| Subject | Portuguese | Polish |
| comp., MS | API de Java para Office | interfejs API w języku JavaScript dla pakietu Office |
| comp., MS | aplicação Java | aplet Java |
| polit. | Conselho JAI | Rada ds. Wymiaru Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych |
| gen. | Conselho JAI | Rada ds. WSiSW |
| crim.law. | Decisão 2008/616/JAI do Conselho, de 23 de Junho de 2008, referente à execução da Decisão 2008/615/JAI, relativa ao aprofundamento da cooperação transfronteiras, em particular no domínio da luta contra o terrorismo e da criminalidade transfronteiras | Decyzja Rady 2008/616/WSiSW z dnia 23 czerwca 2008 r. w sprawie wdrożenia decyzji 2008/615/WSiSW w sprawie intensyfikacji współpracy transgranicznej, szczególnie w zwalczaniu terroryzmu i przestępczości transgranicznej |
| gen. | Decisão 2008/616/JAI do Conselho, de 23 de Junho de 2008, referente à execução da Decisão 2008/615/JAI, relativa ao aprofundamento da cooperação transfronteiras, em particular no domínio da luta contra o terrorismo e da criminalidade transfronteiras | decyzja w sprawie wdrożenia decyzji z Prüm |
| gen. | Decisão 2008/615/JAI do Conselho, de 23 de Junho de 2008, relativa ao aprofundamento da cooperação transfronteiras, em particular no domínio da luta contra o terrorismo e a criminalidade transfronteiras | decyzja w sprawie konwencji z Prüm |
| gen. | Decisão 2008/615/JAI do Conselho, de 23 de Junho de 2008, relativa ao aprofundamento da cooperação transfronteiras, em particular no domínio da luta contra o terrorismo e a criminalidade transfronteiras | Decyzja Rady 2008/615/WSiSW z dnia 23 czerwca 2008 r. w sprawie intensyfikacji współpracy transgranicznej, szczególnie w zwalczaniu terroryzmu i przestępczości transgranicznej |
| gen. | Grupo Ad Hoc para os Instrumentos Financeiros JAI | grupa robocza ad hoc ds. instrumentów finansowych w dziedzinie WSiSW |
| obs. | Grupo de Apoio Ad Hoc JAI-RELEX | Grupa Robocza ds. WSiSW−RELEX |
| obs. | Grupo de Apoio Ad Hoc JAI-RELEX | grupa wsparcia ad hoc ds. WSiSW-RELEX |
| gen. | Grupo de Apoio Ad Hoc JAI-RELEX | Grupa Robocza JAI-RELEX |
| obs. | Grupo JAI-RELEX | Grupa Robocza ds. WSiSW−RELEX |
| obs. | Grupo JAI-RELEX | grupa wsparcia ad hoc ds. WSiSW-RELEX |
| gen. | Grupo JAI-RELEX | Grupa Robocza JAI-RELEX |
| Braz., comp., MS | miniaplicativos Java | aplet Java |
| comp., MS | máquina virtual de Java | wirtualna maszyna Java |
| Braz., comp., MS | Máquina Virtual Java | wirtualna maszyna Java |