| Subject | Portuguese | Polish |
| commun. | Acordo Europeu sobre o Intercâmbio de Programas através de Filmes Televisivos | Europejskie porozumienie o wymianie programów w postaci filmów telewizyjnych |
| comp., MS | Configuração do Acesso Web a Programas RemoteApp e Ambientes de Trabalho Remotos | Konfiguracja dostępu w sieci Web do programów RemoteApp i pulpitu |
| comp., MS | Gestor de Programas RemoteApp | Menedżer programów RemoteApp |
| comp., MS | Gestão de Ligações de Programas RemoteApp e Ambientes de Trabalho Remotos | Zarządzanie połączeniami programów RemoteApp i pulpitu |
| comp., MS | Idioma para programas não Unicode | Język dla programów nieobsługujących kodu Unicode |
| comp., MS | Ligação de Programas RemoteApp e Ambientes de Trabalho Remotos | Połączenia programów RemoteApp i pulpitu |
| Braz., comp., MS | Lista de programas mais utilizados | lista najczęściej używanych programów |
| environ. | programas de acção urbanos | program działań ekologiczno-urbanistycznych (zaplanowane, skoordynowane działania lub usługi mające na celu poprawę warunków życia i zdrowia w centrach miast, wydajniejszy transport i komunikację, odpowiednią infrastukturę publiczną i estetykę otoczenia) |
| environ. | programas de ajustamento estrutural | program adaptacji strukturalnej (program reform ekonomicznych mający na celu postęp czy liberalizację gospodarki, ekonomii; zalecany i narzucany przez Bank Światowy i Międzynarodowy Fundusz Monetarny krajom rozwijającym się w zamian za nowe pożyczki) |
| environ. | programas de alargamento | program umocnienia |
| environ. | programas de ambiente | program ekologiczny (zorganizowane działania, zwykle prowadzone przez agencję rządową lub organizację typu "non-profit", ukierunkowane na ochronę zasobów środowiska oraz wdrażanie rozwiązań pro-ekologicznych) |
| environ. | programas de análises | program analityczny (definicja zbędna) |
| environ. | programas de auto-ajuda | program samopomocy (system usług lub działań ukierunkowanych na pomaganie osobom indywidualnym i ich samokształcenie, tak aby były niezależne od pomocy innych) |
| gen. | programas de estabilidade e de convergência | programy stabilności i konwergencji |
| environ. | programas de habitação | program mieszkaniowy (planowy system programów, usług i działań ukierunkowany na wspomaganie pojedynczych osób oraz rodzin potrzebujących mieszkań) |
| Braz., comp., MS | programas de leitura de notícias | przeglądarka grup dyskusyjnych |
| environ. | programas de medição | program pomiaru (definicja zbędna) |
| immigr. | programas de retorno | programy powrotów |
| econ. | programas e fundos da ONU | programy i fundusze ONZ |
| commun., econ., IT | programas malévolos | złośliwe oprogramowanie |
| environ. | programas radiofónicos | program radiowy (transmisja sygnału dźwiękowego za pomocą fal elektromagnetycznych) |
| environ. | programas televisivos | program telewizyjny (transmisja sygnału adiowizualnego za pomocą fal elektromagnetycznych) |
| environ. | quadro decenal de programas sobre consumo e produção sustentáveis | dziesięcioletnie ramy programowe w zakresie zrównoważonej konsumpcji i produkcji |
| fin. | segmento de atividade relativo aos programas ABCP | działalność programu ABCP |
| commun. | serviço de programas de vídeo a pedido | wideo na żądanie |
| comp., MS | Serviço Web de Ligações de Programas RemoteApp e Ambientes de Trabalho Remotos | Usługa sieci Web połączeń programów RemoteApp i pulpitu |
| comp., MS | Temas de Programas de Televisão | Okazjonalna |