Terms containing restos

Subject	Portuguese	English
econ.	afectação geográfica das operações com o resto do mundo	geographical allocation of transactions with the rest of the world
econ.	afetação geográfica das operações com o resto do mundo	geographical allocation of transactions with the rest of the world
environ.	aparas, fitas de aplainamento, restos de madeira, de aglomerados e de folheados	shavings, cuttings, spoiled timber/particle board/veneer
econ.	bens recebidos como donativos do resto do mundo	goods received as gifts from the rest of the world
industr.	coletor dos restos de carvão de nivelamento	coal spillage collector
econ.	com destino ao resto do mundo	for the rest of the world
econ.	consumo final no resto do mundo das famílias residentes	final consumption of resident households in the rest of the world
account.	conta de capital do resto do mundo	rest-of-the-world capital account
econ.	conta de operações correntes do resto do mundo	current transactions account of the rest of the world
fin.	conta do resto do mundo	rest of the world account
econ.	conta do resto do mundo ventilada geograficamente	geographical breakdown of the rest of the world accounts
account.	conta financeira do resto do mundo	rest-of-the-world financial account
account.	contas correntes do resto do mundo	rest-of-the-world current accounts
account.	contas de acumulação do resto do mundo	rest-of-the-world accumulation accounts
account.	contas de património do resto do mundo	rest-of-the-world balance sheets
account.	contas do resto do mundo contas de operações externas	rest-of-the-world accounts accounts of external transactions
econ.	contas do resto do mundo	rest of the world accounts
econ.	contribuições sociais para o resto do mundo	social contributions to the rest of the world
law, environ.	decreto sobre os restos de embalagens	Toepfer Act
law, environ.	decreto sobre os restos de embalagens	Order on the disposal of waste from packaging
econ.	emissão ou venda de títulos nacionais no resto do mundo	issue or sale of national securities in the rest of the world
econ.	endividamento global do país em relação ao resto do mundo	country's overall liability to the rest of the world
econ.	endividamento líquido em relação ao resto do mundo	net indebtedness towards the rest of the world
mun.plan.	esmagador de restos de cozinha	rubbish grinder
mun.plan., environ.	esmagador de restos de cozinha	household waste disposal unit
unions.	Exploração de informações para o resto do mundo	Intelligence Development for the rest of the world
econ.	fluxos de salários com o resto do mundo	flows of wages and salaries to and from the rest of the world
econ.	membros das forças armadas nacionais estacionadas no resto do mundo	members of the country's armed forces stationed in the rest of the world
law	método dos restos mais altos	rule of the largest remainder
econ.	operações correntes do resto do mundo	current transactions account of the rest of the world
econ.	operações do resto do mundo com as unidades residentes	transactions of the rest of the world with resident units
econ.	permanência no resto do mundo	length of the stay outside the country
econ.	posição financeira do país face ao resto do mundo	financial position of a country vis-à-vis the rest of the world
stat., fin.	posição relativamente ao resto do mundo	position vis-à-vis the rest of the world
fin.	posição relativamente ao resto do mundo	external position
gen.	repartição dos restos	distribution of remainders
insur.	resto de carteira	portfolio run-off
industr., construct.	resto de cascas de algodão	cotton husks
agric.	resto de linho	flax-awn
industr., construct.	resto de mistura	tailstock
social.sc.	Resto do Canadá	Rest of Canada
stat.	resto do mundo	rest of the World
stat., fin.	resto do mundo	rest of the world
agric.	restos de carcaças	carcass waste
industr., construct.	restos de cutícula	sprit
industr., construct.	restos de fio	waste end
gen.	restos de guerra	remnants of war
industr., construct.	restos de seda	husks silk
med.	restos do aborto	abortion residues
environ.	restos dos satélites	satellite debris
fin.	restos e residuos de fabrico	manufacturing scrap and waste
med.	restos embrionários	embryonic vestige
med.	restos placentários	residual placenta portions
med.	restos placentários	placental residues
econ.	saldo entre a economia nacional e o resto do mundo	net balance between the national economy and the rest of the world
gen.	sistema de repartição dos "restos"	system for distributing remainders
gen.	sistema do resto mais forte	method of the largest remainder
econ.	territórios geográficos situados no resto do mundo	geographic territories situated in the rest of the world
econ.	transportar no resto do mundo os bens por conta de unidades residentes	transporting goods between different parts of the rest of the world on behalf of resident units
IMF.	tudo o resto constante	other things equal
IMF.	tudo o resto constante	other things being equal
IMF.	tudo o resto constante	all other things being equal
IMF.	tudo o resto constante	ceteris paribus
med.	tumor de restos embrionários	childhood tumour
med.	tumor de restos embrionários	childhood tumor