| Subject | Portuguese | Czech |
| comp., MS | contentor de arquivos de segmentos | kontejner bloků dat |
| comp., MS | contentor de segmentos | kontejner bloků dat |
| Braz., comp., MS | segmento de dados | datový segment |
| Braz., comp., MS | segmento de linha | úsek čáry |
| Braz., comp., MS | segmento de mercado | segment trhu |
| gen. | segmento de mercado | nikový trh |
| Braz., comp., MS | segmento de responsabilidade | segment zodpovědnosti |
| transp., avia. | segmento inicial de aproximação | úsek počátečního přiblížení |
| Braz., comp., MS | segmento natural | přirozený segment |
| commun., IT | segmento terminal | koncový segment |
| comp., MS | segmento vertical | vertikála |
| transp., avia. | teste do segmento visual no solo | zkouška viditelného pozemního úseku |