Subject | Portuguese | Italian |
IT | acessório de interface gráfica | congegno |
el. | acoplador por interface | accoppiatore d'interfaccia |
IT, dat.proc. | adaptador de interface de comunicações assíncronas | interfaccia adattatrice per comunicazioni asincrone |
el. | adaptador de interfaces | adattatore interfaccia |
IT | adaptador do interface GPIB | adattatore di interfaccia GPIB |
IT, el. | adaptação lógica por interface | interfaccia logica |
el. | adaptação por interface | interfacciatura |
IT | agente de interface como utilizador | operatore di interfaccia utente |
el. | amplificador de interface metálica | amplificatore a interfaccia metallica |
comp., MS | Automatização da Interface de Utilizador | Automazione interfaccia utente |
comp., MS | Automatização da Interface de Utilizador do Microsoft Windows | Automazione interfaccia utente di Microsoft Windows |
Braz., comp., MS | Automação da Interface do Usuário | Automazione interfaccia utente |
Braz., comp., MS | Automação da Interface do Usuário do Microsoft Windows | Automazione interfaccia utente di Microsoft Windows |
IT | Biblioteca e interfaces Eurocell | Libreria Eurocell e Interfacce |
IT | Biblioteca e interfaces Eurocell | Eurolibrerea |
IT | bloco de interface de junções | blocco d'interfaccia di circuiti |
IT | bloco de interface de rede | blocco d'interfaccia di rete |
el. | camada de interface de cátodo | strato di interfaccia di catodo |
transp., tech. | característica de fricção na interface caixa craniana-revestimento plástico | caratteristica di attrito dell'interfaccia cassa cranica-rivestimento |
telecom. | circuito de interface em comutação | adattatore |
IT | circuito de interface | circuito di interfaccia |
telecom. | circuito de interface em comutação | giuntore |
IT, earth.sc. | circuito de interface bus | circuito di interfaccia bus |
IT, earth.sc. | circuito de interface bus vídeo | circuito di interfaccia bus video |
IT, earth.sc. | circuito de interface codificador-descodificador | circuito d'interfaccia codificatore-decodificatore |
IT | circuito de interface de bus múltiplo | circuito interfaccia a BUS multiplo |
IT, earth.sc. | circuito de interface de comunicação série | circuito di interfaccia di comunicazione seriale |
IT | circuito de interface de comunicações | circuito di interfaccia di comunicazione |
IT | circuito de interface de linha de assinante | circuito di interfaccia di linee di abbonati |
commun. | circuito de interface de linhas de assinantes | circuito di interfaccia per linea telefonica fra ufficio centrale e un terminale |
commun. | circuito de interface de linhas de assinantes | circuito di interfaccia di linee di abbonati |
commun., IT | circuito de interface de linhas de assinantes | circuito di interfaccia per linee di abbonati |
IT, earth.sc. | circuito de interface de porto duplo | circuito di interfaccia a doppia porta |
IT, earth.sc. | circuito de interface de um teclado | circuito di interfaccia di una tastiera |
IT | circuito de interface em série e em paralelo bus | interfaccia seriale e parallelo di bus |
IT, earth.sc. | circuito de interface memória | circuito d'interfaccia memoria |
IT, earth.sc. | circuito de interface microprocessador | circuito di interfaccia microprocessore |
IT | circuito de interface para comunicação síncrono | circuito di interfaccia per comunicazione seriale sincrona |
IT | circuito de interface para dados de código Manchester | circuito di interfaccia di dati codificati con codice "Manchester" |
IT, earth.sc. | circuito de interface paralelo assíncrono | circuito di interfaccia parallelo asincrono |
IT, earth.sc. | circuito de interface periférico série | circuito di interfaccia periferico seriale |
IT | circuito de interface programável para a comunicação de dados | circuito programmabile di comunicazione per interfaccia |
IT, earth.sc. | circuito de interface serial em cascata | circuito di interfaccia seriale a cascata |
IT, el. | circuito de interface vídeo | circuito di interfaccia video |
IT, el. | circuito de interface áudio | circuito di interfaccia audio |
IT | circuito programável de interface entre microprocessadores | circuito di comunicazione per interfaccia |
comp., MS | cliente de Automatização da Interface de Utilizador | client di automazione interfaccia utente |
Braz., comp., MS | cliente de Automação da Interface do Usuário | client di automazione interfaccia utente |
med. | colapso de bainha metálica nas interfaces de contacto entre pastilhas de combustível | Collasso della guaina all'interfaccia tra due pastiglie |
commun., IT | conector de interface ao meio | connettore di interfaccia al mezzo trasmissivo |
IT | controlador de interface repetidor | circuito di interfaccia ripetitivo |
IT, earth.sc. | controlador de interface repetidor | controllore dell'interfaccia ripetitivo |
gen. | controlo das interfaces dos estudos | controllo delle interfacie di progetto |
IT | conversor de interface | convertitore d'interfaccia |
commun., IT | dados de interface de um nível | dati dell'interfaccia di uno strato |
commun., IT | dados de interface de um nível | dati dell'N-interfaccia |
tech. | detetor de fluorescência programável com interface | rivelatore di fluorescenza programmabile con interfaccia |
transp., mater.sc. | diagrama de interface | schema a blocchi delle interfacce |
commun. | disposições para a temporisação da interface | dispositivi di temporizzazione dell'interfaccia |
IT | Documento de Controlo das Interfaces | documento di controllo dell'interfaccia |
transp., industr. | documento de controlo do interface de intercâmbio de informação de voo | scambio di dati di volo - documento relativo al controllo di interfaccia |
commun., IT | elementos situados da outro lado da interface dos veículos | elementi che si trovano dall'altra parte dell'interfaccia veicolo |
commun., IT | equipamento de interface de assinante | apparecchiatura di interfaccia destinata all'abbonato |
commun., IT | equipamento de "interface" de terminais | apparecchiatura terminale di interfaccia |
commun., IT | equipamento de "interface" de terminais | apparecchiatura terminale d'interfaccia |
el. | equipamento de interface digital direto | apparecchiatura di interfaccia numerica diretta |
commun., IT | equipamento terminal de interface | apparecchiatura terminale d'interfaccia |
commun., IT | equipamento terminal de interface | apparecchiatura terminale di interfaccia |
IT, dat.proc. | especificação de interface | specifica delle interfacce |
transp., mater.sc. | especificação de interface | specifica d'interfaccia |
telecom. | especificação de interface | specifica di interfaccia |
telecom. | especificação de interface funcional | specifica di interfaccia funzionale |
IT | especificação de interface físico | specifica di interfaccia fisica |
telecom. | especificação de interface material | specifica dell'interfaccia fisica |
commun. | estado da interface | stato dell'interfaccia |
gen. | estrutura básica de interface | struttura di base dell'interfaccia |
commun., IT | estrutura de interface | struttura dell'interfaccia ISDN utente-rete |
commun., IT | estrutura de interface de canal | struttura di interfaccia di canale |
commun., IT | estrutura de interface etiquetada | struttura di interfaccia a canali etichettati |
telecom. | estrutura de interface utente-rede RDIS | struttura dell'interfaccia utente-rete ISDN |
commun., IT | estrutura interface de utilizador da RDIS | struttura dell'interfaccia ISDN utente-rete |
gen. | estrutura primária de interface | struttura primaria d'interfaccia |
IT, earth.sc. | fecho interface bus | circuito latch di interfaccia bus |
met. | ficico-química das interfaces | fisico-chimica dell'interfaccia |
comp., MS | fornecedor de Automatização da Interface de Utilizador | provider di automazione interfaccia utente |
mater.sc. | fornecedor de serviços de interface | fornitore di servizi d'interfaccia |
IT, earth.sc. | função lógica de interface | funzione logica di interfaccia |
commun., IT | funções de gestão de interface | funzione di gestione d'interfaccia |
Braz., comp., MS | High-definition Multimedia Interface, interface HDMI | High-Definition Multimedia Interface |
Braz., comp., MS | idioma da interface do usuário | lingua dell'interfaccia utente |
comp., MS | idioma da interface do utilizador | lingua dell'interfaccia utente |
comp., MS | idioma de interface preferencial do sistema | lingua dell'interfaccia di sistema |
Braz., comp., MS | idioma de interface preferencial do usuário | lingua dell'interfaccia utente |
comp., MS | idioma de interface preferencial do utilizador | lingua dell'interfaccia utente |
comp., MS | implementação de interface explícita | implementazione esplicita dell'interfaccia |
Braz., comp., MS | implementação explícita da interface | implementazione esplicita dell'interfaccia |
commun., IT | informação de controlo da interface dum nível | informazione di controllo dell'interfaccia di uno strato |
commun., IT | informação de controlo da interface dum nível | N-informazione di controllo dell'interfaccia |
IT, el. | interface a 6 dB | interfaccia a 6 dB |
IT, earth.sc. | interface a duplo porto | interfaccia a porta duale |
commun., IT | interface a velocidade primária | interfaccia a velocità primaria |
ed., IT | interface adaptável para CBT | interfaccia adattabile per CBT |
el. | interface ao nível da trama | interfaccia a livello di trama |
el. | interface ao nível do pacote | interfaccia a livello di pacchetto |
commun., IT | interface auxiliar de chamada da extensão | interfaccia di suoneria ausiliaria di stazione |
commun. | interface aérea verdadeira | interfaccia aria reale |
commun. | interface aéreo | interfaccia aria |
Braz., comp., MS | Interface Baseada em Função | interfaccia basata sui ruoli |
comp., MS | Interface Baseada em Funções | interfaccia basata sui ruoli |
IT | interface binária virtual | formato neutro di distribuzione delle applicazioni |
IT | interface binária virtual | interfaccia binaria virtuale |
IT | interface binário virtual | interfaccia binaria virtuale |
Braz., comp., MS | interface CGI | Common Gateway Interface |
el. | interface codirecional | interfaccia codirezionale |
IT | interface codirecional a 4 fios | interfaccia condirezionale a quattro fili |
mater.sc. | interface com a conceção | interfaccia progettazione |
commun., IT | interface com equipamento auxiliar de hotel | interfaccia per sistema di gestione alberghiera |
Braz., comp., MS | interface combinada | interfaccia bidimensionale |
commun. | interface computador/ppc | interfaccia elaboratore/PBX |
gen. | interface comum | interfaccia comune |
commun. | interface comum através do ar | interfaccia aerea comune |
IT | Interface Comum de Sistemas | interfaccia di sistema comune |
commun. | interface comum de Telecomunicações Europeias Digitais sem Cordão DECT | interfaccia comune del sistema digitale europeo di telecomunicazione senza filoDECT |
IT | interface comutador-terminal | interfaccia terminale-commutatore |
commun. | interface contradirecional | interfaccia controdirezionale |
IT | interface convivial | interfaccia conviviale |
industr., construct., chem. | interface da fibra | parete della fibra |
industr., construct., chem. | interface da fibra | interfaccia della fibra |
el. | interface da junção | regione di transizione della giunzione |
el. | interface da junção por liga | interfaccia a giunzione a lega |
IT | interface da unidade de ligação | interfaccia compatibile con una unità di contatto |
commun., IT | interface de alarme | interfaccia d'allarme |
IT | interface de aplicação | interfaccia per programmi applicativi |
comp., MS | Interface de Arquivo de Rede | Interfaccia archivio di rete |
IT | interface de barramento PIA | interfaccia bus dell'adattatore periferico |
commun., IT | interface de base | interfaccia di base |
commun., IT | interface de base | interfaccia d'accesso di base |
IT | interface de bit de reserva | interfaccia per i bit supplementari |
IT | interface de bit de reserva | interfaccia ai bit supplementari |
telecom. | interface de camada | interfaccia di strato |
IT | interface de canal de dados | interfaccia canale dati |
IT | interface de comunicação | interfaccia di comunicazione |
IT, el. | interface de comunicação assíncrona | interfaccia adattatrice per comunicazioni asincrone |
IT | interface de comunicação de dados | interfaccia per la comunicazione dati |
IT | interface de conceção | interfaccia sviluppatore |
el. | interface de conector | interfaccia del connettore |
IT | interface de consulta | intermediario |
comp., MS | interface de controlador de dispositivo | interfaccia del driver di dispositivo |
comp., MS | interface de controlador incorporado | interfaccia di controller integrato |
Braz., comp., MS | interface de controlador inserido | interfaccia di controller integrato |
commun., IT | interface de dados local | interfaccia dati locali |
IT | interface de direção de módulo de memória | pilotaggio del modulo di memoria |
Braz., comp., MS | interface de discagem por tom | interfaccia di composizione a toni |
Braz., comp., MS | interface de driver de dispositivo | interfaccia del driver di dispositivo |
stat. | interface de entrada | interfaccia con i dati dell'input |
IT | interface de frequência de voz | interfaccia in banda vocale |
IT | interface de frequência de voz a 4 fios | interfaccia analogica a 4 fili |
Braz., comp., MS | interface de hardware | interfaccia hardware |
h.rghts.act., commun. | interface de interceção | interfaccia dell'intercettazione |
IT | interface de joy-stick | interfaccia joystick |
IT | interface de joy-stick | interfaccia di joystick |
met. | interface de junta | superficie di contatto della giunzione |
IT | interface de ligação | interfaccia di collegamento |
IT | interface de ligação digital | interfaccia digitale di collegamento |
Braz., comp., MS | interface de linha de comando | interfaccia della riga di comando |
commun., IT | interface de linha de comandos | interfaccia a riga di comando |
commun., IT | interface de linha de comandos | interfaccia a linea di comando |
comp., MS | interface de linha de comandos | interfaccia della riga di comando |
IT | interface de linha digital | interfaccia di linea numerica |
comp., MS | interface de marcação a pedido | interfaccia di connessione a richiesta |
commun. | interface de marcação direta | selezione passante |
commun. | interface de marcação direta | interfaccia per selezione diretta |
comp., MS | interface de marcação multifrequência | interfaccia di composizione a toni |
IT | interface de 140 Mbits/s | giunzione a 140 Mbit/sec |
earth.sc. | interface de onda de choque | strato limite dell'onda d'urto |
earth.sc. | interface de onda de choque | interfaccia dell'onda d'urto |
fin. | interface de política de inovação | interfaccia di politica d'innovazione |
comp., MS | interface de presença física | interfaccia di presenza fisica |
IT | Interface de Programas de Aplicações | interfaccia per programmi applicativi |
Braz., comp., MS | interface de programação de aplicativo | Application Programming Interface |
Braz., comp., MS | interface de programação de aplicativo Windows Internet | Windows Internet Application Programming Interface |
IT | Interface de programação de aplicação | interfaccia per programmi applicativi |
IT | Interface de Programação de Aplicações | interfaccia per programma applicativo |
comp., MS | interface de programação de aplicações | Application Programming Interface |
Braz., comp., MS | interface de programação do aplicativo Belastingdienst | Belastingdienst Application Programming Interface |
commun., IT | interface de rede de utilizador | interfaccia utente-rete |
commun., IT | interface de rede telefónica | interfaccia di rete telefonica |
commun. | interface de relógio centralizado | interfaccia a orologio centralizzato |
stat. | interface de saída | interfaccia con i dati dell'output |
IT, el. | interface de sinais em série | interfaccia di segnali seriali |
IT | interface de sincronização | interfaccia di sincronizzazione |
IT | interface de sistema comum | interfaccia di sistema comune |
IT, el. | interface de soldadura | interfaccia di saldatura |
Braz., comp., MS | interface de telefone | interfaccia telefonica |
Braz., comp., MS | interface de usuário do Fluent | interfaccia utente Office Fluent |
Braz., comp., MS | interface de usuário do Microsoft Office Fluent | interfaccia utente Microsoft Office Fluent |
Braz., comp., MS | interface de usuário do Office Fluent | interfaccia utente Office Fluent |
Braz., comp., MS | Interface de Usuário Multilíngue | interfaccia utente multilingue |
Braz., comp., MS | interface de usuário sobre objeto | interfaccia utente sull'oggetto |
comp., MS | interface de utilizador | interfaccia utente |
IT | interface de utilizador | interfaccia di utente |
comp., MS | Interface de Utilizador | Interfaccia utente |
comp., MS | interface de utilizador de telefone | interfaccia telefonica |
comp., MS | interface de utilizador de voz | interfaccia vocale |
comp., MS | interface de utilizador Fluent | interfaccia utente Office Fluent |
comp., MS | interface de utilizador Microsoft Office Fluent | interfaccia utente Microsoft Office Fluent |
comp., MS | Interface de Utilizador Multilingue | interfaccia utente multilingue |
comp., MS | interface de utilizador Office Fluent | interfaccia utente Office Fluent |
Braz., comp., MS | interface de voz | interfaccia vocale |
commun. | interface dependente do meio | interfaccia fisica dipendente dal mezzo trasmissivo |
el. | interface digital | interfaccia numerica |
IT | interface digital série | interfaccia digitale seriale |
commun. | interface do equipamento de ensaio | interfaccia dell'apparecchiatura di prova |
Braz., comp., MS | interface do Microsoft Office Fluent | interfaccia Microsoft Office Fluent |
IT, el. | interface do relógio | interfaccia di sincronizzazione |
Braz., comp., MS | interface do usuário | interfaccia utente |
Braz., comp., MS | Interface do Usuário | Interfaccia utente |
IT, el. | interface EIA | interfaccia EIA |
transp., el. | interface eletromagnética | interfaccia elettromagnetica |
IT | interface eletro-ótica | interfaccia elettro-ottica |
IT | interface em linguagem natural | interfaccia in linguaggio naturale |
IT | interface endereçável por computador | interfaccia che consenta di utilizzare l'elaboratore |
earth.sc. | interface entre a plataforma continental e o oceano | interfaccia oceano-piattaforma continentale |
commun., IT | interface entre centrais | interfaccia tra reti |
el. | interface entre o sistema terrestre e o sistema de satélite | interfaccia terrestre del sistema satellite |
IT | interface etiquetada autodelineada | interfaccia a canali etichettati auto-identificanti |
met. | interface fibra-matriz | interfaccia matrice-fibra |
chem. | interface filamento cristalino-matriz | interfaccia whisker-matrice |
IT | interface físico | interfaccia fisica |
comp., MS | interface gráfica | interfaccia utente grafica |
gen. | interface gráfica | interfaccia grafica |
IT | interface gráfica de utilizador | interfaccia grafica utente |
Braz., comp., MS | interface gráfica do usuário | interfaccia utente grafica |
IT | interface hdb3 | interfaccia HDB3 |
comp., MS | interface HDMI | High-Definition Multimedia Interface (high-density multichip interface) |
nucl.phys. | interface homem máquina | interfaccia uomo macchina |
commun., IT | interface homem-máquina | interfaccia utente |
commun., IT | interface homem-máquina | interfaccia uomo-macchina |
IT, nat.sc. | interface humana | interfaccia umana |
IT | interface híbrida | interfaccia ibrida |
Braz., comp., MS | interface IDE | Intelligent Drive Electronics |
Braz., comp., MS | interface IDE | Integrated Drive Electronics |
Braz., comp., MS | interface IDE | Integrated Device Electronics |
ed., IT | interface inteligente do aluno | interfaccia intelligente con l'utente |
IT, el. | interface interna de acesso multiplexado | accesso multiplato all'interfaccia interna |
IT | interface interna normalizada | interfaccia interna unificata |
IT | interface interna normalizada | interfaccia interna normalizzata |
nat.sc. | interface investigação-valorização | interfaccia ricerca-valorizzazione |
IT | interface linguística | interfaccia |
commun., IT | interface local de dados | interfaccia dati locale |
environ. | interface mar-ar | interfaccia aria-mare |
telecom. | interface material | interfaccia fisica |
Braz., comp., MS | interface MDI | interfaccia a documenti multipli |
chem. | interface metal/cerâmica | interfaccia metallo-ceramica |
IT | interface MIDI | Interfaccia digitale per strumenti musicali |
engl. | interface modular de comunicação do veículo | Modular Vehicle Communication Interface |
IT | interface multiplexado de acesso de base | interfaccia d'accesso di base di multiplatore |
IT | interface multissensorial | interfaccia multisensoriale |
IT | interface multiutilizadoras e multifunções | interfaccia multifunzione e multiutente |
immigr., IT | Interface Nacional do Sistema de Informação sobre Vistos | interfaccia nazionale del Sistema d'informazione visti |
IT | interface normalizada | interfaccia standard |
IT | interface normalizada | interfaccia normalizzata |
Braz., comp., MS | interface NSI | Interfaccia archivio di rete |
environ. | interface oceano-ar | interfaccia aria-mare |
IT | interface para cassete áudio | interfaccia cassette |
IT | interface para o usuário | interfaccia utente |
IT, earth.sc. | interface para um par de cabos em trança | interfaccia per una coppia di cavi attorcigliati |
commun., IT | interface paralela | interfaccia parallela |
IT | interface paralela bidirecional | canale parallelo a due direzioni |
IT | interface periférico | interfaccia periferica |
IT | interface-piloto com o utilizador | interfaccia pilota per l'utente |
Braz., comp., MS | interface pirulito | interfaccia cerchio-linea |
Braz., comp., MS | interface pirulito | simbolo di interfaccia |
commun., IT | interface polivalente | interfaccia multiuso |
commun., IT | interface por quadro | interfaccia a trame |
IT | interface por trem digital | interfaccia per treno numerico |
comp., MS | interface restrita | interfaccia limitata |
IT | interface rs-232 | interfaccia RS-232 |
gen. | interface S0 | punto di riferimento S0 |
law, commun., IT | interface S | interfaccia S |
gen. | interface S0 | interfaccia S0 |
commun., IT | interface satélite-rede terrestre | interfaccia satellite-rete di terra |
comp., MS | interface SDI | Single Document Interface (single-document interface) |
gen. | interface série | interfaccia seriale |
fin. | Interface Taric | interfaccia Taric |
IT | interface terminal | interfaccia per terminale |
life.sc. | interface terra-água | interfacie terra-acqua |
commun. | interface terrestre | interfaccia terrestre |
IT | interface universal periférico | interfaccia periferica universale |
commun., IT | interface utente-rede | interfaccia utente-rete |
commun., IT | interface utilizador/rede | interfaccia di rete dell'utente |
commun., IT | interface utilizador-rede polivalente | interfaccia utente-rete di tipo multifunzionale |
IT | interface V1 | interfaccia V1 |
IT | interface V6 | interfaccia V6 |
comp., MS | interface visual | interfaccia visiva grafica |
IT | interface Z | interfaccia Z |
industr. | interface água/fundo marinho | interfaccia acqua-fondo marino |
commun. | interface áudio digital | interfaccia audio digitale |
patents. | interfaces e dispositivos periféricos para computadores | interfaccia e unità periferiche per computer |
patents. | interfaces electrónicos | interfaccia elettroniche |
commun., IT | interfaces interativas | interfaccia interoperativa |
patents. | interfaces para informática | interfacce (informatica) |
gen. | interfaces para servidores da informação e trabalho em cooperação | interfacce con i server d'informazione per attività in cooperazione |
commun., IT | interfaces utilizador/rede polivalentes | interfacce polivalenti utente/rete |
IT | interfaces VDM para PCTE | interfacce VDM per PCTE |
commun., IT | interferência do sinal na interface | interferenze fra segnali all'interfaccia |
commun. | interfuncionamento da interface aérea | interfunzionamento tra interfacce radio |
Braz., comp., MS | Isolamento de Privilégio da Interface do Usuário | Isolamento dei privilegi a livello di interfaccia utente |
comp., MS | Isolamento de Privilégios de Interface de Utilizador | Isolamento dei privilegi a livello di interfaccia utente |
el. | junta de interface | giunzione di interfaccia |
commun., IT | mensagem usada na interface | messaggio usato all'interfaccia |
social.sc., IT, engl. | mistificação da interface | phishing |
commun., IT | modelo de referência de interface | modello d'interfaccia di riferimento |
comp., MS | modelo de registo via interface Web | modello di registrazione self-service |
patents. | monitores, terminais, teclados, placas principais, placas de interface, fontes de alimentação | monitor, terminali, tastiere, console principale, schede dinterfaccia, alimentatori di rete |
commun. | módulo autónomo com interface aberta | modulo indipendente con interfaccia aperta |
commun. | módulo de interface | modulo d'interfaccia |
railw., sec.sys. | módulo interface "exploração" | interfaccia operatore |
patents. | norma de interface | norma di interfaccia |
IT | norma de interface binária virtual | norma d'interfaccia binaria virtuale |
commun., industr. | norma para a interface rádio | standard d'interfaccia radio |
commun. | normalização e execução da interface S/T | normalizzazione e attuazione dell'interfaccia S/T |
comp., MS | nova interface de utilizador do Windows | nuova interfaccia utente Windows |
Braz., comp., MS | nova interface do usuário do Windows | nuova interfaccia utente Windows |
Braz., comp., MS | nível de privilégio da interface do usuário | livello di privilegi dell'interfaccia utente |
comp., MS | nível de privilégios de interface de utilizador | livello di privilegi dell'interfaccia utente |
comp., MS | oscilação de interface | instabilità dell'interfaccia |
IT | placa de interface de bits de reserva | scheda di interfacciamento per i bit supplementari |
IT, el. | placa de interface do relógio | scheda d'interfaccia con orologio |
IT, el. | placa de interface para entrada-saída paralela | scheda di ingresso/uscita con interfaccia parallela |
IT, el. | placa de interface para entrada/saída série | scheda di I/O con interfaccia seriale |
patents. | placas de interface | schede dinterfaccia |
patents. | placas de interface para computadores | schede di interfaccia per computer |
IT | porto de interface | porta di interfaccia |
IT, earth.sc. | porto de interface da unidade de ligação | porta di interfaccia dell'unità di contatto |
IT, earth.sc. | porto de interface de emissão-receção | porta di interfaccia di trasmissione/ricezione |
IT, earth.sc. | porto de interface sistema | porta di interfaccia sistema |
mater.sc. | processo de interface e de fronteira | fenomeni d'interfaccia e al contorno |
met. | propriedade da interface | proprietà d'interfaccia |
Braz., comp., MS | provedor de Automação da Interface do Usuário | provider di automazione interfaccia utente |
IT | quadro de interface de junção | pannello d'interfacciamento di circuiti |
IT | quadro de interface vocal/fax | pannello d'interfacciamento voce/telefax |
earth.sc., el. | recombinação na interface | ricombinazione |
earth.sc., el. | recombinação na interface | ricombinazione all'interfaccia |
IT | rede comum de comunicações/interface comum de sistemas | rete comune di comunicazione/interfaccia comune di sistema |
fin., polit. | Rede Comum de Comunicações/Interface Comum de Sistemas | rete comune di comunicazione/interfaccia comune di sistema |
IT | requisito de interface | requisito d'interfaccia |
IT | rotinas de interface | routine di interfaccia |
comp., MS | Serviço de Interface de Convidado Hyper-V | Servizio interfaccia guest Hyper-V |
Braz., comp., MS | Serviço de Interface para Convidado Hyper-V | Servizio interfaccia guest Hyper-V |
commun. | sinal de interface | segnale di interfaccia |
IT, el. | sinal de interface de linha | segnale d'interfaccia di linea |
IT | teste de interface | collaudo d'interfaccia |
commun. | tomada de interface | presa d'interfaccia |
gen. | tomada de interface aberta | presa d'interfaccia aperta |
commun., IT | uma série mínima de especificações de interface homem/máquina | serie minima di specifiche dell'interfaccia uomo/macchina |
commun., IT | unidade de dados de interface de um nível | unità dati dell'interfaccia di uno strato |
commun., IT | unidade de dados de interface de um nível | unità dati dell'N-interfaccia |
commun., IT | unidade de fixação de interface | unità di interconnessione fisica |
commun., IT | unidade de fixação de interface | interfaccia dell'unità di connessione |
IT | unidade de interface assíncrona para comunicações em série | unità di interfaccia asincrona per comunicazione seriale |
IT | unidade de interface assíncrono para comunicações em série | unità di raccordo asincrone per comunicazione seriale |
IT | unidade de interface de junções | unità di interfacciamento tra giunzioni |
IT, earth.sc. | unidade de interface de linha | unità di interfaccia di linea |
IT, el. | unidade de interface de microprocesador | unità di interfaccia microprocessore |
IT, dat.proc. | unidade de interface periférica | unità d'interfaccia periferica |
commun., IT | usar uma interface | interfacciare |
comp., MS | virtualização da interface de utilizador | virtualizzazione dell'interfaccia utente |
Braz., comp., MS | virtualização da interface do usuário | virtualizzazione dell'interfaccia utente |
el. | área da interface de saída | zona di interfaccia d'uscita |