| Subject | Portuguese | Czech |
| commun. | Acordo Europeu sobre o Intercâmbio de Programas através de Filmes Televisivos | Evropská dohoda o výměně programů prostřednictvím televizních filmů |
| comp., MS | Configuração do Acesso Web a Programas RemoteApp e Ambientes de Trabalho Remotos | Konfigurace webového přístupu k aplikacím RemoteApp a vzdálené ploše |
| comp., MS | Gestor de Programas RemoteApp | Správce aplikací RemoteApp |
| comp., MS | Gestão de Ligações de Programas RemoteApp e Ambientes de Trabalho Remotos | Správa připojení k aplikacím RemoteApp a vzdálené ploše |
| comp., MS | Idioma para programas não Unicode | Jazyk pro programy nepodporující kód Unicode |
| comp., MS | Ligação de Programas RemoteApp e Ambientes de Trabalho Remotos | Připojení k aplikacím RemoteApp a vzdálené ploše |
| comp., MS | Organization Chart Add-in para programas do Microsoft® Office | Doplněk Organizační diagram pro aplikace systému Microsoft® Office |
| environ. | programas de acção urbanos | program rozvoje města akční |
| environ. | programas de ajustamento estrutural | program změny strukturální |
| environ. | programas de alargamento | program rozšíření |
| environ. | programas de ambiente | program ochrany prostředí životního |
| environ. | programas de análises | plán analýzy |
| environ. | programas de auto-ajuda | program svépomocný |
| gen. | programas de estabilidade e de convergência | programy stability a konvergenční programy |
| environ. | programas de habitação | program bydlení |
| Braz., comp., MS | programas de leitura de notícias | aplikaci pro čtení diskusních skupin |
| environ. | programas de medição | program měření |
| immigr. | programas de retorno | návratový program |
| econ. | programas e fundos da ONU | programy a fondy OSN |
| commun., econ., IT | programas malévolos | škodlivý software |
| environ. | programas radiofónicos | program rozhlasový |
| environ. | programas televisivos | program televizní |
| environ. | quadro decenal de programas sobre consumo e produção sustentáveis | desetiletý rámec programů pro udržitelnou spotřebu a výrobu |
| comp., MS | Serviço Web de Ligações de Programas RemoteApp e Ambientes de Trabalho Remotos | webová služba Připojení k aplikacím RemoteApp a vzdálené ploše |
| Braz., comp., MS | Suplemento Organograma para programas do Microsoft® Office | Doplněk Organizační diagram pro aplikace systému Microsoft® Office |
| comp., MS | Temas de Programas de Televisão | Slavné muzikály |