Subject | Portuguese | Czech |
Braz., comp., MS | associação de dados de modo virtual | datová vazba ve virtuálním režimu |
agric. | Comité relativo ao modo de produção biológico de produtos agrícolas e à sua indicação nos produtos agrícolas e nos géneros alimentícios | Výbor pro ekologické zemědělství a k němu se vztahující označování zemědělských produktů a potravin |
agric. | Comité relativo ao modo de produção biológico de produtos agrícolas e à sua indicação nos produtos agrícolas e nos géneros alimentícios | Stálý výbor pro ekologické zemědělství |
comp., MS | Comutador de Modo | Přepínač režimu |
comp., MS | Configuração em modo de texto | textový režim instalace |
comp., MS | conjunto de modos cofuncionais | sada společně použitelných režimů |
comp., MS | controlador de modo kernel | ovladač v režimu jádra |
Braz., comp., MS | driver de modo kernel | ovladač v režimu jádra |
Braz., comp., MS | exceção de modo kernel | výjimka režimu jádra |
comp., MS | Fast Page Mode DRAM | paměť FPM DRAM |
comp., MS | Fast Page Mode RAM | paměť FPM RAM |
Braz., comp., MS | instalação em modo texto | textový režim instalace |
Braz., comp., MS | janela Modo de Sistema | okno Zobrazení systému |
Braz., comp., MS | Janela Modo de Teste | okno Prohlížeč testů |
comp., MS | modo alfanumérico | alfanumerický režim |
commun., IT, el. | modo ativo | aktivní režim |
comp., MS | modo ativo/ativo | režim aktivní/aktivní |
comp., MS | modo ativo/passivo | režim aktivní/pasivní |
Braz., comp., MS | modo ausente | rozšířený úsporný režim |
Braz., comp., MS | modo avião | režim v letadle |
comp., MS | modo BitLocker ativado | povolený režim nástroje BitLocker |
Braz., comp., MS | modo BitLocker desabilitado | zakázaný režim nástroje BitLocker |
Braz., comp., MS | modo BitLocker desativado | vypnutý režim nástroje BitLocker |
comp., MS | modo BitLocker desativado | zakázaný režim nástroje BitLocker |
comp., MS | modo BitLocker desligado | vypnutý režim nástroje BitLocker |
Braz., comp., MS | modo BitLocker habilitado | povolený režim nástroje BitLocker |
comp., MS | modo blindado da Firewall do Windows | ochranný režim brány Windows Firewall |
Braz., comp., MS | modo blindado do Firewall do Windows | ochranný režim brány Windows Firewall |
comp., MS | modo bloqueado | uzamčený režim |
comp., MS | modo bridge | režim mostu |
Braz., comp., MS | Modo Cache do Exchange | režim Cached Exchange |
comp., MS | modo clássico | klasický režim |
Braz., comp., MS | modo Colaborador | režim přispěvatele |
comp., MS | modo com caixas | políčkový režim |
comp., MS | modo com linhas | řádkový režim |
polit., IT | modo combinado | víceúrovňový mód |
IT | modo compartimentado | mód s nejvyšší úrovní s formálním řízením přístupu k informacím |
Braz., comp., MS | modo compatível com navegador | režim kompatibility s prohlížečem |
comp., MS | modo completo | úplné zobrazení |
Braz., comp., MS | Modo Convidado | režim Host |
comp., MS | modo de aconselhamento | potvrzovací režim |
pharma. | modo de administração | způsob podání |
comp., MS | Modo de ajuste ao ecrã | Režim přichycení |
IT | modo de alta segurança | mód s nejvyšší úrovní |
Braz., comp., MS | modo de aplicação de estilo automático | režim automatického nastavení stylů |
Braz., comp., MS | modo de aplicação de estilo manual | režim ručního nastavení stylů |
comp., MS | Modo de Aplicação de Estilos Automático | režim automatického nastavení stylů |
comp., MS | modo de aplicação de estilos manual | režim ručního nastavení stylů |
Braz., comp., MS | Modo de Aprovação de Administrador | Režim schválení správcem |
Braz., comp., MS | Modo de Ataque Cronometrado | Časovaný útok |
comp., MS | modo de auditoria | režim auditování |
comp., MS | modo de avião | režim v letadle |
Braz., comp., MS | modo de bloqueio | uzamčený režim |
Braz., comp., MS | modo de capa | režim volitelných skinů |
Braz., comp., MS | modo de captura padrão | výchozí režim sběru |
Braz., comp., MS | modo de caracteres | znakový režim |
comp., MS | modo de carateres | znakový režim |
comp., MS | Modo de Chamada de Retorno de Emergência | Režim zpětného tísňového volání |
comp., MS | modo de cinema | režim celé obrazovky |
Braz., comp., MS | modo de coleta | režim kolekce |
comp., MS | modo de comando de voz | režim hlasových příkazů |
comp., MS | modo de compatibilidade | režim kompatibility |
comp., MS | modo de conferência | konferenční režim |
Braz., comp., MS | modo de confirmação automática | režim automatického zápisu |
Braz., comp., MS | modo de consulta ANSI SQL | dotaz SQL v režimu ANSI |
Braz., comp., MS | modo de consumo prévio | režim spotřebuje-první |
comp., MS | modo de Contribuinte | režim přispěvatele |
comp., MS | modo de conversação | režim konverzace |
comp., MS | Modo de Convidado | režim Host |
comp., MS | Modo de Corrida Contra o Tempo | Časovaný útok |
comp., MS | modo de criação | režim vytváření |
Braz., comp., MS | modo de criptografia | režim šifrování |
Braz., comp., MS | modo de descoberta de servidor de licença | režim vyhledávání licenčního serveru |
Braz., comp., MS | modo de desenho do proprietário | režim vlastního vykreslování |
Braz., comp., MS | modo de design | režim návrhu |
comp., MS | modo de deteção de servidor de licenças | režim vyhledávání licenčního serveru |
comp., MS | modo de ditado | režim diktování |
comp., MS | modo de ecrã inteiro | režim zobrazení na celém displeji |
comp., MS | modo de ecrã inteiro | režim zobrazení na celé obrazovce |
comp., MS | modo de edição | režim úprav |
Braz., comp., MS | modo de Edição | režim úprav |
comp., MS | Modo de edição | režim úprav |
Braz., comp., MS | modo de entrada à tinta | režim rukopisu |
econ. | modo de escrutínio | způsob hlasování |
comp., MS | modo de espera | úsporný režim |
Braz., comp., MS | modo de espera conectado | úsporný režim s připojením |
comp., MS | modo de espera ligado | úsporný režim s připojením |
comp., MS | modo de estrutura | režim návrhu |
comp., MS | modo de exceção de kernel | výjimka režimu jádra |
Braz., comp., MS | modo de exibição | režim zobrazení |
Braz., comp., MS | modo de exibição clássico | klasické zobrazení |
Braz., comp., MS | Modo de exibição Clássico | klasické zobrazení |
Braz., comp., MS | modo de exibição contemporâneo | moderní zobrazení |
Braz., comp., MS | modo de exibição de Afunilamento | zobrazení kritické cesty |
Braz., comp., MS | Modo de Exibição de Agendamento | Zobrazení časového plánu |
Braz., comp., MS | modo de exibição de atribuição | zobrazení přiřazení |
Braz., comp., MS | Modo de Exibição de Classe | Zobrazení tříd |
Braz., comp., MS | Modo de Exibição de Compatibilidade | Kompatibilní zobrazení |
Braz., comp., MS | Modo de Exibição de Consulta | Zobrazení dotazu |
Braz., comp., MS | modo de exibição de Design | zobrazení Návrh |
Braz., comp., MS | Modo de Exibição de Edição | Zobrazení pro úpravy |
Braz., comp., MS | modo de exibição de estágio | zobrazení fází |
Braz., comp., MS | modo de exibição de itens nomeados | zobrazení pojmenovaných položek |
Braz., comp., MS | Modo de Exibição de Leitura | Zobrazení pro čtení |
Braz., comp., MS | modo de exibição de Marcação Simples | jednoduché zobrazení revizí |
Braz., comp., MS | Modo de Exibição de Recursos | Prostředky |
Braz., comp., MS | modo de exibição de Resultados | Výsledky |
Braz., comp., MS | Modo de Exibição de União de Listas | Kombinované zobrazení seznamů |
Braz., comp., MS | Modo de Exibição do Apresentador | Zobrazení předvádějícího |
Braz., comp., MS | modo de exibição Formulário de Item de Trabalho | zobrazení Formulář pracovní položky |
Braz., comp., MS | Modo de Exibição Gerenciamento de ACE | Zobrazení pro správu položek řízení přístupu |
Braz., comp., MS | Modo de Exibição Gerenciamento de Entrada de Controle de Acesso | Zobrazení pro správu položek řízení přístupu |
Braz., comp., MS | modo de exibição interativo do Excel | interaktivní zobrazení aplikace Excel |
Braz., comp., MS | modo de exibição Organização | zobrazení Uspořádání |
Braz., comp., MS | modo de exibição Pastas | zobrazení Složky |
Braz., comp., MS | Modo de Exibição Protegido | Chráněné zobrazení |
Braz., comp., MS | Modo de Exibição Todas as Atividades Associadas | Zobrazení všech přidružených aktivit |
econ. | modo de financiamento | způsob financování |
comp., MS | Modo de Formulário | Režim formuláře |
comp., MS | Modo de Funcionalidade Reduzida | Režim omezené funkčnosti |
comp., MS | modo de fábrica | režim výroby |
Braz., comp., MS | modo de hub | režim rozbočovače |
comp., MS | modo de imposição | režim vynucení |
Braz., comp., MS | modo de imposição adiada | režim odloženého vynucení |
comp., MS | modo de imposição completa | režim plného vynucení |
comp., MS | modo de imposição diferida | režim odloženého vynucení |
Braz., comp., MS | modo de imposição total | režim plného vynucení |
comp., MS | Modo de Instalação e Configuração | Instalační a konfigurační režim |
comp., MS | modo de interrupção | režim pozastavení |
comp., MS | modo de kernel | režim jádra |
Braz., comp., MS | modo de Leitura | režim čtení |
comp., MS | Modo de leitura | režim čtení |
comp., MS | modo de licenciamento de Ambiente de Trabalho Remoto | režim licencování Vzdálené plochy |
Braz., comp., MS | modo de licenciamento de Área de Trabalho Remota | režim licencování Vzdálené plochy |
comp., MS | modo de licenciamento Por Dispositivo | režim licence vázané na zařízení |
Braz., comp., MS | Modo de licenciamento Por Usuário | režim licence vázané na uživatele |
comp., MS | modo de licenciamento Por Utilizador | režim licence vázané na uživatele |
Braz., comp., MS | modo de linha | řádkový režim |
comp., MS | modo de migração | režim migrace |
comp., MS | modo de máscara | režim volitelných skinů |
comp., MS | modo de portátil | režim přenosného počítače |
econ. | modo de produção | režim produkce |
agric. | modo de produção biológico | ekologická produkce |
comp., MS | modo de recolha de tinta digital | režim rozpoznávání rukopisu |
Braz., comp., MS | modo de reconhecimento de tinta | režim rozpoznávání rukopisu |
comp., MS | modo de recuperação | režim obnovení |
comp., MS | modo de redirecionamento | přesměrovací režim |
Braz., comp., MS | modo de referência | režim odkazu |
Braz., comp., MS | Modo de Retorno de Chamada de Emergência | Režim zpětného tísňového volání |
comp., MS | modo de segurança | nouzový režim |
comp., MS | modo de supervisor | režim jádra |
Braz., comp., MS | modo de supervisão | potvrzovací režim |
Braz., comp., MS | modo de suspensão | režim spánku |
Braz., comp., MS | modo de teatro | režim celé obrazovky |
Braz., comp., MS | modo de tela inteira | režim zobrazení na celém displeji |
comp., MS | modo de tela inteira | režim zobrazení na celé obrazovce |
Braz., comp., MS | Modo de Teste | Prohlížeč testů |
comp., MS | modo de texto | textový režim |
Braz., comp., MS | modo de transferência assíncrona | ATM |
comp., MS | modo de transferência assíncrono | ATM |
transp. | modo de transporte | obor dopravy |
econ. | modo de transporte | druh dopravy |
Braz., comp., MS | modo de usuário | uživatelský režim |
comp., MS | modo de utilizador | uživatelský režim |
comp., MS | Modo de Virtualização | Režim virtualizace |
comp., MS | modo de Virtualização de Auscultadores | Režim virtualizace ve sluchátkách |
Braz., comp., MS | Modo de Virtualização de Fone de Ouvido | Režim virtualizace ve sluchátkách |
comp., MS | modo de visibilidade | režim viditelnosti |
comp., MS | modo de visualização | režim zobrazení |
Braz., comp., MS | modo de voo | režim v letadle |
IT | modo dedicado | vyhrazený mód |
Braz., comp., MS | modo demarcado | políčkový režim |
Braz., comp., MS | modo Design | návrhové zobrazení |
Braz., comp., MS | modo detalhado | režim s komentářem (verbose) |
Braz., comp., MS | modo detectável | zjistitelný režim |
Braz., comp., MS | modo divisão | rozdělené zobrazení |
comp., MS | modo do telefone | režim telefonu |
IT | modo elevado | mód s nejvyšší úrovní |
Braz., comp., MS | Modo Esfera | cyklický režim |
Braz., comp., MS | modo estrito | striktní režim |
comp., MS | modo Exchange em cache | režim Cached Exchange |
Braz., comp., MS | modo Folha de Dados | zobrazení Datový list |
Braz., comp., MS | modo Formulário | formulářové zobrazení |
comp., MS | modo furtivo | neviditelný režim |
Braz., comp., MS | Modo global | Globální režim |
comp., MS | modo Global | Globální režim |
Braz., comp., MS | modo Gráfico Dinâmico | Zobrazení kontingenčního grafu |
Braz., comp., MS | Modo Instalação e Configuração | Instalační a konfigurační režim |
Braz., comp., MS | modo irrestrito | neomezený režim |
Braz., comp., MS | modo kernel | režim jádra |
Braz., comp., MS | modo laptop | režim přenosného počítače |
comp., MS | modo misto | smíšený režim |
Braz., comp., MS | modo Mover | Režim přesunutí |
comp., MS | modo MTA Multithreaded Apartment | model MTA (multithreaded apartment) |
comp., MS | Modo Multilinha | víceřádkový režim |
Braz., comp., MS | Modo Multilinhas | víceřádkový režim |
comp., MS | modo nativo | nativní režim |
Braz., comp., MS | modo Navegação | navigační režim |
comp., MS | modo nonhubbed | režim bez rozbočování |
Braz., comp., MS | modo não hub | režim bez rozbočování |
Braz., comp., MS | modo offline | offline režim |
Braz., comp., MS | modo padrão | standardní režim |
Braz., comp., MS | modo panorâmico | posouvací režim |
Braz., comp., MS | modo ponte | režim mostu |
comp., MS | modo protegido | chráněný režim |
comp., MS | modo seguro | bezpečný režim |
comp., MS | modo silencioso | tichý režim |
Braz., comp., MS | Modo Snap | Režim přichycení |
Braz., comp., MS | modo somente renovação | režim jen pro prodloužení |
Braz., comp., MS | modo SQL | zobrazení SQL |
comp., MS | modo STA | model STA single-threaded apartment, jednopodprocesový objekt apartment (Single-Threaded Apartment) |
Braz., comp., MS | modo supervisor | režim jádra |
comp., MS | modo só de renovação | režim jen pro prodloužení |
Braz., comp., MS | modo Tabela Dinâmica | Zobrazení kontingenční tabulky |
comp., MS | modo verboso | režim s komentářem (verbose) |
Braz., comp., MS | Mostrar Modo de Exibição Estendido | Zobrazit rozšířené zobrazení |
Braz., comp., MS | RAM de modo de página | paměť RAM ve stránkovacím režimu |
comp., MS | RAM em modo de paginação | paměť RAM ve stránkovacím režimu |
Braz., comp., MS | Seletor de Modo | Přepínač režimu |
comp., MS | servidor de Anfitrião de Sessões de RD em execução no modo de redirecionamento | server Hostitele relace VP běžící v přesměrovacím režimu |
Braz., comp., MS | servidor Host da Sessão da Área de Trabalho Remota executado em modo de redirecionamento | server Hostitele relace VP běžící v přesměrovacím režimu |
comp., MS | tecla de mudança de modo | přepínací klávesa |
Braz., comp., MS | tipo de modo de exibição | typ zobrazení |