Terms containing angular

Subject	Portuguese	Danish
nat.sc.	abertura angular	åbningsvinkel
nat.sc.	abertura angular	aperturvinkel
commun.	abertura angular de um levantamento	vinkelspredning af pejleindikation
el.	abertura angular do feixe	vinkelvidde af stråle
commun., IT	abertura angular do feixe principal	hovedstråle-vidde
commun., IT	abertura angular do feixe principal	hovedstråle-bredde
transp.	abertura angular do refletor	refleksanordningens abningsvinkel
transp., mil., grnd.forc., el.	abertura angular do refletor	refleksanordningens abningsvinkel
el.	abertura angular vertical	lodret vinkelvidde
met.	abrasivo angular	skarpkantet blæsemateriale
earth.sc., transp.	aceleração angular	vinkelacceleration
earth.sc., tech.	acelerómetro angular	vinkelaccelerometer
construct.	afiadora angular	vinkelsliber
construct.	afiadora angular	vinkelslibemaskine
el.	ajustamento angular relativo das cabeças magnéticas	azimut-justering af magnethoveder
transp., tech., law	ajuste angular do banco	vinkelindstilling af sæde
mech.eng.	alavanca angular	vinkelarm
mech.eng.	alavanca angular	knævægtstang
life.sc.	altura angular	højdevinkel
commun.	apex de um refletor angular	toppen af hjørnereflektoren
IT, dat.proc.	apontador com forma angular	vinkelmarkør
mech.eng.	articulação angular	knæled
mech.eng.	avanço angular	krumtappens fremspringsvinkel
med.	blefarite angular	angulær blepharit (blepharitis angularis)
industr., construct., mech.eng.	cabeça angular	vinkelhoved
industr., construct., mech.eng.	cabeça angular	krydshoved
earth.sc.	campo angular	vinkelfelt
met.	coeficiente angular da reta	hældning af den rette linje
Braz., comp., MS	colchetes angulares	vinkelparenteser
earth.sc., mech.eng.	componente da velocidade angular	vinkelhastighedens komposant
tech.	controlo simultâneo de dimensões lineares e angulares	samtidig lineær-vinkel inspektion
scient., life.sc.	coordenadas angulares	rumlige polære koordinater
industr., construct., met.	corte angular	skævt snit
tech., industr., construct.	corte angular	diagonalskæring
earth.sc., life.sc.	câmara grande-angular	vidvinkelkamera
earth.sc., life.sc.	câmara grande-angular	supervidvinkelkamera
stat.	delineamento angular reto	retvinklet forsøgsplan
el.	dependência angular	vinkelafhængighed
el.	desalinhamento angular	vinkelforskydning
industr., construct.	desvio angular	vinkelforskydning
med.	desvio angular	afknækning
transp., tech., law	desvio angular	vinkelafbøjningsforskel
industr., construct.	desvio angular	skævhed
textile	desvio angular	uregelmæssigt bundet
med.	desvio angular	vinklet afbøjning
nat.sc.	desvio angular de posição	vinkelstillingsafvigelse
el.	desvio angular entre duas f.e.m	faseforskel mellem to emk
commun., el.	detetor de variação angular	vinkelændringsføler
el.	discriminação angular	eksponent for reduktion af vinkelforstærkning
el.	discriminação angular	vinkeldiskrimination
coal.	disparo em morteiro angular	kantskud
el.	diversidade angular	vinkel-diversity
el.	emissão de modulação angular	vinkelmodulationsemission
mech.eng.	engrenagem com dentes angulares	dobbeltskåret tandhjul
mech.eng.	engrenagem de dentes angulares	drev med pilfortanding
commun.	erro angular de perseguição	målfølgevinkelfejl
commun.	erro angular de pontaria	angular pointing error
nat.sc.	erro de direcionamento angular de feixe	vinkelfejl ved strålestyring
life.sc.	erro de fecho angular	vinkelgab
tech., mech.eng.	escantilhão angular	vinkelmåleklodser
mech.eng.	espaçamento angular	tanddeling
el.	espaçamento angular dos satélites	satellit-vinkelseparation
commun.	espaçamento angular entre satélites	satellit-vinkelseparation
el.	espaçamento angular entre satélites	satellite spacing angle
life.sc., el.	espaçamento angular geocêntrico	geocentrisk vinkelseparation
med.	estomatite angular	angulær stomatitis
el.	feixe hertziano com modulação angular	vinkelmoduleret radiorelæsystem
el.	feixe hertziano com modulação angular	vinkelmoduleret radiolink
el.	feixes hertzianos em linha de vista com modulação angular analógica	analogt vinkelmoduleret synsvidde-radiorelæsystem
el.	ficha angular	vinkelstik
nat.sc., agric.	formação em dois braços angulares	dobbeltskudstiltrækning
met.	fratura angular	skråt brud
met.	fraturas angulares	revnede hjørner
el.	frequência angular	vinkelhastighed
el.	frequência angular	vinkelfrekvens
met., mech.eng.	fresa frontal angular	svalehalefræser
met.	granalha angular	skarpkantede korn
met.	granalha angular de aço	skarpkantet stålsand
met.	granalha angular de ferro fundido	skarpkantet hærdet støbestålsand
met.	granalha angular fina de aço	fint skarpkantet stålsand
met.	granalha angular fina de ferro fundido	fint skarpkantet hærdet stålsand
met.	granalha angular grossa de aço	groft skarpkantet stålsand
met.	granalha angular grossa de ferro fundido	groft skarpkantet hærdet stålsand
el.	grande capacidade de resolução angular	stor vinkelopløsningsevne
commun., IT	grande cobertura angular	vidvinkel-dækning
scient.	grau angular	vinkel
med.	incisura angular ventricular	incisura angularis ventriculi
med.	incisão angular de His	øsofagogastriske vinkel
gen.	laminado angular cruzado	vinkellag laminat
gen.	laminado angular cruzado	krydsfinerlaminat
el.	ligação por diversidade angular	vinkel-diversity-link
agric., industr.	mancha angular	black fire
life.sc.	medição angular de uma estação excêntrica	excentrisk vinkelmåling
commun.	modulação angular	vinkelmodulation
commun.	modulação angular	fasemodulation
commun., IT	modulação angular de baixo índice	lav-indeks-vinkelmodulation
el.	modulação angular de grande excursão	vinkelmodulation med stor deviation
coal.	morteiro angular	kantmorter
earth.sc.	movimento angular	vinkelbevægelse
mech.eng.	palanca angular	vinkelvægtstangsarm
comp., MS	parênteses angulares	vinkelparenteser
mech.eng.	passo angular	delingsvinkel
mech.eng.	passo angular	delevinkel
commun., IT	perda de desalinhamento angular	vinkelforskydningstab
el.	perda de ganho angular	eksponent for reduktion af vinkelforstærkning
stat., scient.	planos angulares generalizados	generaliserede retvinklede blokforsøg
transp.	plataforma angular	vinkeldæk
el.	poder de resolução angular	vinkelopløsningsevne
stat.	ponto angular	det prominente straddle-punkt
earth.sc., el.	portadora com modulação angular	vinkelmoduleret bærebølge
el.	posição angular	vinkelposition
el.	posição angular do satélite	satellit-vinkelposition
earth.sc., mech.eng.	prato magnético angular	sinusmagnetplan
tech., mech.eng.	prato magnético angular	sinusplan
el.	precisão angular	vinkelnøjagtighed
industr., construct., mech.eng.	prensa angular	vinkelpresse
phys.sc., mech.eng.	princípio do momento angular cinético	lovene for det kinetiske vinkelmoment
med.	prova do desvio angular	deflektionstendens
med.	prova do desvio angular	afbøjningstendens
transp.	quantidade de movimento angular do rotor	rotorvinkelmoment
commun., IT	radiofarol de grande abertura angular	vidvinkel-beacon
el.	refração angular	vinkelrefraktion
el.	regulação angular de um transformador	fasevinkelregulering af en transformer
commun.	resolução angular	vinkelopløsningsevne
commun.	resolução angular	vinkelopløsning
met.	retificação angular	vinkelslibning
mech.eng.	rolamento de esferas de contacto angular	vinkelkontaktkugleleje
met.	rotura angular	vinklet brud
mech.eng.	régua angular	anlægsvinkel
transp., tech.	sensibilidade ao movimento angular	følsomhed overfor rotation af gyrohuset
earth.sc., tech.	sensibilidade à aceleração angular	vinkelaccelerationsfølsomhed
transp., tech.	sensibilidade à velocidade angular	vinkelhastighedsfølsomhed
transp., tech., law	separação angular	vinkeladskillelse
mech.eng.	serra circular angular	gerings-koldrundsav
mech.eng.	serragem angular	geringsavning
el.	sinal com modulação angular	vinkelmoduleret signal
commun., IT	sinal com modulação angular de baixo índice	vinkelmoduleret signal med lavt modulationsindeks
el.	sinal digital com modulação angular	vinkelmoduleret digitalt signal
el.	sistema com modulação angular e alto índice de modulação	vinkelmoduleret system med højt modulationsindeks
el.	sistema de diversidade angular	vinkel-diversity-system
commun., IT	sistema de grande abertura angular	vidvinkel-system
earth.sc.	sonda angular	vinkellydhoved
mater.sc., industr., construct.	suporte angular	understøttende hjørnestykke
med.	síndrome angular	angularissyndrom
commun.	telefonia multicanal analógica com modulação angular	analog-vinkelmoduleret multikanaltelefoni
stat., scient.	transformação angular	angulær transformation
math.	transformação angular, transformação arco-seno	bue sinus transformation
math.	transformação angular, transformação arco-seno	kantede transformation
mech.eng.	transmissão angular por correia	vinkeltransmission
met.	trinca longitudinal angular	kantrevne
met.	trinca transversa angular	hjørnerevne
med.	trombose da veia angular	angularisthrombose
Braz., comp., MS	unidade angular	vinkelenhed
mater.sc., mech.eng.	unidade de retroação da posição angular	feedback-enhed til omdrejningsstilling
el.	variação angular	vinkelvariation
mech.eng., el.	variação angular num alternador síncrono	polhjulsvinkelforskydning i synkrongenerator
stat.	variáveis angulares	kantede variabler
stat., scient.	variáveis angulares	angulære variable
math.	variáveis angulares	kantede variabler
mech.eng.	velocidade angular	vinkelhastighed
el.	velocidade angular	vinkelfrekvens
el.	velocidade angular aparente geocêntrica	tilsyneladende geocentrisk vinkelhastighed
IT	velocidade angular constante	konstant vinkelhastighed
commun.	velocidade angular de rotação	vinkelrotationshastighed
commun.	velocidade angular de uma variação	angular rate of change
commun., transp.	velocidade de deriva proporcional à aceleração angular do eixo de saída	driftrate afhængig af vinkelacceleration
transp., avia.	volta à velocidade angular normal	standarddrej
el.	zona angular	vinkelzone
el.	zona angular central	central vinkelzone