| Subject | Portuguese | Romanian |
| comp., MS | API de Java para Office | API JavaScript pentru Office |
| comp., MS | aplicação Java | applet Java |
| polit. | Conselho JAI | Consiliul Justiție și Afaceri Interne |
| gen. | Conselho JAI | Consiliul JAI |
| crim.law. | Decisão 2008/616/JAI do Conselho, de 23 de Junho de 2008, referente à execução da Decisão 2008/615/JAI, relativa ao aprofundamento da cooperação transfronteiras, em particular no domínio da luta contra o terrorismo e da criminalidade transfronteiras | Decizia 2008/616/JAI a Consiliului din 23 iunie 2008 privind punerea în aplicare a Deciziei 2008/615/JAI privind intensificarea cooperării transfrontaliere, în special în domeniul combaterii terorismului și a criminalității transfrontaliere |
| gen. | Decisão 2008/616/JAI do Conselho, de 23 de Junho de 2008, referente à execução da Decisão 2008/615/JAI, relativa ao aprofundamento da cooperação transfronteiras, em particular no domínio da luta contra o terrorismo e da criminalidade transfronteiras | decizia de punere în aplicare a Deciziei Prüm |
| gen. | Decisão 2008/615/JAI do Conselho, de 23 de Junho de 2008, relativa ao aprofundamento da cooperação transfronteiras, em particular no domínio da luta contra o terrorismo e a criminalidade transfronteiras | Decizia Prüm |
| gen. | Decisão 2008/615/JAI do Conselho, de 23 de Junho de 2008, relativa ao aprofundamento da cooperação transfronteiras, em particular no domínio da luta contra o terrorismo e a criminalidade transfronteiras | Decizia 2008/615/JAI a Consiliului din 23 iunie 2008 privind intensificarea cooperării transfrontaliere, în special în domeniul combaterii terorismului și a criminalității transfrontaliere |
| gen. | Grupo Ad Hoc para os Instrumentos Financeiros JAI | Grupul de lucru ad-hoc pentru instrumentele financiare JAI |
| obs. | Grupo de Apoio Ad Hoc JAI-RELEX | Grupul de sprijin ad-hoc JAI-RELEX |
| gen. | Grupo de Apoio Ad Hoc JAI-RELEX | Grupul de lucru JAI-RELEX |
| obs. | Grupo JAI-RELEX | Grupul de sprijin ad-hoc JAI-RELEX |
| gen. | Grupo JAI-RELEX | Grupul de lucru JAI-RELEX |
| Braz., comp., MS | Microsoft Virtual Machine for Java | Mașină virtuală Microsoft pentru Java |
| Braz., comp., MS | miniaplicativos Java | applet Java |
| comp., MS | máquina virtual de Java | Mașină virtuală Java |
| Braz., comp., MS | Máquina Virtual Java | Mașină virtuală Java |