
| Braz., comp., MS | segurança de acesso do código | sicurezza dall'accesso di codice |
| gen. | sistema de código 3-D | sistema di codice 3-D |
| comp., MS | stub de código | stub di codice |
| Braz., comp., MS | stub do código | stub di codice |
| snd.rec. | sub-código nos sistemas CD ou DAT | subcodice |
| life.sc. | símbolo de código | simbolo del codice |
| life.sc. | tabela de código | tavola di codice |
| Braz., comp., MS | trecho de código | frammento di codice |
| Braz., comp., MS | valor do código ABC | valore codice ABC |
| polit. | violação do código de conduta | violazione del codice di condotta |