Subject | Portuguese | English |
fin. | atribuição aos segmentos de atividade | business line mapping |
el. | becim com segmentos de grafite | carbon-ring gland |
el.mot. | chumaceira de segmentos oscilantes | tilting pad bearing |
mech.eng., construct. | comporta por segmentos duplos | hook type Tainter gate |
mech.eng., construct. | comporta por segmentos duplos | hook gate |
industr., construct. | folha de serra com segmentos aplicados | saw blade with inserted toothed segments |
mech.eng., el. | mancal de segmentos oscilantes | tilting pad bearing |
econ. | permuta de segmentos de actividade | business swap |
fin. | processo de identificação dos segmentos de atividade | mapping process to business lines |
life.sc., construct. | processo de piquetagem de uma curva por segmentos sucessivos sem medir ângulos | offset method |
agric. | rampa de segmentos retos | straight section boom |
fin., transp. | segmentos anteriores e exteriores | Behind and Beyond Segments |
mech.eng. | segmentos de extremidades sobrepostas | stepped piston ring |
mech.eng. | segmentos de extremidades sobrepostas | lap-ended piston ring |
chem. | segmentos de fibra de vidro | chopped glass strand |
gen. | segmentos de pistões | piston segments |
gen. | segmentos de pistões | piston rings |
gen. | segmentos de travões para veículos | brake segments for vehicles |
gen. | segmentos de travões sem ser para veículos | brake segments other than for vehicles |
med. | segmentos diferenciais | differential segments |
IT | segmentos do mercado | segments of the market |
el. | segmentos homogéneos de largura de banda | homogeneous bandwidth segments |
med. | segmentos homólogos | pairing segments |
med. | segmentos renais | renal segments |
agric. | suporte dos segmentos da rampa | boom section holder |
med., life.sc. | troca de segmentos entre cromatídeos | chromosome interchange |
med., life.sc. | troca de segmentos entre cromatídeos | interchange |
med., life.sc. | troca de segmentos entre cromatídeos | chromosomal interchange |
med., life.sc. | troca de segmentos num cromatídeo | intrachange |
med., life.sc. | troca de segmentos num cromatídeo | chromosome intrachange |