| Subject | Portuguese | English |
| comp., MS, Braz. | configuração do provedor de Lista de IP Bloqueados | IP Block List provider configuration (The configuration that is used by the Connection Filter agent to query an IP Block List provider) |
| comp., MS, Braz. | configuração do provedor de Lista de IP Permitidos | IP Allow List provider configuration (Configuration that is used by the Connection Filter agent to query an IP Allow List provider) |
| comp., MS, Braz. | contrato do provedor do aplicativo | application provider agreement (An agreement that describes the terms and conditions of the relationship between the application provider and the organization offering a particular service with regards to the application) |
| polit. | destituição do Provedor de Justiça | dismissal of the Ombudsman |
| polit., gov. | estatuto do Provedor de Justiça Europeu | statute of the European Ombudsman |
| gen. | Gabinete do Provedor | Office of the Ombudsperson |
| gen. | Gabinete do Provedor | Office of the Ombudsperson of the Security Council's 1267 Committee |
| insur. | gabinete do provedor de seguros | insurance ombudsman bureau |
| UN | Gabinete do Provedor do Comité 1267 do Conselho de Segurança | Office of the Ombudsperson |
| UN | Gabinete do Provedor do Comité 1267 do Conselho de Segurança | Office of the Ombudsperson of the Security Council's 1267 Committee |
| comp., MS, Braz. | IAP, provedor de acesso à Internet | IAP (A business that supplies Internet connectivity services to individuals, businesses, and other organizations. An ISP provides a telephone number, a user name, a password, and other connection information so that users can access the Internet through the ISP's computers) |
| comp., MS, Braz. | interface do provedor de serviços | Service Provider Interface (Calling conventions that back-end services use to make themselves accessible to front-end applications) |
| law, social.sc. | Lei Orgânica do Provedor de Justiça | Organic Law on the Defender of the People |
| comp., MS, Braz. | objeto do provedor | provider object (An object that's part of a data provider such as Oracle Provider for SQL Server) |
| comp., MS, Braz. | oferta de inscrição em provedor | ISP signup offer (A set of HTML pages in Windows Welcome that enables end users to sign up for Internet access from a particular Internet service provider) |
| comp., MS, Braz. | oferta de inscrição em provedor OEM | OEM ISP sign-up offer (A set of HTML pages created by either the OEM or a third-party company that lets end users sign up for Internet access from a particular Internet service provider (ISP). You can incorporate these pages into Windows Welcome, or include a shortcut to the first page of the OEM link on the Start menu) |
| comp., MS, Braz. | oferta de inscrição em provedor para computadores desktop | desktop ISP sign-up offer (A set of HTML pages that offer the end user the opportunity to sign up for Internet access. To view the offer, the end user clicks a link from the OEM link on the Start menu) |
| h.rghts.act., commun. | Organização dos Provedores dos Leitores | Organisation of News Ombudsmen |
| comp., MS, Braz. | ponto de extremidade de provedor | provider endpoint (An endpoint through which an application system exposes or provides a service of some kind) |
| comp., MS, Braz. | provedor CNG | CNG provider (The cryptographic service provider that is used for Cryptography Next Generation (CNG)) |
| comp., MS, Braz. | provedor de acesso | access provider (A business that supplies Internet connectivity services to individuals, businesses, and other organizations. An ISP provides a telephone number, a user name, a password, and other connection information so that users can access the Internet through the ISP's computers) |
| comp., MS, Braz. | provedor de armazenamento | storage provider (A service that enables administration of storage subsystems through a common management API) |
| comp., MS, Braz. | provedor de associação | membership provider (A server control that allows you to store and manage membership information) |
| comp., MS, Braz. | provedor de Automação da Interface do Usuário | UI Automation provider (An implementation of UI Automation interfaces that exposes programmatic information about a UI element. The provider supplies this information to the UI Automation framework in response to UI Automation client requests) |
| comp., MS, Braz. | provedor de classes | class provider (A COM server that supplies class definitions. Class providers can support data retrieval, modification, deletion, enumeration, and query processing) |
| comp., MS, Braz. | provedor de consumidor do evento | event consumer provider (A provider that determines which permanent event consumer handles a given event) |
| comp., MS, Braz. | provedor de contabilização | accounting provider (A provider that records client activity for analysis or accounting purposes) |
| comp., MS, Braz. | provedor de conteúdo | content provider (Broadly, an individual, group, or business that provides information for viewing or distribution on the Internet or on private or semiprivate intranets or extranets. Content in this sense includes not only information but also video, audio, software, listings of Web sites, and product-specific materials such as online catalogs) |
| comp., MS, Braz. | provedor de conteúdo da Internet | Internet content provider (An organization that prepares content for posting on the Web) |
| comp., MS, Braz. | Provedor de Credenciais | Credential Provider (A tool that provides information, which includes identification and proof of identification, that is used to gain access to local and network resources) |
| comp., MS, Braz. | Provedor de Credenciais de Impressão Digital do Windows | Windows Fingerprint Credential Provider (The Windows component that provides fingerprint information that is used to gain access to local and network resources) |
| comp., MS, Braz. | provedor de criação de perfil | profile provider (A data provider that specifies profile properties for each user and that is managed automatically by ASP.NET) |
| comp., MS, Braz. | provedor de criptografia | encryption provider (Software that provides encryption for sensitive data, such as passwords, in applications) |
| comp., MS, Braz. | provedor de dados | data provider (A known data source specific to a target type that provides data to a collector type) |
| comp., MS, Braz. | Provedor de Dados | Data Provider (An OLE DB provider that allows the user to create distributed applications targeting IBM DB2 databases) |
| comp., MS, Braz. | provedor de dados externo | external data provider (A business entity, typically a company, that provides up to date data to a Microsoft Dynamics CRM user) |
| comp., MS, Braz. | provedor de dados .NET Framework | .NET Framework data provider (A component of ADO.NET that provides access to data from a relational data source. A .NET Framework data provider contains classes to connect to a data source, execute commands at the data source, and return query results from the data source, including the ability to execute commands within transactions. A .NET Framework data provider also contains classes to populate a DataSet with results from a data source and propagate changes in a DataSet back to the data source) |
| comp., MS, Braz. | provedor de destino | destination provider (A synchronization provider that provide its current knowledge, accept a list of changes from the source provider, detect any conflicts between that list and its own items, and apply changes to its data store) |
| comp., MS, Braz. | Provedor de Diagnóstico de Conteúdo Local | Local Content Diagnostic Provider (The set of logic which exposes information about diagnostic content stored locally on the end user's machine to the Aggregate Diagnostic Provider) |
| comp., MS, Braz. | provedor de diagnósticos | diagnostic provider (A component that monitors and collects statistics about a system. Those statistics can be compared to a set of thresholds to assess system performance, identify and resolve problems, and perform other diagnostic and administrative tasks) |
| h.rghts.act. | Provedor de Direitos Humanos | human rights representative |
| comp., MS, Braz. | provedor de eventos | event provider (A provider that monitors a source of events and notifies the event table when events occur) |
| comp., MS, Braz. | Provedor de Extensão OData | OData Extension Provider (A Business Connectivity Services feature that enables developers to extend functionality that is provided by the OData connector) |
| fin. | provedor de fundos | donor |
| comp., MS, Braz. | provedor de hierarquia | hierarchy provider (A code structure that defines a hierarchy) |
| comp., MS, Braz. | provedor de host DNS | DNS hosting provider (A provider that offers DNS hosting services) |
| comp., MS, Braz. | provedor de identidade | identity provider (A service that authenticates user or client identities and issues consumable security tokens) |
| comp., MS, Braz. | provedor de instâncias | instance provider (A COM server that supplies instances of classes and implements methods of the IWbemServices interface to support data retrieval, modification, deletion, enumeration, or query processing) |
| comp., MS, Braz. | provedor de jogos | game provider (A digital distribution provider of games such as MSN Games, Yahoo Games, Steam, Stardock, GameTap, and so on) |
| law | provedor de Justiça | Ombudsman |
| econ. | Provedor de Justiça | mediator |
| law | provedor de Justiça | ombudsman |
| law | Provedor de Justiça | Defender of the People |
| law | provedor de Justiça | mediator |
| law | Provedor de Justiça | Ombudsman |
| gen. | Provedor de Justiça | Staff Ombudsman |
| law | Provedor de Justiça da Andaluzia | Ombudsman of the Autonomous Community of Andalusia |
| law | Provedor de Justiça da Catalunha | Ombudsman of Catalonia |
| law | Provedor de Justiça da Comunidade Autónoma das Canárias | Ombudsman of the Autonomous Community of the Canary Isles |
| law | Provedor de Justiça da Comunidade Valenciana | Ombudsman of the Community of Valencia |
| law | Provedor de Justiça da Galiza | Ombudsman of the Autonomous Community of Galicia |
| law | provedor de Justiça da União Europeia para Mostar | European Union Ombudsman for Mostar |
| gen. | Provedor de Justiça das Comunidades Autónomas | Ombudsman of an Autonomous Community |
| law | Provedor de Justiça de Aragão | Ombudsman of the Autonomous Community of Aragon |
| econ. | Provedor de Justiça Europeu | European Ombudsman |
| law, h.rghts.act. | Provedor de Justiça Europeu | Ombudsman |
| comp., MS, Braz. | provedor de Lista de IP Bloqueados | IP Block List provider (In Exchange Server 2007, the feature that the Exchange administrator configures to enable functionality provided by IP Block List Provider services that compile lists of IP addresses from which spam has originated in the past) |
| comp., MS, Braz. | provedor de Lista de IP Permitidos | IP Allow List provider (" In Exchange Server 2007, the feature that the Exchange administrator configures to enable functionality provided by IP Allow List Provider services that compile lists of IP addresses that are known not to have sent spam in the past. The Connection Filter agent queries the service to determine if a given IP address is "safe.") |
| comp., MS, Braz. | provedor de origem | source provider (A synchronization provider that enumerates any changes and sends them to the destination provider) |
| comp., MS, Braz. | provedor de persistência | persistence provider (A feature in the .NET Framework that saves and restores workflow instances to and from a storage medium) |
| comp., MS, Braz. | provedor de persistência do SQL | SQL persistence provider (A persistence provider that is included in the .NET Framework that saves and restores workflow instances to and from a SQL Server database) |
| comp., MS, Braz. | provedor de personalização | personalization provider (A server control that provides persistent storage for personalization state-state regarding the content and layout of Web Parts pages-generated by the Web Parts personalization service) |
| comp., MS, Braz. | provedor de pesquisa | search provider (A component or application that provides data to Windows Search) |
| comp., MS, Braz. | provedor de presença na Web | web presence provider (A Web hosting and Internet service provider who manages the Web server hardware and software required to make a Web site available on the Internet) |
| comp., MS, Braz. | Provedor de Recursos Compartilhados | Shared Resource Provider (A logical unit consisting of shared servies and shared resources. A farm could have multiple SRPs) |
| comp., MS, Braz. | provedor de serviço de pagamento | payment provider (An organization authorized by a solution provider to add time to that solution provider's computers enabled by FlexGo technology) |
| comp., MS, Braz. | provedor de serviços | service provider (A business that supplies Internet connectivity services to individuals, businesses, and other organizations. An ISP provides a telephone number, a user name, a password, and other connection information so that users can access the Internet through the ISP's computers) |
| comp., MS, Braz. | provedor de serviços compartilhados | Shared Services Provider (A logical grouping of shared services and their supporting resources) |
| comp., MS, Braz. | provedor de serviços de aplicativo | application service provider (An organization that delivers a contractual service to deploy, host, manage, and provide access to an application from a facility other than the customer's site) |
| comp., MS, Braz. | provedor de serviços de audioconferência | audio conferencing provider (A third-party organization that provides audio conferencing services over public switched telephone network (PSTN)) |
| comp., MS, Braz. | provedor de serviços de conferência | conferencing service provider (An organization that provides computer audio conference services, which allow more than two people to participate in a conference over their computer's Internet connection) |
| comp., MS, Braz. | provedor de serviços de criptografia | cryptographic service provider (An independent software module that actually performs cryptography algorithms for authentication, encoding, and encryption) |
| comp., MS, Braz. | Provedor de Serviços de Criptografia Básico de Cartão Inteligente | Base Smart Card Cryptographic Service Provider (The basic software module for by smart cards that performs cryptography and includes algorithms for authentication, encoding, and encryption) |
| comp., MS, Braz. | provedor de serviços de dados | data service provider (A business entity, typically a company, that provides up to date data to a Microsoft Dynamics CRM user) |
| comp., MS, Braz. | provedor de serviços de IM | IM service provider (A public or private organization that provides instant messaging services for multiple domains) |
| comp., MS, Braz. | provedor de serviços de Internet | Internet service provider (A business that supplies Internet connectivity services to individuals, businesses, and other organizations. An ISP provides a telephone number, a user name, a password, and other connection information so that users can access the Internet through the ISP's computers) |
| comp., MS, Braz. | provedor de serviços de mensagens instantâneas | IM service provider (A public or private organization that provides instant messaging services for multiple domains) |
| comp., MS, Braz. | provedor de serviços de metadados | metadata service provider (A Web service that facilitates publishing of metadata into the metadata database and updating of the same later on) |
| comp., MS, Braz. | provedor de serviços móveis | mobile service provider (A company that provides text messaging services) |
| comp., MS, Braz. | provedor de serviços online | online service provider (A provider of online services like e-mail, messaging, and others (example: Windows Live, Yahoo, Google)) |
| comp., MS, Braz. | provedor de serviços públicos de IM | public IM service provider (An organization providing IM (instant messaging) services to the public) |
| comp., MS, Braz. | provedor de serviços públicos de mensagens instantâneas | public IM service provider (An organization providing IM (instant messaging) services to the public) |
| comp., MS, Braz. | provedor de sincronização | synchronization provider (A software component that allows a replica to synchronize its data with other replicas) |
| comp., MS, Braz. | Provedor de SMS | SMS Provider (A WMI provider that allows both read and write access to the Configuration Manager site database) |
| comp., MS, Braz. | provedor de soluções | solution provider (The company that defines the offering program for computers running FlexGo technology, including hardware, software, and services; support; financing) |
| comp., MS, Braz. | provedor de suporte de segurança | security support provider (A dynamic-link library (DLL) that implements the Security Support Provider Interface (SSPI) by making one or more security packages available to applications. Each security package provides mappings between an application' SSPI function calls and an actual security model' functions. Security packages support security protocols such as Kerberos and NTLM) |
| comp., MS, Braz. | Provedor de Transformação DISM | DISM Transmogrify Provider (The Deployment Image Servicing and Management (DISM) provider that exposes the ability to transmogrify an edition) |
| comp., MS, Braz. | provedor de transporte | transport provider (The driver and support files that provide transport services in a networking environment) |
| comp., MS, Braz. | provedor de áudio | audio provider (A third-party organization that provides audio conferencing services over public switched telephone network (PSTN)) |
| comp., MS, Braz. | provedor do Active Directory | Active Directory provider (A mechanism for mapping objects to Windows Media Instrumentation) |
| comp., MS, Braz. | provedor LINQ | LINQ provider (A library that implements the functionality of the Standard Query Operators for a specific kind of data source. The LINQ provider runs the query or passes it to some other execution engine) |
| comp., MS, Braz. | Provedor Microsoft OLE DB para DB2 versão 4.0 | Microsoft OLE DB Provider for DB2 Version 4.0 (An OLE DB provider that allows the user to create distributed applications targeting IBM DB2 databases) |
| comp., MS, Braz. | provedor OLAP | OLAP provider (A set of software that provides access to a particular type of OLAP database. This software can include a data source driver and other client software that is necessary to connect to a database) |
| comp., MS, Braz. | provedor OLE DB | OLE DB provider (A program in the OLE DB architecture that enables native access to data, instead of accessing data using ODBC or IISAM drivers, which are external ways to access the data) |
| comp., MS, Braz. | provedor read-through | read-through provider (" An assembly that is associated with an AppFabric cache that is called when a client makes a "read" request for a key that does not currently exist. The provider retrieves this from a custom backend store and returns this seamlessly to the client.") |
| comp., MS, Braz. | provedor separado | decoupled provider (A provider hosted in a separate process from WMI. Decoupled providers are the recommended way to instrument an application because the provider can control its own lifetime instead of being launched every time a user accesses the provider through WMI) |
| comp., MS, Braz. | provedor universal | universal provider (A data provider that supports session, membership, roles, and/or profile properties and is part of the ASP.NET Universal Providers package) |
| comp., MS, Braz. | provedor WebDav | WebDAV provider (An application that presents WebDAV services to users, for example Microsoft SharePoint) |
| comp., MS, Braz. | provedor WMI | WMI provider (In Windows Management Instrumentation (WMI), a set of interfaces that provide programmatic access to management information in a system. IIS 7.0 implements a WMI provider in the namespace called WebAdministration to provide programmatic access to configuration and system settings) |
| comp., MS, Braz. | provedor write-behind | write-behind provider (An assembly that is associated with an AppFabric cache that is called to asynchronously write cache updates to a custom backend store) |
| comp., MS, Braz. | Provedores Universais | Universal Providers (A package of unified data-provider classes that support session, membership, roles, and profile properties in all versions of SQL Server 2005 and later, including SQL Server Compact Edition and SQL Azure) |
| comp., MS, Braz. | Provedores Universais ASP.NET | ASP.NET Universal Providers (A package of unified data-provider classes that support session, membership, roles, and profile properties in all versions of SQL Server 2005 and later, including SQL Server Compact Edition and SQL Azure) |
| econ. | recurso ao Provedor de Justiça Europeu | appeal to the European Ombudsman |
| law, social.sc. | Rede Europeia de Provedores da Criança | European Network of Ombudspersons for Children |
| comp., MS, Braz. | servidor de inscrição do provedor | ISP sign-up server (An HTTP server that automates the task of adding new customers to an ISP's customer database. The Internet sign-up server collects information from each customer, adds the information to the ISP's customer database, and then passes a configuration packet back to the customer's desktop computer. The configuration packet contains information that is used to configure the customer's Internet browser for subsequent connection to the ISP's services) |
| comp., MS, Braz. | serviço de provedores de Lista de IP Bloqueados | IP Block List provider service (The business that compiles and distributes lists of IP addresses from which spam has originated in the past) |
| comp., MS, Braz. | serviço de provedores de Lista de IP Permitidos | IP Allow List provider service (A business that compiles and distributes lists of IP addresses that are known not to have sent spam in the past) |
| comp., MS, Braz. | tabela de provedores de serviços de IM | IM service providers table (A table configured on an Access Edge Server or Access Proxy containing the names and FQDNs (fully qualified domain names) of IM service providers, including public IM service providers, allowed to connect to that Access Edge Server or Access Proxy. These providers typically are responsible for routing to multiple domains) |
| comp., MS, Braz. | tabela de provedores de serviços de mensagens instantâneas | IM service providers table (A table configured on an Access Edge Server or Access Proxy containing the names and FQDNs (fully qualified domain names) of IM service providers, including public IM service providers, allowed to connect to that Access Edge Server or Access Proxy. These providers typically are responsible for routing to multiple domains) |