Subject | Portuguese | Russian |
Braz., comp., MS | aplicativo Multi-Factor Authentication | приложение Multi-Factor Authentication |
comp., MS | aplicação Multi-factor Authentication | приложение Multi-Factor Authentication |
math. | espaço dos factores comuns | общий фактор-пространство |
forestr. | factor ambiental | экологический фактор |
math. | factor bipolar | биполярный фактор |
math. | factor comum | простой фактор |
math. | factor comum a um grupo | групповой фактор |
math. | factor de amortecimento | коэффициент ослабевания |
math. | factor de amortecimento | коэффициент демпфирования |
math. | factor de Bayes | фактор Бейеса |
math. | factor de comparabilidade de áreas | фактор сравнения области |
math. | factor de comparabilidade no tempo | фактор временной сравнимости |
pow.el. | factor de controlo de fase | коэффициент фазового управления |
pow.el. | factor de controlo por impulsos | коэффициент импульсного управления |
pow.el. | factor de controlo por trem de ondas | коэффициент многопериодного управления |
pow.el. | factor de conversão em geral | коэффициент преобразования в общем |
pow.el. | factor de conversão em corrente alternada | коэффициент преобразования переменного тока |
pow.el. | factor de conversão em corrente contínua | коэффициент преобразования постоянного тока |
forestr. | factor de conversăo | коэффициент перевода |
math. | factor de correcção | поправочный коэффициент |
magn. | factor de desmagnetização | коэффициент размагничивания |
math. | factor de eficiência | эффективность |
math. | factor de eficiência | коэффициент эффективности |
math. | factor de expansão | увеличивающий фактор |
math. | factor de expansão | фактор инфляции |
pow.el. | factor de forma em corrente contínua | коэффициент формы постоянного тока |
el., meas.inst. | factor de gama | коэффициент диапазонов |
pow.el. | factor de inversão de um inversor | коэффициент инвертирования |
el., meas.inst. | factor de modulação de amplitude | коэффициент амплитудной модуляции |
pow.el. | factor de ondulação de uma corrente contínua | коэффициент пульсации постоянного тока |
math. | factor de ponderação | вес |
math. | factor de ponderação | весовой коэффициент |
math. | factor de prognóstico | прогностический фактор |
pow.el. | factor de rectificação | коэффициент выпрямления |
cables | factor de regime cíclico dos cabos eléctricos | коэффициент циклической токовой нагрузки кабелей |
math. | factor de risco | фактор риска |
math. | factor de tolerância | фактор толерантности |
pow.el. | factor de transferência de um conversor de corrente contínua | коэффициент передачи преобразователя постоянного тока |
math. | factor específico | частный фактор |
math. | factor geral | главный фактор |
math. | factor oblíquo | неортогональный фактор |
math. | factor único | однозначный фактор |
environ. | factores abióticos | абиотический фактор (Физические, химические и другие неживые факторы окружающей среды. Эти факторы являются очень важными для живых организмов экосистемы, обеспечивая поступление базовых питательных веществ, необходимых для роста. Абиотические факторы включают также климатические и почвенные компоненты экосистемы) |
environ. | factores antropogénicos | антропогенный фактор |
environ. | factores bióticos | биотический фактор (В отличие от физических, абиотических факторов, биотический фактор означает такое влияние на окружающую среду организмов, которое является результатом присутствия и активности других живых организмов) |
environ. | factores climáticos | климатический фактор (Физические условия, определяющие климат в конкретном регионе, например, географическая широта и долгота, океанические течения и пр.) |
math. | factores cruzados | пересекающиеся факторы |
environ. | factores de bioconcentração | биоконцентрирующий фактор (Величина содержания химического вещества в водном организме в конкретный момент или за конкретный период времени, разделенная на показатель содержания этого вещества в окружающей воде в тот же момент или за тот же период времени) |
environ. | factores de emissões | фактор выброса (Взаимосвязь между количеством произведенных загрязняющих веществ к величине сырья или топлива, переработанного или потребленного в ходе загрязняющего процесса) |
environ. | factores ecológicos | экологический фактор (Фактор окружающей среды, который при определенных обстоятельствах может оказывать заметное влияние на организмы или их сообщества, вызывая уменьшение или увеличение численности организмов и/или изменений в сообществе) |
environ. | factores geogénicos | почвенный фактор (Фактор, имеющий почвенное происхождение, в отличие от факторов антропогенного происхождения) |
environ. | factores socioeconómicos | социально-экономический фактор (Важный элемент общественной структуры, организации или поведения, объединяющий финансовые аспекты с межличностной или межгрупповой динамикой) |
el., meas.inst. | instrumento de medição de factor de potência | измеритель коэффициента мощности |
math. | matriz dos factores | матрица факторных коэффициентов |
math. | matriz dos factores | факторная матрица |
environ. | mercado de factores de produção | рыночный фактор (Значительные элементы или причины, способствующие результату покупки, продажи или обмена конкретных товаров или услуг) |
math. | modelo com dois factores | двуфакторная модель |
math. | nível de um factor | уровень фактора |
math. | pontuação dos factores | значение фактора |
Braz., comp., MS | Portal de Gerenciamento Multi-Factor Authentication | портал управления Multi-Factor Authentication |
Braz., comp., MS | Portal de Gerenciamento Windows Azure Multi-Factor Authentication | портал управления Windows Azure Multi-Factor Authentication |
comp., MS | Portal de Gestão Multi-Factor Authentication | портал управления Multi-Factor Authentication |
comp., MS | Portal de Gestão Multi-factor Authentication do Windows Azure | портал управления Windows Azure Multi-Factor Authentication |
comp., MS | Portal de Utilizador de Multi-factor Authentication do Windows Azure | пользовательский портал Windows Azure Multi-Factor Authentication |
comp., MS | Portal de Utilizador Multi-Factor Authentication | пользовательский портал Multi-Factor Authentication |
Braz., comp., MS | Portal do Usuário Multi-Factor Authentication | пользовательский портал Multi-Factor Authentication |
Braz., comp., MS | Portal do Usuário Windows Azure Multi-Factor Authentication | пользовательский портал Windows Azure Multi-Factor Authentication |
math. | rotação dos factores | вращение факторов |
math. | score dos factores | значение фактора |
comp., MS | Servidor Multi-Factor Authentication | сервер Multi-Factor Authentication |
comp., MS | Servidor Multi-factor do Windows Azure | сервер Windows Azure Multi-Factor Authentication |
Braz., comp., MS | Servidor Windows Azure Multi-Factor Authentication | сервер Windows Azure Multi-Factor Authentication |
comp., MS | Serviço Multi-Factor Authentication | служба Multi-Factor Authentication |
comp., MS | Serviço Windows Azure Multi-Factor Authentication | служба Windows Azure Multi-Factor Authentication |
math. | teoria do único factor comum | теория единичного фактора |
math. | teste de reversão de factores | тест реверсивного фактора |
math. | variância dos factores comuns | относительная дисперсия простых факторов |
math. | variância dos factores comuns | общий фактор-вариации |