Subject | Portuguese | Russian |
Braz., comp., MS | Banco de Testes de Objeto | средство тестирования объектов |
Braz., comp., MS | biblioteca de objetos | библиотека объектов |
Braz., comp., MS | classe de objeto | класс объектов |
Braz., comp., MS | consulta de objeto | запрос объектов |
Braz., comp., MS | contexto de objeto | контекст объекта |
Braz., comp., MS | Designer Relacional de Objetos | Реляционный конструктор объектов |
Braz., comp., MS | Editor de Objeto de Polítca de Grupo | редактор объектов групповой политики |
comp., MS | Editor de Objetos de Política de Grupo | редактор объектов групповой политики |
Braz., comp., MS | escopo do objeto | область объектов |
Braz., comp., MS | escopo do objeto conectado | область подключённых объектов |
comp., MS | esquema do objeto | положение объекта |
Braz., comp., MS | estado de fluxo do objeto | состояние потока объектов |
Braz., comp., MS | exibição Objetos | представление объектов |
Braz., comp., MS | fluxo do objeto | поток объектов |
Braz., comp., MS | guia objeto | вкладка объекта |
Braz., comp., MS | ID de objeto | ИД объекта |
comp., MS | identificador de objeto | идентификатор объекта |
comp., MS | identificador de objetos | идентификатор объекта |
Braz., comp., MS | inicializador de objeto | инициализатор объекта |
Braz., comp., MS | interface de usuário sobre objeto | объектно-ориентированный пользовательский интерфейс |
Braz., comp., MS | IU sobre objeto | объектно-ориентированный пользовательский интерфейс |
Braz., comp., MS | layout do objeto | положение объекта |
Braz., comp., MS | linha da vida do objeto | жизненный цикл объекта |
Braz., comp., MS | mapeamento de tipo de objeto | сопоставление типов объектов |
Braz., comp., MS | Meu objeto | Мои объекты |
Braz., comp., MS | modelo de objeto | объектная модель |
Braz., comp., MS | modelo de objeto de Administração BDC | объектная модель администрирования подключения к бизнес-данным |
comp., MS | modelo de objeto de cliente | клиентская объектная модель |
Braz., comp., MS | modelo de objeto de renderização | объектная модель для подготовки отчётов |
Braz., comp., MS | modelo de objeto de tempo de execução | объектная модель среды выполнения |
Braz., comp., MS | modelo de objeto de tempo de execução BDC | объектная модель среды подключения к бизнес-данным |
Braz., comp., MS | modelo de objeto de Tempo de Execução de Composição | объектная модель среды составных объектов |
Braz., comp., MS | modelo de objeto do cliente | клиентская объектная модель |
Braz., comp., MS | Modelo de Objetos do Gerenciador do BizTalk | объектная модель обозревателя BizTalk |
comp., MS | nível de proteção do objeto | уровень защиты объектов |
Braz., comp., MS | objeto ActiveX | объект ActiveX |
Braz., comp., MS | objeto assistente | объект помощника |
comp., MS | objeto ativo | активный объект |
comp., MS | objeto BCD | объект данных конфигурации загрузки |
comp., MS | objeto binário grande | большой двоичный объект |
Braz., comp., MS | objeto COM | COM-объект |
Braz., comp., MS | objeto complexo | составной объект |
Braz., comp., MS | objeto Configuração de Senha | объект параметров паролей |
Braz., comp., MS | objeto contêiner | объект-контейнер |
Braz., comp., MS | objeto 3D | трёхмерный объект |
Braz., comp., MS | objeto Dados de Configuração da Inicialização | объект данных конфигурации загрузки |
Braz., comp., MS | objeto de aplicativo | объект приложения |
comp., MS | objeto de armazenamento | объект хранилища |
comp., MS | objeto de ativação | объект активации |
Braz., comp., MS | objeto de banco de dados | объект базы данных |
comp., MS | objeto de base de dados | объект базы данных |
Braz., comp., MS | objeto de composição | составной объект |
comp., MS | objeto de computador | объект-компьютер |
Braz., comp., MS | objeto de conexão | объект соединения |
Braz., comp., MS | objeto de confiança de terceira parte confiável | отношение доверия с проверяющей стороной |
Braz., comp., MS | objeto de configuração | объект конфигурации |
Braz., comp., MS | objeto de contato | контактный объект |
comp., MS | objeto de Dados de Configuração de Arranque | объект данных конфигурации загрузки |
comp., MS | objeto de desempenho | объект производительности |
Braz., comp., MS | objeto de desenho | объект-рисунок |
comp., MS | objeto de destinatário | объект получателя |
Braz., comp., MS | objeto de dispositivo de controle | объект устройства управления |
Braz., comp., MS | objeto de dispositivo de controle, CDO | объект CDO |
comp., MS | objeto de dispositivo de controlo | объект устройства управления |
Braz., comp., MS | objeto de entidade | объект сущности |
Braz., comp., MS | objeto de estado | объект состояния |
comp., MS | objeto de estados | объект состояния |
Braz., comp., MS | objeto de inicialização | автоматически запускаемый объект |
comp., MS | objeto de inscrição | связующий объект |
comp., MS | objeto de ligação | объект соединения |
Braz., comp., MS | objeto de permissão | объект разрешений |
Braz., comp., MS | objeto de serviço | объект обслуживания |
Braz., comp., MS | objeto de sistema | системный объект |
comp., MS | objeto de tarefa | объект-задание |
Braz., comp., MS | objeto de texo | текстовый объект |
Braz., comp., MS | objeto de trabalho | объект-задание |
Braz., comp., MS | objeto de usuário | объект-пользователь |
comp., MS | objeto de UTILIZADOR | объект USER |
comp., MS | objeto de utilizador | объект-пользователь |
IMF. | objeto de valor | ценность |
comp., MS | objeto Definições de Palavra-passe | объект параметров паролей |
Braz., comp., MS | objeto destinatário | объект получателя |
gen. | objeto directo | прямое дополнение |
gen. | objeto direto | прямое дополнение |
comp., MS | objeto do Active Directory | объект Active Directory |
fin. | objeto do pagamento | назначение платежа (Simplyoleg) |
Braz., comp., MS | objeto embutido | встроенный объект |
Braz., comp., MS | objeto fictício | макет объекта |
Braz., comp., MS | objeto filho | дочерний объект |
Braz., comp., MS | objeto gerenciado | управляемый объект |
Braz., comp., MS | objeto habilitado para email | объект, поддерживающий почту |
comp., MS | objeto incorporado | внедрённый объект |
gen. | objeto indireto | косвенное дополнение |
comp., MS | objeto inline | встроенный объект |
Braz., comp., MS | objeto inserido | внедрённый объект |
Braz., comp., MS | objeto inserido OLE | внедрённый объект OLE |
comp., MS | objeto IP | объект IP |
comp., MS | objeto ligado | связанный объект |
Braz., comp., MS | objeto no estado | состояние объекта |
Braz., comp., MS | objeto nulo | пустой объект |
comp., MS | Objeto OLE incorporado | внедрённый объект OLE |
Braz., comp., MS | objeto Operations Manager | объект MOM |
Braz., comp., MS | objeto pai | родительский объект |
Braz., comp., MS | objeto predefinido | предопределённый объект |
comp., MS | objeto principal | родительский объект |
Braz., comp., MS | objeto protegível | защищаемый объект |
comp., MS | objeto remanescente | устаревший объект |
Braz., comp., MS | objeto selecionado | выделенный объект |
law | objeto social | корпоративная цель (spanishru) |
law | objeto social | цели и предмет деятельности компании (spanishru) |
law | objeto social | цели и предмет деятельности общества (spanishru) |
law | objeto social | предмет деятельности (spanishru) |
law | objeto social | цель деятельности компании (spanishru) |
comp., MS | objeto SQL Server | объект SQL Server |
comp., MS | objeto subordinado | дочерний объект |
Braz., comp., MS | objeto torneado | объект вращения |
Braz., comp., MS | objeto USER | объект USER |
Braz., comp., MS | objeto vinculado | связанный объект |
Braz., comp., MS | objeto visual | визуальный объект |
avia. | objeto voador não identificado | неопознанный летающий объект (spanishru) |
Braz., comp., MS | Objetos de Gerenciamento de Análise | объекты AMO |
gen. | objetos de luxo | предметы роскоши |
Braz., comp., MS | objetos de modelagem corporativos | объекты бизнес-моделирования |
Braz., comp., MS | Objetos e Linha do Tempo | Объекты и временная шкала |
comp., MS | objetos equivalentes | эквивалентные объекты |
food.ind. | objetos estranhos | инородные предметы в продукции (JIZM) |
product. | objetos metálicos | металлические предметы (JIZM) |
Braz., comp., MS | painel de tarefas Formatar Objeto | область задач "Формат объекта" |
comp., MS | Painel de tarefas Formatar Objeto | область задач "Формат объекта" |
Braz., comp., MS | painel Dependências entre Objetos | область зависимостей объектов |
Braz., comp., MS | paradigma objeto-ação | парадигма действия объекта |
Braz., comp., MS | permissão de objeto | разрешение для объекта |
Braz., comp., MS | Pesquisador de Objetos | обозреватель объектов |
Braz., comp., MS | Pesquisador de Objetos do SQL Server | обозреватель объектов SQL Server |
Braz., comp., MS | quadro de objeto | рамка объекта |
Braz., comp., MS | quadro de objeto associado | присоединённая рамка объекта |
Braz., comp., MS | quadro-chave no nível de objeto | опорный кадр уровня объектов |
Braz., comp., MS | repositório do Gerenciador de Objetos CIM | репозиторий диспетчера объектов CIM |
gen. | ser objeto de comentários | быть предметом обсуждения |
Braz., comp., MS | Serviços de Objeto | службы объектов |
Braz., comp., MS | sinalizador de criação de objeto de sistema conectado | флаг создания объекта в подключённой системе |
Braz., comp., MS | tempo de vida do objeto | время жизни объекта |
gen. | ter como objeto | иметь целью |
Braz., comp., MS | tipo de dados Objeto | тип данных объекта |
Braz., comp., MS | tipo de dados Objeto OLE | тип данных объекта OLE |
Braz., comp., MS | tipo de objeto | тип объекта |
Braz., comp., MS | tipo de objeto conectado | тип подключённых объектов |
Braz., comp., MS | vinculação e incorporação de objeto para POS | OLE для POS |
Braz., comp., MS | vínculo de objeto de política de grupo | ссылка на объект групповой политики |
comp., MS | zoom do objeto | увеличенный объект |
Braz., comp., MS | árvore de objetos de aplicativo | репозиторий прикладных объектов (AOT) |