| Subject | Portuguese | English |
| comp., MS, Braz. | servidor de data warehouse | data warehouse server (The server that hosts the OperationsManagerDW database) |
| comp., MS, Braz. | servidor de gerenciamento do data warehouse do Service Manager | Service Manager data warehouse management server (The Service Manager management server that performs the management functions for the data warehouse) |