| Subject | Portuguese | English |
| forestr. | madeira para queimar | fire wood |
| gen. | madeira para queimar | firewood |
| industr., construct., met. | máquina de queimo | remelting machine |
| industr., construct., met. | máquina de queimo | fire finisher |
| nat.sc., agric. | queimar as folhas | burning the leaves |
| industr. | queimar na tocha | bleed off coke oven gas |
| industr., construct. | queimar os cantos | to burn the edges |
| industr., construct., met. | queimo dos bordos | edge melting |
| industr., construct., chem. | queimo dos bordos | finish reheat |
| industr., construct., met. | queimo dos bordos | edge fusion |
| agric. | área para queimar | allowance burn |
| agric. | área para queimar | allowance burned area |
| agric. | área para queimar | allowable burned area |
| agric. | área para queimar | acceptable burn |