Subject | Portuguese | English |
gen. | Acordo entre a Comunidade Europeia e a Repùblica da Bolivia sobre precursores e substâncias quìmicas frequentemente utilizados no fabrico ilìcito de estupefacientes e substâncias psicotròpicas | Agreement between the European Community and the Republic of Bolivia on precursors and chemical substances frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances |
gen. | Acordo entre a Comunidade Europeia e os Estados Unidos Mexicanos em matéria de cooperação sobre controlo de precursores e substâncias químicas frequentemente utilizados no fabrico ilícito de estupefacientes e substâncias psicotrópicas | Agreement between the European Community and the United Mexican States on cooperation regarding the control of precursors and chemical substances frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances |
commer., health., chem. | base de dados europeia de precursores de drogas | European Database on drug precursors |
earth.sc. | campo do eletrão precursor | precursor electron field |
earth.sc. | cartografia de precursores sismológicos | mapping of seismological precursors |
health. | Comité de Precursores de Drogas | Committee on measures to be taken to discourage the diversion of certain substances to the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances |
health. | Comité de Precursores de Drogas | Drug Precursors Committee |
health. | Comité de Precursores de Drogas | Committee on drug precursors |
law | comércio internacional de produtos precursores | international trade in drug precursors |
chem. | Grupo de Trabalho sobre os Precursores Químicos | Chemical Action Task Force |
immigr., health., environ. | Grupo de Trabalho sobre Precursores Químicos | Chemical Action Task Force |
chem. | Grupo Misto de Acompanhamento CE-Chile para o controlo de precursores e substâncias químicas | EC-Chile Joint Follow-up Group on the control of precursors and chemical substances |
gen. | Grupo Misto de Acompanhamento CE-Estados Unidos para o controlo de precursores e substâncias químicas | EC-USA Joint Follow-up Group on the control of precursors and chemical substances |
gen. | Grupo Misto de Acompanhamento CE-México para o controlo de precursores e substâncias químicas | EC-Mexico Joint Follow-up Group on the control of precursors and chemical substances |
gen. | Grupo Misto de Acompanhamento CE-Turquia de controlo de precursores e substâncias químicas | EC-Turkey Joint Follow-up Group on the control of precursors and chemical substances |
social.sc. | Grupos Mistos de Acompanhamento CE-Venezuela, CE-Peru, CE-Equador, CE-Colômbia, CE-Bolívia para o controlo de precursores e substâncias químicas | Joint Follow-up Groups EC-Venezuela, EC-Peru, EC-Ecuador, EC-Colombia, EC-Bolivia on the control of precursors and chemical substances |
gen. | instituição precursora | forerunner institution |
chem. | ião precursor | precursor ion |
chem. | ião precursor | parent ion |
industr. | material precursor | precursor material |
med. | medicamento precursor | parent drug |
health. | molécula precursora | parent drug |
transp., industr. | motor precursor | parent engine |
earth.sc. | onda precursora | precursor wave |
law | país precursor | "forerunner" country |
environ. | poluente precursor | precursor pollutant |
med. | precursor da acetilcolina | acetylcholine precursor |
gen. | precursor da meta-hemoglobina | methaemoglobin former |
med. | precursor da síntese de cópias ulteriores de ácidos nucleicos | primer for synthesis of further copies of nucleic acid |
med. | precursor da vitamina A | precursor of vitamin A |
chem. | precursor de drogas | precursor |
chem. | precursor de drogas | drug precursor |
environ. | precursor de tremor de terra | earthquake precursor |
life.sc., el. | precursor eletrotelúrico | electrotelluric precursor |
life.sc., el. | precursor geoelétrico | geoelectric precursor |
life.sc. | precursor geofísico | geophysical precursor |
earth.sc. | precursor geomagnético | geomagnetic precursor |
gen. | precursor inactivo da plasmina | plasminogen |
gen. | precursor inactivo da plasmina | part of the blood |
health., chem. | precursor químico de droga | drug precursor chemical |
gen. | precursores químicos | precursor chemicals |
chem. | produto químico precursor | chemical precursor |
gen. | Solução precursora para uso radiofarmacêutico | Radiopharmaceutical precursor |
environ. | substância precursora de ozono | ozone precursor substance |
law | unidade comum europeia em matéria de precursores | European Joint Unit on Precursors |
gen. | veículo precursor | parent vehicle |