Subject | Portuguese | Danish |
IT, el. | adaptador de teste de módulos duplos | testadapter med dobbeltmodul |
IT | adicionador módulo 2 | modulus 2 adder |
IT | adição módulo 2 | modulus 2 addition |
gen. | alojamento de módulo separador | hus til separatormodul |
construct. | andaime por módulos | modulstillads |
nat.sc. | aplicação dos esquemas de medição de energia a módulos em silício amorfo | anvendelse af systemer til energimåling på moduler i amorft silicium |
industr., construct. | armação do modulo elétrico | værkplade til elektronikenhed |
IT | biblioteca de módulos | modulbibliotek |
industr., construct. | brida de fixação do módulo de afixação | befæstelsesbøjle til displayenhed |
industr., construct. | brida de fixação do módulo eletrónico | befæstelsesbøjle til elektronikenhed |
industr., construct. | calço de posição do módulo de afixação | underlag for displayenhed |
IT | capacidade do módulo | modulets kapacitet |
industr., construct. | chaveta do modulo motor | klemskive til motormodul |
IT, earth.sc. | circuito de direção de modulo de memória | "storage-module-drive" |
industr., construct. | cobre-modulo eletrónico | dækplade til elektronikenhed |
industr., construct. | cobre-módulo de afixação | dækplade til display-enhed |
commun., IT | comandos de módulo | modulstyring |
commun., IT | comandos de módulo | kontrol af moduler |
commun., IT | comandos dos módulos | kontrol af moduler |
commun., IT | comandos dos módulos | modulstyring |
bank., IT | conta módulo de pagamentos | betalingsmodulkonto |
bank., IT | conta módulo de pagamentos | PM-konto |
IT, tech. | contador modulo-n | modulus-n tæller |
commun. | controlo do módulo de alerta | styring af alarmmodul |
IT, tech. | controlo módulo n | residue check |
IT, tech. | controlo módulo n | modulus-n kontrol |
mech.eng. | corte por fresa de módulo | skæring med modulfræser |
met. | deformação elástica do provete,calculada a partir do módulo de Young | elastisk deformation af prøvestaven, beregnet ved hjælp af elasticitetsmodulet |
IT | desenvolvimento de suporte lógico utilizando módulos executáveis em paralelo | programmeludvikling under anvendelse af moduler,som udføres sideløbende |
industr., construct., chem. | ensaio do módulo de rigidez | stivhedsprøve |
industr., construct. | espigão de módulo eletrónico | stift til elektronikenhed |
earth.sc., el. | faixa de módulos | modulklemrække |
transp., avia. | ficha do módulo do motor | logkort |
el. | formação de módulos | modulgenerering |
ed., lab.law. | formação por módulos | modulopbygget uddannelse |
mech.eng. | fresa de módulo | modulfræser |
met., mech.eng. | fresa módulo | modulfræser |
commun. | gradiente normal do módulo de refração | standard M-gradient |
IT | inter-relação entre módulos linguísticos | sammenføjning af sprogmoduler |
el. | linha digital/módulo interface de tronca | digital line/trunk interface module |
el. | linha digital/módulo interface de tronca | DIM-modul |
IT, el. | microprocessador em módulo de 1 bit | bit-slice mikroprocessor |
IT, el. | module de inserção | koblingstavleenhed |
el. | modulo compacto | cordwood-modul |
IT, el. | modulo de supervisão | ledningsovervågningsmodul |
industr., construct. | modulo elétrico | elektrisk enhed |
el. | modulo funcional | funktionsmodul |
el. | modulo funcional | MSI modul |
mech.eng. | modulo máximo | maksimale modul |
construct. | modulo mínimo de ocupação individual | kontorenhed |
construct. | modulo mínimo de ocupação individual | det mindste enkeltmandskontor |
med., life.sc. | mutagénio que causa deslocamento do módulo de leitura | frameshift-mutagen |
mech.eng. | módulo aparente | tværmodul |
commun. | módulo autónomo com interface aberta | stand-alone-modul med åben grænseflade |
mech.eng. | módulo axial | aksialmodul |
el. | módulo balanceado | balanceret modul |
IT, el. | módulo bipolar de 4 bits de microprocessador | 4-bit bipolær mikroprocessorelement |
industr., construct. | módulo captador de energia | energiopsamlingsenhed |
commun., IT | módulo carga útil | nyttelast modul |
stat. | módulo CENTRACK | optællingssporing |
IT, dat.proc. | módulo central de controlo com memória | central styremodul med lager |
life.sc., el. | módulo colector | solfangermodul |
chem. | módulo coletor | udskillermodul |
commun., IT | módulo comercial satélite/cabo | komitéen for satellit-og kabelbaserede kommercielle anvendelser |
commun., IT | módulo comercial terrestre | komitéen for jordbaserede kommercielle anvendelser |
mater.sc., construct. | módulo complexo | kompleks E-modul |
IT | módulo comum | fælles modul |
el. | módulo condutor | ledermodul |
met. | módulo convencional de resistência à flexão de um anel | bøjebrudstyrke af en ring |
earth.sc., el. | módulo da admitância | modulus af admittans |
stat., scient. | módulo da diferença | numerisk differens |
mech.eng. | módulo da ferramenta | værktøjsmodul |
earth.sc., el. | módulo da impedância | tilsyneladende impedans |
earth.sc., el. | módulo da impedância | modulus af impedans |
environ., agric., chem. | módulo de acumulação | akkumuleringsmodul |
industr., construct. | módulo de afixação | display-enhed |
el. | módulo de afixação de alarmes e estados | alarm-og statuslysmodul |
commun. | módulo de alerta | alarmmodul |
comp., MS | módulo de amigos | vennemodul |
tech. | módulo de aporte de solvente para HPLC | HPLC-modul for fremføring af opløsningsmiddel |
el. | módulo de aquecimento termoelétrico | termoelektrisk varmeelement |
el. | módulo de arrefecimento termoelétrico | termoelektrisk køleelement |
agric., construct. | módulo de aspersão | spreder |
commun., IT | módulo de assinante rdis | ISDN-abonnentmodul |
IT | módulo de assinantes analógicos | analogt abonnentmodul |
astronaut., transp. | módulo de aterragem | lander |
commun. | módulo de atribuição de números | numeric-assignment-modul |
commun. | módulo de atribuição de números | nummermodul |
commun., IT | módulo de atribuição de números | number-assignment-modul |
commun., IT | módulo de base do sistema | grundsystemmodul |
industr., construct. | módulo de calendário | kalenderenhed |
IT, transp. | módulo de calibração | kalibreringsmodul |
IT, transp. | módulo de calibração | justeringsmodul |
gen. | módulo de camada fértil | formeringskappemodul |
el. | módulo de camada fértil de trítio | modul af tritiumformerings"tæpper" |
IT | módulo de canal comum | fælleskanalmodul |
IT, tech. | módulo de carregamento | lademodul |
IT | módulo de cinco canais | femkanalsmodul |
el. | módulo de circuito compacto | indstøbt kredsløbselement |
IT, transp. | módulo de circuito de espera | ventemønstermode |
tech. | módulo de cisalhamento | forskydningsmodul |
comp., MS | módulo de classe | klassemodul |
el. | módulo de cobertura do reator | reaktor"tæppe"-modul |
mech.eng. | módulo de comando | kontrolmodul |
astronaut., transp., el. | módulo de comando | kommandosektion |
earth.sc. | módulo de compressibilidade | kompressionsmodul |
tech. | módulo de compressão | E-modul ved tryk |
IT | módulo de comunicação de dados | datakommunikationsdatamatmodul |
IT | módulo de comunicação de dados | datakommunikationscomputermodul |
IT | módulo de comutação | switchingmodul |
el. | módulo de comutação de alarmes e estados | alarm-og statuskoblingsmodul |
IT | módulo de comutação de banda larga | modul for bredbåndskobling |
IT | módulo de comutação de chamada | opkaldsswitchingmodul |
IT | módulo de comutação de circuitos | circuit switching modul |
mater.sc. | módulo de construção do diagrama de avarias | forkastnings-træ-konstruktionsmodul |
mech.eng. | módulo de controlo | kontrolmodul |
IT | módulo de controlo dedicado | reserveret kontrolmodul |
IT | módulo de controlo dedicado | dedikeret kontrolmodul |
IT | módulo de controlo interno | internt styremodul |
commun. | módulo de cooperação | kooperationsindeks |
commun. | módulo de cooperação | arbejdsindeks |
earth.sc., tech. | módulo de corte | elasticitetsmodul ved forskydning |
earth.sc., tech. | módulo de corte | elasticitetsmodul for forskydning |
tech. | módulo de corte | forskydningsmodul |
gen. | módulo de corte complexo | kompleks forskydnings-elasticitetskoefficient |
transp., tech. | módulo de costela | ribbensmodul |
industr., construct. | módulo de cronógrafo | kronografenhed |
industr., construct. | módulo de data | datoenhed |
industr., construct. | módulo de despertar | vækkeenhed |
commun., IT | módulo de destino | destinationsmodul |
earth.sc., tech. | módulo de distorção | elasticitetsmodul for forskydning |
earth.sc., tech. | módulo de distorção | elasticitetsmodul ved forskydning |
earth.sc., tech. | módulo de distorção | forskydningsmodul |
IT | módulo de distribuição | fordelingsmodul |
IT | módulo de distribuição | distributionsmodul |
commun., IT | módulo de distribuição de mensagens | meddelsesfordelingsmodul |
IT, earth.sc. | módulo de eco e de ressonância | modul til ekko og revibration |
stat. | módulo de elaboração de tabelas do censo | optællingstabuleringssystem |
phys.sc. | módulo de elasticidade | Youngs modul |
mater.sc., construct. | módulo de elasticidade | E-værdi |
transp. | módulo de elasticidade | elasticitetsmodul |
met. | módulo de elasticidade | geonet |
met. | módulo de elasticidade | kunststofmåtte |
mater.sc., construct. | módulo de elasticidade | E-modul |
earth.sc., tech. | módulo de elasticidade ao corte | elasticitetsmodul for forskydning |
earth.sc., tech. | módulo de elasticidade ao corte | elasticitetsmodul ved forskydning |
earth.sc., tech. | módulo de elasticidade ao corte | forskydningsmodul |
transp. | módulo de elasticidade longitudinal | elasticitetsmodul |
earth.sc. | módulo de elasticidade reduzida | reduceret elasticitetsmodul |
earth.sc., tech. | módulo de elasticidade transversal | elasticitetsmodul ved forskydning |
earth.sc., tech. | módulo de elasticidade transversal | elasticitetsmodul for forskydning |
earth.sc., tech. | módulo de elasticidade transversal | forskydningsmodul |
mech.eng., el. | módulo de energia total TOTEM | totalenergimodul,TOTEM |
mech.eng., el. | módulo de energia total TOTEM | kombineret kraftvarmemodul |
med., pharma. | módulo de ensaios clínicos da EudraVigilance | EudraVigilance-modulet for kliniske forsøg |
ed. | módulo de ensino | uddannelsesmodul |
stat. | módulo de entrada de dados do censo | optællingsindlæsning |
IT | módulo de entrada/saída | ind-/uddata modul |
IT, dat.proc. | módulo de equipamento | enhed i udstyret |
IT, dat.proc. | módulo de equipamento | enhed i apparatet |
mech.eng. | módulo de esbeltez | formfaktor |
mech.eng. | módulo de esbeltez | slankhedsfaktor |
commun., IT | módulo de estação intermédia | mellemstationsmodul |
astronaut., transp. | módulo de exploração lunar | måneudforsknings-modul |
IT | módulo de extensão | plug-in |
earth.sc. | módulo de extinção | extinktionsmodul |
Braz., comp., MS | módulo de formulário | formularmodul |
commun., el. | módulo de fornecimento de energia | strømforsyningsenhed |
commun., el. | módulo de fornecimento de energia | strømforsyning |
mech.eng. | módulo de funcionamento | omkredsmodul |
IT | módulo de gestão de diálogos | dialog-bestyrer |
IT | módulo de gestão de diálogos | dialogstyringsmodul |
stat. | módulo de gestão e controlo operacional do censo | optællingssporing |
stat. | módulo de gestão e rastreio do censo | optællingssporing |
commun. | módulo de identidade do assinante | subscriber identification module |
commun. | módulo de identidade do assinante | abonnentidentitetsmodul |
commun. | módulo de identificação do assinante | abonnentidentitetsmodul |
commun. | módulo de identificação do assinante | subscriber identification module |
IT, earth.sc. | módulo de integração de sistemas | system integration modul |
commun. | módulo de interface | grænseflademodul |
el. | módulo de interface analógica de troncas | modul for analoge centrallinjer |
IT | módulo de junção digital | digitalt ledningsmodul |
commun., IT | módulo de junção rdis | ISDN transitmodul |
IT | módulo de ligação de multiplex | multipleks transistkredsløbsforbindelsesmodul |
commun., IT | módulo de ligação de satélite | satellitforbindelsesmodul |
commun. | módulo de linhas | udbrudt abonnenttrin |
commun. | módulo de linhas analógicas | analogt linjemodul |
Braz., comp., MS | Módulo de Lógica de Negócios | modulet Forretningslogik |
IT | módulo de memória | lagermodul |
Braz., comp., MS | módulo de mesclagem | flettemodul |
IT | módulo de microprocessador | mikroprocessorkort-modul |
earth.sc. | módulo de ondas | bølgetog |
earth.sc. | módulo de ondas amortecidas | dæmpet bølgetog |
bank. | módulo de pagamentos | betalingsmodul |
el. | módulo de película fina | tyndfilmmodul |
el. | módulo de portagem | styremodul |
commun., transp. | módulo de potência | kraftmodul |
life.sc. | módulo de precisão | nøjagtighedsmodulus |
life.sc. | módulo de precisão | Gaussisk normalfordelingsparameter |
environ. | módulo de prioridade em matéria de risco | modul for risikoprioritering |
IT | módulo de processamento de linhas | LPM-kort |
stat. | módulo de produção de tabelas do censo | optællingstabuleringssystem |
IT, tech. | módulo de programa | programenhed |
IT, tech. | módulo de programa | modul |
law, IT | módulo de programa de segurança | sikkerhedsmodul |
el. | módulo de receção | modtagelsesform |
chem. | módulo de recolha | prøvemodul |
commun. | módulo de refração | refraktionsmodul |
el. | módulo de relés | relæblok |
el. | módulo de relés | relæsæt |
IT | módulo de relógio e tonalidades | taktgiver-og tonemodul |
IT | módulo de relógio e tonalidades | clock-og tonemodul |
industr., construct. | módulo de repetição do desenho | patronrapport |
tech., industr., construct. | módulo de repetição do ponto | bindingsrapport |
tech., industr., construct. | módulo de repetição do ponto | mønsterrapport |
IT, earth.sc. | módulo de reprodução vocal | modul til reproducering af tale |
earth.sc. | módulo de resiliência | tilbageføringsevne |
transp. | módulo de resistência | modstandstal |
transp. | módulo de resistência | modstandsmoment |
earth.sc., tech. | módulo de rigidez | elasticitetsmodul for forskydning |
earth.sc., tech. | módulo de rigidez | elasticitetsmodul ved forskydning |
earth.sc., tech. | módulo de rigidez | forskydningsmodul |
tech. | módulo de rutura | brudmodul |
IT, el. | módulo de saída | output-modul |
IT | módulo de seleção de canal | kanalvælgsmodul |
commun., IT | módulo de seleção do utilizador | brugerselektor |
el. | módulo de sinalização | signalling link set |
commun., el. | módulo de sinalização I-F | signalmellemfrekvensmodul |
commun., IT | módulo de temporizador programável | PTM-modul |
commun., IT | módulo de temporização | timingmodul |
commun., IT | módulo de temporização | taktmodul |
el. | módulo de tensão | spændingens numeriske værdi |
el. | módulo de tensão | spændingens modul |
earth.sc., mech.eng. | módulo de torção | polart træghedsmoment |
IT | módulo de trabalho | arbejdsmodul |
industr., construct. | módulo de transmissão | løbeværksenhed |
industr., construct. | módulo de transmissão distribuidor e regulador | løbeværk/viserværk-enhed |
commun. | módulo de transporte síncrono | synkront transportmodul |
commun., IT | módulo de tratamento de chamada | opkaldsbehandlingsmodul |
met. | módulo de um silicato de sódio | natrium-silikat modul |
tech. | módulo de vibração | vibrationsmodul |
IT | módulo de visualização panorâmica | panoramisk skærmmodul |
commun. | módulo de voz com frequência intermédia | talekanalsmellemfrekvensmodul |
industr. | módulo de Young | elasticitetsmodul |
industr. | módulo de Young | Youngs modul |
gen. | módulo de Young complexo | kompleks Young's modul |
industr., construct. | módulo dinâmico | dynamisk modul |
industr., construct. | módulo dinâmico | dynamisk elasticitetsmodul |
industr., construct. | módulo distribuidor e regulador | komplet ecchappement |
el. | módulo do amplificador de distribuição | transmissionsforstærkermodul |
earth.sc., el. | módulo do gás | gasmodul |
industr., construct. | módulo do mecanismo de dar corda automático | automatisk optræksenhed |
nucl.phys. | módulo do movimento combustível/sódio | brændsels/natrium-bevægelsesmodul |
mech.eng. | módulo do núcleo | kernemodul |
tech., industr., construct. | módulo do ponto | bindingsrapport |
tech., industr., construct. | módulo do ponto | mønsterrapport |
construct. | módulo do tipo com orifício | reguleringsudmunding |
IT | módulo EDP | EDB modul |
industr., construct. | módulo eletrónico | elektronikenhed |
industr., construct. | módulo eletrónico com circuito de alarme | elektronikenhed med alarm |
IT | módulo encapsulado | uafhængigt modul |
IT | módulo encapsulado | indkapslet modul |
commun., IT | módulo especializado | specialiseret modul |
nat.sc. | módulo específico | specifikt modul |
transp., mater.sc. | módulo experimental | forsøgsmodul |
med. | módulo facial | ansigtsmodulus |
IT, dat.proc. | módulo fictício | stub |
energ.ind. | módulo fotovoltaico | solcellemodul |
energ.ind. | módulo fotovoltaico | fotovoltaisk modul |
energ.ind. | módulo fotovoltaico | modul |
ed., IT | módulo funcional separado | enkelt funktionsmodul |
earth.sc. | módulo fundamental | grundsvingning |
el. | módulo gating | styremodul |
commun. | módulo gerador SAT | SAT-generatormodul |
construct. | módulo Gibb | Gibb-modul |
comp., MS | módulo HTTP | HTTP-modul |
met. | módulo inicial de elasticidade | nulpunktselasticitetsmodul |
commun., IT | módulo LAN de comunicações | CLM-netkort |
commun., IT | módulo LAN de comunicações | CLM-kort |
transp., mil., grnd.forc., el. | módulo LED | LED-modul |
Braz., comp., MS | módulo Local de Trabalho | modulet Arbejdsområde |
transp. | módulo logístico | servicemodul |
gen. | módulo lunar | måne-modul |
commun. | módulo matricial | matrixmodul |
IT, el. | módulo microprocessador | mikroprocessormodul |
industr., construct. | módulo motor elétrico | elektromotorenhed |
el. | módulo multi-chip | multichipmodul |
IT | módulo multisserviço digital | digitalt multiservice modul |
commun., IT | módulo mãos-livres adicional | tilføjet håndfrit modul |
stat., industr. | módulo mínimo de ocupação individual | mindste enkeltmandskontor |
mech.eng. | módulo normal | normalmodul |
mech.eng. | módulo normalizado | normalmodul |
IT, tech. | módulo objeto | objektmodul |
commun. | módulo oscilatório de referência | referenceoscillatormodul |
Braz., comp., MS | módulo padrão | standardmodul |
IT | módulo para uso geral | generelt anvendeligt modul |
earth.sc., mech.eng. | módulo polar de inércia | polart træghedsmoment |
lab.law., transp. | módulo pressurizado | mandskabskabine |
ed. | módulo profissional | undervisningsmodul |
construct. | módulo proporcional | regulator for proportionalt udløb |
transp. | módulo propulsado de carga útil | assisterende fremdriftsmodul for nyttelast |
mech.eng. | módulo real | normalmodul |
comp., MS | módulo Relatórios | modulet rapporter |
commun., IT | módulo remoto | fjernmodul |
IT | módulo remoto | fjernforbindelsesmodul |
industr. | módulo sanitário pré-fabricado | præfabrikeret toiletmodul |
tech., mater.sc. | módulo secante | sekant modul |
IT | módulo servidor | værtsmodul |
comp., MS | módulo Serviço | modulet Service |
energ.ind. | módulo solar | modul |
energ.ind. | módulo solar | solcellemodul |
commun., IT | módulo sonoro do primeiro tipo | lydmodul af første type |
commun., IT | módulo sonoro do segundo tipo | lydmodul af anden type |
transp. | módulo substituível em oficina | shop replaceable assembly |
earth.sc., mech.eng. | módulo termoelétrico | termoelektrisk modul |
earth.sc., mech.eng. | módulo termoelétrico | termoelektrisk batteri |
comp., MS | módulo Vendas | modulet Salg |
comp., MS | Módulo Windows Azure Active Directory para Windows PowerShell | Windows Azure Active Directory-modul til Windows PowerShell |
comp., MS | Módulo Windows Azure AD para Windows PowerShell | Windows Azure AD-modul til Windows PowerShell |
comp., MS | módulo Área de Trabalho | modulet Arbejdsområde |
IT | módulos de agrupamento | cluster-moduler |
IT, el. | módulos de microprocessador | mikroprocessor-elementer |
IT, dat.proc. | módulos de periféricos informáticos | modul af ydre computerenheder |
IT | par de módulos de assinantes analógicos | analogt abonnent modulpar |
IT | periféricos e módulos de comutação | ekstern og switching moduler |
industr., construct. | pilar do modulo eletronico | pille til elektronisk modul |
transp., tech. | pistão do módulo de costela | ribbensstempel |
industr., construct. | platina do modulo distribuidor e regulador | værkplade til viserværk |
commun., el. | primeiro módulo misturador | første miksermodul |
industr., construct. | rebite de chaveta do modulo motor | indpres-skivenitte til motormodul |
earth.sc. | recozimento do módulo | udglødning af modulet |
IT, dat.proc. | representação em sinal e módulo | sign magnitude |
transp. | sistema módulo-plataforma | kombineret kabine-og instrumentrum |
gen. | stande em módulos | modulstand |
IT | substituição módulo 2 | modulus 2 substitution |
IT | tabela de interface de módulo | modulinterfacetabel |
IT | tabela de interface de módulo | modulgrænsefladetabel |
chem. | tecido de módulo alto | højmodulvæv |
IT | teste de módulos | modulafprøvning |
IT | teste de módulos | enhedsafprøvning |
industr., construct. | tirante do modulo de afixaçao | mellemlæg til display |
industr., construct. | tirante do modulo eletrónico | mellemlæg til elektronisk enhed |
construct. | tomada de água com módulo a duplo orifício | hævertudløb |
IT | transferência de vácuo ultra alto entre os módulos | UHV-overførsel mellem moduler |
comp., MS | Trusted Platform Module | TPM (Trusted Platform Module) |
commun., IT | unidade M de um módulo de refração | M-enhed af refraktionsmodul |