| Subject | Portuguese | Danish |
| patents. | aluguer de computadores, sistemas informáticos, programas de computador e software | leasing, udlejning og leje af computere, computersystemer, computerprogrammer og |
| patents. | concepção de hardware, software e programas de computador | design af computerhardware, -software og -programmer |
| patents. | hardware, software e programas de computador | computerhardware, -software og -programmer |
| patents. | programas de computador e software | computerprogrammer og software |
| patents. | programas de computador gravados e software | registrerede computerprogrammer og software |
| patents. | programas de software | softwareprogrammer |
| patents. | programas de software | computersoftwareprogrammer |
| patents. | software de computador, programas de computador, bases de dados informáticas | computersoftware, computerprogrammer, computerdatabaser |
| patents. | software, programas de computador, bases de dados informáticas em suportes de registo compreendidos nesta classe, nomeadamente CD-ROM, discos, cassetes de vídeo, aparelhos e instrumentos de audio, de vídeo e audiovisuais, suas peças e acessórios | computersoftware, computerprogrammer, computerdatabaser på databærere indeholdt i denne klasse, nemlig cd-rommer, diske, videokassetter, lyd-, billed-og audiovisuelle apparater og instrumenter samt dele og tilbehør |
| patents. | software, programas de computador e dados informáticos, todos gravados | computersoftware, computerprogrammer og computerdata, alle i registreret form |