| Subject | Portuguese | Russian |
| gen. | projecto de lei | законопроект |
| gen. | projecto padrão | типовой проект (spanishru) |
| environ. | projectos de investigação | исследовательский проект (Предложение, план или замысел, содержащий необходимую информацию и данные для проведения конкретного исследования) |
| environ. | projectos-de-lei | проект закона (Форма, в которой предлагаемые законы, резолюции или специальные указы подаются в законодательный орган до того, как они будут приняты или вступят в силу) |
| environ. | projectos-piloto | пилотный проект (Небольшой по масштабам эксперимент или серия наблюдений, осуществленных для определения места и способа запуска полномасштабного проекта) |