Subject | Portuguese | English |
commun., IT | acesso preferencial ao suporte lógico de programação | preferential access to programme software |
IT | ambiente de apoio à programação | programming support environment |
IT | ambiente de apoio à programação em Ada | Ada Programming Support Environment |
IT | ambiente de programação | programming environment |
IT | ambiente de programação integrado | integrated programming environment |
IT | ambiente mínimo de apoio à programação em Ada | Minimal Ada Programming Support Environment |
IT | ambientes avançados de programação lógica | Advanced Logical Programming Environments |
IT | análise do estilo de programação | programming style analysis |
comp., MS, Braz. | atributo de elemento de programação | programming element attribute (A descriptive declaration that can be applied to programming elements such as types, fields, methods, and properties) |
IT | auxiliar de programação apoiada em bases de conhecimento | knowledge-based programmer's assistant |
el. | Ações de Programação Energética em Determinadas Cidades da CEE | Energy planning schemes in certain cities in the European Community |
econ. | Centros Multinacionais de Programação | Multinational Programming and Operational Centres |
gen. | ciclo de planeamento estratégico e programação | Strategic Planning and Programming Cycle |
IT, dat.proc. | cláusula de programação | programming clause |
polit., fin. | Comissário responsável pela Programação Financeira e Orçamento | Commissioner for Financial Programming and Budget |
econ. | Comité de Programação e de Coordenação das Ajudas dos Estados-membros | Committee for Programming and Coordination of Aids granted by Member States |
econ. | complemento de programação | programming supplement |
commun., IT | condicionalismo de programação | programme constraint |
IT | consola de programação | program panel |
IT | consola de programação | programming control panel |
IT | consola de programação | data-entry keyboard |
gen. | Célula do Conselho de Programação de Exercícios | Council exercise programming team |
gen. | Célula do Conselho de Programação de Exercícios | Council exercise programming staff |
IT | desenvolvimento de um sistema eficiente de programação funcional para apoio à realização de protótipos | Development of an efficient functional programming system for the support of prototyping |
commun., IT | diretor de programação | Head of programming |
polit. | Direção da Organização e da Programação | Directorate for Organisation and Planning |
IT | dispositivo de programação | programming element |
fin. | Documento de Programação Económica e Financeira | economic and financial planning document |
econ. | documento único de programação | Single Programme Document |
gen. | documento único de programação | single programming document |
fin. | documento único de programação para as intervenções estruturais comunitárias | Single Programming Document for Community structural assistance |
IT, R&D. | engenharia de programação | software engineering |
IT, dat.proc. | erro de programação | bug |
IT, dat.proc. | erro de programação | program fault |
IT, dat.proc. | erro de programação | programming error |
transp. | estação de programação de horários | scheduling season |
comp., MS, Braz. | evento de programação | programming event (The occurrence of a programming action in a software system) |
IT, tech. | fluxograma de programação | programming flow diagram |
IT, tech. | fluxograma de programação | programming flowchart |
IT, tech. | fluxograma de programação | program flowchart |
IT | folha de programação | punching document |
IT | folha de programação | programming sheet |
IT | geração de ambientes de programação interativos | Generation of interactive programming environments |
IT | geração de ambientes interativos de programação | Generation of interactive programming environments |
R&D. | Grupo de Alto Nível para a Programação Conjunta | High Level Group for Joint Programming |
gen. | Grupo Europeu Independente de Programação | Independent European Programme Group |
comp., MS | Guia de programação | Program Guide (An onscreen listing of upcoming programs and information available through media services such as cable television and satellite television) |
R&D. | iniciativa de programação conjunta | joint programming initiative |
cultur. | Instrumento único de financiamento e de programação para a cooperação cultural | Single financing and programming instrument for cultural cooperation Culture 2000 |
IT, dat.proc. | instrução condicional de programação | conditional instruction programming |
comp., MS, Braz. | interface de programação de aplicativo | application programming interface (A set of routines that an application uses to request and carry out lower-level services performed by a computer's operating system. These routines usually carry out maintenance tasks such as managing files and displaying information) |
comp., MS, Braz. | interface de programação de aplicativo Windows Internet | Windows Internet application programming interface (A Windows application programming interface (API) that enables applications to interact with Gopher, FTP, and HTTP protocols to access Internet resources) |
IT | Interface de programação de aplicação | application programming interface |
IT | Interface de programação de aplicação | application program interface |
IT | Interface de Programação de Aplicações | Application Program Interface |
comp., MS | interface de programação de aplicações | application programming interface (A set of routines that an application uses to request and carry out lower-level services performed by a computer's operating system. These routines usually carry out maintenance tasks such as managing files and displaying information) |
comp., MS, Braz. | interface de programação do aplicativo Belastingdienst | Belastingdienst application programming interface (The technology that is used to interface with the tax office server for submitting electronic tax declarations in the Netherlands) |
comp., MS | Interface Genérica de Programação de Aplicações de Serviços de Segurança | Generic Security Services Application Programming Interface (A generic API for performing client-server authentication that can be implemented over any authentication system. GSS-API makes it possible for applications to use the same API with different authentication mechanisms) |
law | lei federal relativa à aceleração da programação das infraestruturas de transporte | Accelerated Procedure Act |
comp., MS, Braz. | linguagem de programação | programming language (An artificial language that specifies instructions to be executed on a computer. The term covers a wide spectrum, from binary-coded machine language to high-level languages) |
IT | linguagem de programação de alto nível | high level programme language |
IT | linguagem de programação declarativa | declarative programming language |
IT | linguagem de programação em tempo real | real-time programming language |
IT | linguagem de programação estruturada | structured programming language |
IT | linguagem de programação humanizada | human-oriented language |
IT | linguagem de programação orientada para objetos | object-oriented programming language |
industr. | mandato de programação | programming mandate |
org.name. | Marco da Programação no País | Country Programming Framework |
polit., fin. | Membro da Comissão responsável pela Programação Financeira e Orçamento | Commissioner for Financial Programming and Budget |
gen. | Ministro do Orçamento e da Programação Económica | Minister for the Budget and Economic Planning |
IT, mater.sc. | nível de programação | programming level |
IT | núcleo do ambiente de programação em Ada | Kernel Ada Programming Support Environment |
IT, tech. | organigrama de programação | programming flowchart |
IT, tech. | organigrama de programação | programming flow diagram |
IT, tech. | organigrama de programação | program flowchart |
law | orientações estratégicas da programação legislativa e operacional | strategic guidelines for legislative and operational planning |
commun., IT | orçamento de programação | programming budget |
commun., IT | pacote de programação | broadcasting a range of special-interest channels |
comp., MS | padrão de programação cache-aside | cache-aside programming pattern (A programming pattern in which if the data is not present in the cache, the application, not the distributed cache system, must reload data into the cache from the original data source) |
fin. | período de programação | programming period |
transp. | período de programação de horários | scheduling period |
commun., IT | política de programação | programming policy |
patents. | programas para computador e linguagens de programação | computer programmes and programming languages |
IT | programação absoluta | absolute programming |
commun., IT, industr. | programação acessível ao utilizador | user-accessible programmability |
IT | programação analítica | high-level language programming |
IT | programação analítica | explicit analytical programming |
IT | programação automática | automatic programming |
el. | programação com custos mínimos | least cost planning |
IT | programação concorrente | concurrent programming |
R&D. | programação conjunta da investigação | joint programming of research |
IT | programação conversacional | conversational programming |
IT | programação cíclica | cyclic programming |
gen. | programação da ajuda comunitária | Community aid programming |
econ. | programação da ajuda para o desenvolvimento | programming of development aid |
health. | programação da execução | phasing of the implementation |
IT, transp. | programação da marcha do comboio | train command matching |
commun. | programação da transmissão de pedido de canal | scheduling of the channel request transmission |
transp., avia. | programação da tripulação de cabina | cabin crew scheduling |
transp., avia. | Programação da tripulação de voo | flight crew scheduling |
gen. | programação das barras de comando | control rod programming |
IT | programação de acesso direto | random access programming |
commun., IT | programação de baixo nível | low level programming |
patents. | programação de computadores e análise de sistemas informáticos | computer programming and computer system analysis |
patents. | programação de computadores e concepção de software | computer programming and software design |
patents. | programação de computadores para terceiros | computer programming for others |
IT | programação de controlo numérico computorizado | computerized control programming |
transp., mater.sc. | programação de produção | production scheduling |
IT | programação de restrições | constraint propagation |
patents. | programação de software | writing of computer software |
comp., MS, Braz. | programação declarativa | declarative programming (Rule-based programming in which each rule is independent and the order in which rules are declared or executed is not significant) |
stat., scient. | programação dinâmica | dynamic programing |
math. | programação dinâmica | dynamic programming |
environ. | programação do custo mínimo | minimal cost planning |
gen. | programação dos trabalhos da Comissão | planning of Commission work |
IMF. | programação e elaboração de sistema de planejamento | program-based budgeting system |
IMF. | programação e elaboração de sistema de planejamento | program budgeting |
IMF. | programação e elaboração de sistema de planejamento | program budget |
IMF. | programação e elaboração de sistema de planejamento | planning-programming-budgeting system |
nat.sc. | Programação e Modelação Matemática Aplicada | Applied Mathematical Programming and Modelling |
environ. | programação e orçamento | Planning-Programming-Budgeting System A system to achieve long-term goals or objectives by means of analysis and evaluation of the alternatives. PPB is designed to solve problems by finding the most effective and most efficient solution on the basis of objective criteria |
gen. | programação e recursos | planning and resources |
IT | programação em código de acesso mínimo | minimal access coding |
market., IT, agric. | programação em grande escala | programming-in-the-large |
market., IT, agric. | programação em grande escala | large-scale programming |
IT | programação em linguagem de alto nível | programming in a high-level language |
fin. | programação energética | energy programming |
energ.ind. | programação energética regional e urbana | regional and urban energy planning |
math. | programação estocástica | stochastic programming |
IT, dat.proc. | programação estruturada | structured programming |
IT | programação exploratória | exploratory programming |
fin. | programação financeira indicativa | indicative financial programming |
IT | programação fora de linha de robôs de soldadura | off-line programming of welding robots |
IT | programação funcional | functional programming |
IT | programação funcional | applicative programming |
comp., MS, Braz. | programação genérica | generic programming (Programming using parametric polymorphism) |
IT | programação gráfica | graphic programming |
IT | programação heurística | heuristic programming |
IT | programação hexadecimal | hexadecimal programming |
IT | programação híbrida | hybrid programming |
IT | programação impessoal | egoless programming |
commun., transp. | programação informatizada de itinerários | programme machine signalling |
stat., scient. | programação inteira | integer programing |
IT | programação inteira | integer mathematics |
math. | programação inteira | integer programming |
IT | programação interpretativa | interpretative programming |
IT | programação interpretativa | interpretive programming |
gen. | programação legislativa | legislative programming |
stat., dat.proc. | programação linear | linear optimisation |
math. | programação linear | linear programming |
IT | programação lógica | logic programming |
IT, dat.proc. | programação modular | modular programming |
IT | programação multitarefa | multiprogramming |
IT | programação multitarefa | multiple programming |
reliabil. | programação multiversão | N-version programming |
health. | Programação Neurolinguística | neuro-linguistic programming |
IT | programação não linear | nonlinear programming |
IT | programação não-linear | quadratic programming |
IT | programação não-linear | non-linear programming |
IT, dat.proc. | programação orientada para o objeto | object-oriented programming |
IT | programação orientada para objetos | Object-Oriented Programming |
IT | programação orientada por objetos | Object-Oriented Programming |
fin. | programação orçamental plurianual | multiannual budgetary programming |
fin. | programação orçamental plurianual | multiannual budget forecast |
fin. | programação orçamental plurianual | multiannual budget forecasts |
gen. | programação para computadores | computer programming |
patents. | programação para o tratamento electrónico da informação, programação, desenvolvimento e engenharia de computadores | programming for electronic data processing, computer programming, development and engineering |
patents. | programação para tratamento electrónico da informação | programming for electronic data processing |
stat., scient. | programação paramétrica | parametric programing |
math. | programação paramétrica | parametric programming |
econ. | programação plurianual de caráter indicativo | multiannual indicative programming |
IT | programação por amostragem | programming by sampling |
IT | programação por aprendizagem | teach programming |
IT, lab.law. | programação por contrato | contract programming |
IT | programação por linguagem de alto nível | high-level language programming |
IT | programação por linguagem de alto nível | explicit analytical programming |
IT | programação por procedimentos | procedural programming |
math. | programação quadrática | quadratic programming |
polit., loc.name. | programação regional | regional planning |
IT | programação remota | remote programming |
el. | programação remota da tensão de saída | remote voltage programming |
el. | programação remota da tensão de saída | remote voltage programing |
agric. | programação restritiva | binding programming |
IT, dat.proc. | programação simbólica | symbolic programming |
IT | programação à escala reduzida | programming-in-the-small |
commun., IT | recurso de programação | programme resource |
commun. | segurança de programação | programming security |
IT | semântica de uma linguagem de programação | semantics of a programming language |
R&D. | Serviço de Programação da Política Científica | Science Policy Planning Department |
polit. | Serviço de Programação e Acompanhamento Orçamental | Budgetary Planning and Execution Service |
patents. | serviços de consultoria, concepção, teste, investigação e assessoria, todos relacionados com informática e programação de computadores | consultancy, design, testing, research and advisory services, all relating to computing and computer programming |
patents. | serviços de desenho e programação de computadores | computer design and programming services |
patents. | serviços de programação de computadores | programming services |
patents. | serviços de programação de computadores e de consultoria informática | computer programming and computer consultancy services |
patents. | serviços de programação de computadores e de software | computer programming and software services |
patents. | serviços de programação informática | computer programming services |
commun. | sistema de gravadores vídeo com programação de teletexto | Video Programming by Teletext |
environ. | "sistema de planeamento, programação e programa orçamental" | Planning-Programming-Budgeting System |
IT, tech. | sistema de programação | programming system |
IT | sistema de programação de gestão de dados | data management programming system |
environ. | sistemas de planeamento, programação e orçamento | Planning-Programming-Budgeting System |
gen. | tarefa de programação no âmbito das comissões parlamentares | programming work in Parliament's committees |
IT, dat.proc. | tratamento de erros de programação | programming-error management |
polit. | Unidade da Coordenação e da Programação Legislativa | Legislative Planning and Coordination Unit |
polit. | Unidade da Coordenação Legislativa e da Programação | Unit for Legislative Coordination and Programming |
polit. | Unidade da Organização Interna e Programação dos Recursos Humanos | Unit for Internal Organisation and Human Resource Planning |
polit. | Unidade da Programação | Programming Unit |
polit. | Unidade de Coordenação e Programação | Coordination and Programming Unit |
polit. | Unidade de Programação | Planning Unit |
polit. | Unidade de Programação, Acompanhamento e Controlo Orçamental | Budgetary Planning, Execution and Control Unit |
polit. | Unidade de Programação e Gestão Estratégica | Planning and Strategic Management Unit |
polit. | Unidade de Programação Estratégica | Strategic Planning Unit |
IT | utensílio de programação | software tool |
IT, dat.proc. | verificação da programação | programming verification |
energ.ind. | zona de programação | scheduling area |