| Subject | Portuguese | Italian |
| IT, dat.proc. | algoritmo adaptativo de cálculo de caminho mais curto | algoritmo di instradamento adattativo a cammino minimo |
| comp., MS | algoritmo assimétrico | algoritmo asimmetrico |
| stat. | algoritmo boosting | amplificazione |
| pharma. | algoritmo clínico | protocollo decisionale clinico |
| med. | algoritmo clínico | algoritmo clinico |
| fin. | algoritmo com base na unidade euro | algoritmo fondato sull'uso dell'unità euro come pivot |
| IT | algoritmo criptográfico | algoritmo crittografico |
| comp., MS | algoritmo criptográfico | algoritmo di crittografia |
| math. | algoritmo de ampliação de dados | procedura di incremento di dati |
| commun. | algoritmo de atribuição | algoritmo d'assegnazione |
| math. | algoritmo de autoconsistência de Efron | principio mancante di informazioni |
| math. | algoritmo de autoconsistência de Efron | procedura di auto-consistenza di Efron |
| comp., MS | algoritmo de chave assimétrica | algoritmo a chiavi asimmetriche |
| comp., MS | algoritmo de chave pública | algoritmo a chiave pubblica |
| commun., IT | algoritmo de chaves públicas | algoritmo delle chiavi pubbliche |
| gen. | algoritmo de cifragem | algoritmo di scomposizione |
| earth.sc. | algoritmo de codificação | algoritmo di codificazione |
| IT | algoritmo de compressão | algoritmo di compressione |
| scient. | algoritmo de compressão de dados | algoritmo di compressione dei dati |
| fin. | algoritmo de conversão | algoritmo di conversione |
| environ. | algoritmo de correção atmosférica | algoritmo di correzione atmosferica |
| IT | algoritmo de correção de erro | algoritmo di correzione di errore |
| Braz., comp., MS | algoritmo de criptografia | algoritmo di crittografia |
| math. | algoritmo de descascamento | procedura della sbucciatura |
| IT | algoritmo de deteção de erros | algoritmo di rilevazione di errore |
| math. | algoritmo de estimação-maximização | algoritmo EM |
| IT | algoritmo de fluxo de controlo | algoritmo guidato dal controllo |
| Braz., comp., MS | algoritmo de hash | algoritmo hash |
| math. | algoritmo de Metropolis-Hastings | algoritmo di Metropolis-Hastings |
| auto.ctrl. | algoritmo de posição | algoritmo di posizione |
| commun., transp. | algoritmo de reconhecimento de formas | algoritmo di riconoscimento di forme |
| IT, dat.proc. | algoritmo de recorte | algoritmo di taglio |
| IT | algoritmo de retropropagação em linha | algoritmo in linea a propagazione retrograda |
| stat., scient. | algoritmo de salto | algoritmo di spostamento |
| commun. | algoritmo de segmentação das imagens | algoritmo di segmentazione dell'immagine |
| stat., scient. | algoritmo de substituição | algoritmo di spostamento |
| IT | algoritmo de transferência | algoritmo di trasferimento |
| stat., scient. | algoritmo de troca | algoritmo di spostamento |
| auto.ctrl. | algoritmo de velocidade | algoritmo di modo differenziale |
| math. | algoritmo de Yates | algoritmo di Yates |
| IT | algoritmo do vizinho mais próximo | algoritmo dell'elemento più vicino |
| math. | algoritmo EM | algoritmo EM |
| math. | algoritmo EM por Monte Carlo | algoritmo Monte Carlo EM |
| nat.sc. | algoritmo fixo | algoritmo fisso |
| scient. | algoritmo genérico | algoritmo generico |
| life.sc. | algoritmo genético | algoritmo genetico |
| math. | algoritmo genético | procedura genetica |
| stat. | algoritmo genético de estado estacionário | algoritmo genetico in stato stazionario |
| stat. | algoritmo genético de modelo de ilha | algoritmo genetico con modello di tipo isole |
| stat. | algoritmo genético de modelo de placas | algoritmo genetico con modello di tipo isole |
| stat. | algoritmo genético de placas | algoritmo genetico con modello di tipo isole |
| stat. | algoritmo genético de substituição de linhagem | algoritmo genetico con sostituzione di generazione |
| stat. | algoritmo genético de substituição de progenitura | algoritmo genetico con sostituzione di generazione |
| stat. | algoritmo genético de substituição de progénie | algoritmo genetico con sostituzione di generazione |
| stat. | algoritmo genético em estado de equilíbrio | algoritmo genetico in stato stazionario |
| stat. | algoritmo genético estacionário | algoritmo genetico in stato stazionario |
| comp., MS | algoritmo hash | algoritmo hash |
| math. | algoritmo recursivo | algoritmo ricorsivo |
| math. | algoritmo simplex | algoritmo del simplesso |
| IT | algoritmos de paginação de memória virtual | algoritmi di paginazione della memoria virtuale |
| gen. | Algoritmos e arquiteturas avançados para o tratamento da voz e da imagem | Algoritmi avanzati e architetture di elaborazione della voce e delle immagini |
| IT, earth.sc. | circuito de controlo de algoritmo | circuito di controllo dell'algoritmo |
| IT | método dos algoritmos | logica algoritmica |
| IT | método dos algoritmos | procedimento algoritmico |
| IT, transp., mil., grnd.forc. | pastilha protegida por algoritmo eletrónico | circuito protetto da un algoritmo elettronico |