| Subject | Portuguese | English |
| math. | análise de perfis | analysis of variance of longitudinal data |
| math. | análise de perfis | profile analysis |
| comp., MS | arquivo de perfis de utilizador | user profile store (A database that stores information about each user profile) |
| comp., MS | Assistente de Perfis de Base de Dados Microsoft CRM | Microsoft CRM Database Profile Wizard (An application which collects data about Microsoft Dynamics CRM deployments and sends it to Microsoft. Customers who volunteer to use this tool help Microsoft develop improvements for Microsoft CRM) |
| met. | blocos para perfis | beam blank |
| industr., construct. | calandra de perfis | profile calender |
| earth.sc., mech.eng. | catálogo de perfis | catalogue of profiles |
| met. | chapas e outras barras planas,perfis | other bars,flats,angles,light sections,etc. |
| mech.eng. | condução por dois perfis | double engagement |
| comp., MS | criação de perfis implícitos | implicit profiling (An information collection process in which the actions and behaviors of a user visiting a Web site are recorded as the user moves around in and interacts with the Web site) |
| tech., met. | defeito de esquadria e curvatura da alma dos pequenos perfis em U | angle defect and web curvature of small U sections |
| tech., met. | defeito de simetria de perfis T | symmetry defect of T sections |
| comp., MS, Braz. | Editor de Perfis | Profile Editor (A tool provided with Windows Media Encoder that creates and edits the encoding profiles) |
| lab.law. | estirador de perfis | drawer |
| met., construct. | estrutura em aço em perfis laminados a frio | steel structure of cold rolled shapes |
| met., construct. | estrutura em aço em perfis laminados a frio | steel framework |
| earth.sc., mech.eng. | família de perfis | family of profiles |
| earth.sc., mech.eng. | folga entre perfis | interlocking clearance |
| earth.sc., mech.eng. | folga entre perfis | flank clearance |
| industr., construct. | fresa de fazer perfis | gear-cutter |
| comp., MS | gerador de perfis | profiler (A diagnostic tool for analyzing the run-time behavior of programs) |
| comp., MS, Braz. | Gerenciador de Perfis | Profile Manager (A component of Windows Media Encoder that creates and edits the encoding profiles needed to identify the appropriate codec, the multimedia input streams, and the number and bit rate of the encoded output streams) |
| comp., MS | Gestor de Perfis | Profile Manager (A component of Windows Media Encoder that creates and edits the encoding profiles needed to identify the appropriate codec, the multimedia input streams, and the number and bit rate of the encoded output streams) |
| comp., MS, Braz. | grupo de perfis | profile group (A grouping of partner profiles with which you can associate an agreement) |
| comp., MS, Braz. | indicador de perfis de habilidades | skill profile wheel (A control that visually represents the complete list of competencies that an employee, a unit, or a team can demonstrate. A skill profile wheel is often used in connection with skill gap analyses, for example to display the difference between an employee's current profile and that of a career path) |
| industr., construct., mech.eng. | instrumento para desenhar perfis | profilers |
| mech.eng. | máquina de aplainar perfis | contour shaping machine |
| met. | máquina de oxicorte para perfis | machine for parting off rolled sections |
| transp. | perfis antifricção | fairings |
| tech., met. | perfis e barras comerciais no estado bruto de laminagem a quente | sections and merchant bars in the rough hot rolled state |
| tech., construct. | perfis em U normais | normal U sections |
| tech., construct. | perfis em U normais | normal U channels |
| life.sc., coal. | perfis geológicos | geological map based on the results of drilling exploitation |
| met. | perfis leves | light section |
| met. | perfis leves | light shape |
| met. | perfis leves | light angle |
| tech., construct. | perfis normais | normal beams |
| met. | perfis pesados | heavy section |
| met. | perfis pesados | heavy shape |
| met. | perfis pesados | heavy angle |
| met. | produtos planos e outras barras maciças,perfis | hot-rolled plates and sheets |
| met. | qualidade para execução de perfis a frio em máquinas de rolos | quality suitable for cold shaping on rollers |
| earth.sc. | rede de longos perfis sísmicos | long seismic profile network |
| lab.law., polit. | repertório europeu dos perfis profissionais | European directory of careers |
| earth.sc., mech.eng. | sustentação de perfis de asa em cascata | dynamic lift of an airfoil wing in a cascade |
| met. | vigas em H,outras vigas e perfis para caixilhos de minas,estacas-prancha | H-sections,and other heavy sections,sheet piling |
| comp., MS, Braz. | álbum de perfis | profile album (An entity in Microsoft Dynamics CRM where the user's profile picture is stored as an attachment) |