Subject | Portuguese | English |
fin. | acordo de recompra | repo agreement |
fin. | acordo de recompra | sale and repurchase agreement |
IMF. | acordo de recompra | repurchase operation |
fin. | acordo de recompra | repurchase agreement |
fin. | acordo de recompra | selling and repurchase agreement |
IMF. | acordo de recompra | repurchase transaction |
IMF. | acordo de recompra | debt repurchase |
IMF. | acordo de recompra | debt buyback |
IMF. | acordo de recompra | buyback agreement |
fin. | acordo de recompra | repo |
fin. | acordo de recompra a taxa fixa | fixed-rate repurchase contract |
fin. | acordo de recompra a taxa fixa | fixed-rate repo |
fin. | acordo de recompra autorizado | committed repurchase agreement |
fin. | acordo de recompra autorizado | committed repo |
fin. | acordo de recompra flexível | flexible repurchase agreement |
fin. | acordo de revenda/recompra | reversed transaction |
fin. | acordo intradiário de recompra | intraday repurchase |
law, fin. | ao abrigo de acordos de recompra | under repurchase agreements |
fin. | comissão de recompra | contingent-deferred sales load |
fin. | comissão de recompra | back-end load |
fin. | data de recompra | repurchase date |
fin. | data de recompra | Repurchase date |
IMF. | diretrizes sobre recompra antecipada | guidelines for early repurchase |
IMF. | expectativa de recompra | repurchase expectation |
IMF. | expectativa de recompra antecipada | time-based repurchase expectations |
IMF. | expectativa de recompra antecipada | prompt repurchase expectation |
IMF. | expectativa de recompra antecipada | early repurchase expectation |
fin. | mercado de acordos de recompra | repo market |
fin. | mercado de recompra | repurchase market |
fin. | mercado de recompra | repo market |
IMF. | normas de recompra | rules for repurchase |
fin. | obrigação recomprada | repurchased debt security |
fin. | oferta pública de recompra | public repurchase offer |
econ., fin. | operação de recompra | repo |
econ., fin. | operação de recompra | repurchase transaction |
econ., fin. | operação de recompra | repurchase operation |
econ., fin. | operação de recompra | repo transaction |
econ. | operação de recompra | repo operation |
IMF. | operação de recompra reversa | reverse transaction |
IMF. | operação de recompra reversa | reverse repo |
IMF. | operação de recompra reversa | matched sale-purchase agreement |
IMF. | operação de recompra reversa | reverse operation |
IMF. | operação de recompra reversa | reverse repurchase operation |
fin. | operação do tipo dos acordos de recompra | repo-style transaction |
commer., polit., fin. | operações do tipo dos acordos de recompra | term trading-related repo-style transactions |
fin. | opção de recompra de ativos residuais | clean-up call option |
fin. | preço de recompra | repurchasing price |
fin. | preço de recompra | Repurchase price |
fin. | preço de recompra | repurchase price |
fin. | preço de recompra | call price |
IMF. | prorrogação das expectativas de recompra | extension of a repurchase expectation |
IMF. | prorrogação das expectativas de recompra | extension of repurchase expectations |
IMF. | prorrogação das expectativas de recompra | extension of expectations |
IMF. | recompra a título de compras aceleradas de montantes reservados | accelerated set-aside amounts repurchase |
IMF. | recompra a título de compras aceleradas de montantes reservados | repurchase of accelerated set-aside amounts IMF debt reduction scheme |
IMF. | recompra antecipada | advance repurchase |
IMF. | recompra antecipada | early repurchase |
IMF. | recompra antecipada a título de compras aceleradas de montantes reservados | early repurchase of accelerated set-aside amounts |
IMF. | recompra da dívida | debt repurchase |
IMF. | recompra da dívida | debt buyback |
IMF. | recompra da dívida | buyback agreement |
fin. | recompra de ações | share repurchase |
fin. | recompra de ações | stock buyback |
fin. | recompra de ações | share buyback |
fin. | recompra de ações | buyback |
IMF. | recompra de dívida em dinheiro | cash buyback debt |
IMF. | recompra de dívidas | debt repurchase |
IMF. | recompra de dívidas | debt buyback |
IMF. | recompra de dívidas | buyback agreement |
fin. | recompra de swap | swap buy-back |
IMF. | recompra em mora | overdue repurchase |
IMF. | recompra obrigatória | mandatory repurchase |
IMF. | recompra parcelada | repurchase in installments |
fin. | recompra pelo organismo emitente | buying back by the issuing body |
IMF. | recompra programada | scheduled repurchase |
IMF. | recompra reversa | matched sale-purchase agreement |
IMF. | recompra reversa | reverse repo |
IMF. | recompra reversa | reverse operation |
IMF. | recompra reversa | reverse transaction |
IMF. | recompra reversa | reverse repurchase operation |
IMF. | recompra vencida | overdue repurchase |
IMF. | recompra voluntária | voluntary repurchase |
fin. | renda com acordo de recompra | repurchase agreement |
fin. | renda com acordo de recompra | selling and repurchase agreement |
fin. | renda com acordo de recompra | repo |
fin. | taxa aplicável numa operação de recompra | repurchase rate |
fin. | taxa aplicável numa operação de recompra | repo rate |
fin. | taxa do acordo de recompra | securities repurchase rate |
fin. | taxa implícita de recompra | implied repo rate |
fin. | taxa implícita em caso de recompra do contrato | implied repo rate |
fin. | venda com acordo de recompra | sale and repurchase agreement |
econ., fin. | venda com acordo de recompra | repurchase transaction |
fin. | venda com acordo de recompra | repo |
fin. | venda com acordo de recompra | repo agreement |
fin. | venda com acordo de recompra | repurchase agreement |
econ., fin. | venda com acordo de recompra | repurchase operation |
econ., fin. | venda com acordo de recompra | repo transaction |
econ., fin. | venda com acordo de recompra | repo operation |
fin. | venda de ativos com acordo de recompra | asset sale and repurchase agreements |
fin. | vendas de ativos com acordos de recompra | asset sale and repurchase agreement |