| Subject | Portuguese | Danish |
| comp., MS | API de Java para Office | JavaScript-API til Office |
| comp., MS | aplicação Java | Java-applet |
| fish.farm. | barbo-de-java | javabarbe (Barbonymus gonionotus, Barbus javanicus, Puntius javanicus) |
| agric. | boi-de-java | banteng (Bibos javanicus, Bibos sondaicus, Bos javanicus) |
| polit. | Conselho JAI | Rådet retlige og indre anliggender |
| polit. | Conselho JAI | Rådet for Retlige og Indre Anliggender |
| gen. | Conselho JAI | RIA-Rådet |
| transp., polit. | códigos JAR | fælles luftfartskrav |
| crim.law. | Decisão 2008/616/JAI do Conselho, de 23 de Junho de 2008, referente à execução da Decisão 2008/615/JAI, relativa ao aprofundamento da cooperação transfronteiras, em particular no domínio da luta contra o terrorismo e da criminalidade transfronteiras | Rådets afgørelse 2008/616/RIA om gennemførelse af afgørelse 2008/615/RIA om intensivering af det grænseoverskridende samarbejde, navnlig om bekæmpelse af terrorisme og grænseoverskridende kriminalitet |
| crim.law. | Decisão 2008/616/JAI do Conselho, de 23 de Junho de 2008, referente à execução da Decisão 2008/615/JAI, relativa ao aprofundamento da cooperação transfronteiras, em particular no domínio da luta contra o terrorismo e da criminalidade transfronteiras | gennemførelsesafgørelsen |
| crim.law. | Decisão 2008/616/JAI do Conselho, de 23 de Junho de 2008, referente à execução da Decisão 2008/615/JAI, relativa ao aprofundamento da cooperação transfronteiras, em particular no domínio da luta contra o terrorismo e da criminalidade transfronteiras | Prümafgørelsen |
| gen. | Decisão 2008/615/JAI do Conselho, de 23 de Junho de 2008, relativa ao aprofundamento da cooperação transfronteiras, em particular no domínio da luta contra o terrorismo e a criminalidade transfronteiras | Rådets afgørelse om intensivering af det grænseoverskridende samarbejde, navnlig om bekæmpelse af terrorisme og grænseoverskridende kriminalitet |
| gen. | Decisão 2008/615/JAI do Conselho, de 23 de Junho de 2008, relativa ao aprofundamento da cooperação transfronteiras, em particular no domínio da luta contra o terrorismo e a criminalidade transfronteiras | Prümafgørelsen |
| med. | febre de Java | kort Javafeber |
| gen. | Grupo Ad Hoc para os Instrumentos Financeiros JAI | Ad hoc-gruppen vedrørende Finansielle RIA-instrumenter |
| obs. | Grupo de Apoio Ad Hoc JAI-RELEX | Ad hoc-støttegruppen vedrørende RIA-Relex |
| gen. | Grupo de Apoio Ad Hoc JAI-RELEX | Gruppen vedrørende RIA-Relex |
| obs. | Grupo JAI-RELEX | Ad hoc-støttegruppen vedrørende RIA-Relex |
| gen. | Grupo JAI-RELEX | Gruppen vedrørende RIA-Relex |
| industr., construct. | jada chinesa | kinesisk jade |
| agric. | juta-de-java | rosella (Hibiscus sabdariffa) |
| textile | juta-de-java | javajute |
| textile | juta-de-java | rosellahamp |
| textile | juta-de-java | rosellehamp |
| textile | juta-de-java | kenaf |
| textile | juta-de-java | siamjute |
| agric. | juta-de-java | roselle (Hibiscus sabdariffa) |
| Braz., comp., MS | Microsoft Virtual Machine for Java | Microsoft Virtual Machine til Java |
| Braz., comp., MS | miniaplicativos Java | Java-applet |
| commun., el. | painel JAM | JAM-panel |
| nat.res. | pavão-verde-de-java | grøn påfugl (Pavo muticus) |
| med. | pseudodengue de Java | kort Javafeber |