Subject | Portuguese | Polish |
bank., IT | conta módulo de pagamentos | rachunek w PM |
bank., IT | conta módulo de pagamentos | rachunek w module płatniczym |
telecom. | diversidade de módulo de sinalização | zmiana modułu sygnalizacyjnego |
transp., avia. | ficha do módulo do motor | karta rejestracyjna |
radio | gradiente normal do módulo de refracção | gradient modułu załamania standardowy |
med., life.sc. | mutagénio que causa deslocamento do módulo de leitura | mutagen typu zmiany fazy odczytu |
math. | média do módulo das diferenças sucessivas | przeciętna różnica liniowa kolejna |
math. | média do módulo das diferenças sucessivas | przeciętna różnica kolejna |
railw., sec.sys. | módulo de agulha | moduł zwrotnicowy |
comp., MS | módulo de amigos | moduł znajomych |
comp., MS | módulo de classe | moduł klasy |
railw., sec.sys. | módulo informático de comando e de encravamento | procesorowe urządzenia SRK |
phys. | módulo de compressibilidade volúmica | moduł ściśliwości objętościowej |
el., mech. | módulo de conectores | moduł złącza |
fin. | módulo de contingência | moduł awaryjny |
phys. | módulo de Coulomb | moduł sprężystości postaciowej |
phys. | módulo de Coulomb | moduł sprężystości poprzecznej |
railw., sec.sys. | módulo de detecção dos comboios | moduł kontroli niezajętości |
semicond. | módulo de díodo laser | moduł diody laserowej |
forestr. | módulo de elasticidade | moduł sprężystości |
phys. | módulo de elasticidade de deslisamento | moduł sprężystości postaciowej |
phys. | módulo de elasticidade de deslisamento | moduł sprężystości poprzecznej |
phys. | módulo de elasticidade longitudinal | moduł Younga |
phys. | módulo de elasticidade longitudinal | moduł sprężystości wzdłużnej |
med., pharma. | módulo de ensaios clínicos da EudraVigilance | moduł badań klinicznych EudraVigilance |
comp., net. | módulo de extensão | wtyczka termin niezalecany |
comp., net. | módulo de extensão | wstawka |
railw., sec.sys. | módulo de ficheiro horário | komputerowy rozkład jazdy |
Braz., comp., MS | módulo de formulário | moduł formularza |
railw., sec.sys. | módulo de gestão de rede de transmissão em sinalização ferroviária | moduł transmisji |
transp., mil., grnd.forc. | módulo de iluminação | moduł źródła światła |
bank., IT | Módulo de Informação e Controlo | moduł informacyjno-kontrolny |
phys. | módulo de inércia | moment osiowy względny pola powierzchni geometryczny |
Braz., comp., MS | Módulo de Lógica de Negócios | Moduł logiki biznesowej |
bank. | módulo de pagamentos | moduł płatniczy |
math. | módulo de precisão | moduł precyzji |
comp., MS | Módulo de Pré-visualização Avançada | Moduł rozbudowanego podglądu |
Braz., comp., MS | Módulo de Reescrita de URL para IIS 7 | Moduł ponownego zapisywania adresów URL dla usług IIS 7 |
radio | módulo de refracção | moduł załamania |
Braz., comp., MS | módulo de relatório | moduł raportów |
insur. | módulo de risco | moduł ryzyka |
railw., sec.sys. | módulo de sinal | moduł sygnalizatora |
telecom. | módulo de sinalização | zestaw przęseł sygnalizacyjnych |
telecom. | módulo de sinalização | moduł sygnalizacyjny |
Braz., comp., MS | Módulo de Visualização Avançada | Moduł rozbudowanego podglądu |
phys. | módulo de Young | moduł Younga |
phys. | módulo de Young | moduł sprężystości wzdłużnej |
Braz., comp., MS | módulo dependente | moduł zależny |
Braz., comp., MS | módulo Enumerador de Gerenciamento de Servidor Web | moduł Web Server Management Enumerator |
comp., MS | módulo Enumerador de Gestão do Servidor Web | moduł Web Server Management Enumerator |
Braz., comp., MS | módulo específico ao dispositivo | moduł specyficzny dla urządzenia |
comp., MS | módulo específico de dispositivo | moduł specyficzny dla urządzenia |
energ.ind. | módulo fotovoltaico | moduł fotowoltaiczny |
Braz., comp., MS | módulo Gerenciador do IIS | moduł Menedżer usług IIS |
comp., MS | módulo Gestor do IIS | moduł Menedżer usług IIS |
comp., MS | módulo HTTP | moduł HTTP |
Braz., comp., MS | módulo instrumentado | moduł instrumentowany |
railw., sec.sys. | módulo interface "exploração" | komputerowy pulpit nastawczy |
transp., mil., grnd.forc., el. | módulo LED | moduł LED |
Braz., comp., MS | módulo Local de Trabalho | moduł Obszar roboczy |
Braz., comp., MS | módulo padrão | moduł standardowy |
Braz., comp., MS | módulo Página Inicial | moduł Strona Główna |
comp., MS | módulo Relatórios | moduł Raporty |
railw., sec.sys. | módulo relés | wstępne ustawienie przekaźnika |
comp., MS | módulo Serviço | moduł Usługi |
comp., MS | módulo Vendas | moduł Sprzedaż |
comp., MS | Módulo Windows Azure Active Directory para Windows PowerShell | Moduł Windows Azure Active Directory dla Windows PowerShell |
comp., MS | Módulo Windows Azure AD para Windows PowerShell | Moduł Windows Azure AD dla Windows PowerShell |
comp., MS | módulo Área de Trabalho | moduł Obszar roboczy |
Braz., comp., MS | nível de módulo | poziom modułu |
railw., sec.sys. | painel luminoso composto por módulos simples | sygnalizator świetlny barwny |
railw., sec.sys. | painel luminoso composto por módulos simples | sygnalizator świetlny barwny wielokomorowy |
railw., sec.sys. | sinal luminoso composto por módulos simples | sygnalizator świetlny barwny |
railw., sec.sys. | sinal luminoso composto por módulos simples | sygnalizator świetlny barwny wielokomorowy |
Braz., comp., MS | Trusted Platform Module | Trusted Platform Module, moduł TPM |
Braz., comp., MS | variável de nível de módulo | zmienna poziomu modułu |