Terms containing parametro

Subject	Portuguese	English
IT	argumento de parâmetro	parameter argument
IT	associação de parâmetros	parameter association
earth.sc.	base de dados para os parâmetros termofísicos relativos aos actinídeos	database for thermophysical data of actinides
IT	bloco de parâmetros	block of parameters
commun., IT	campo de parâmetro	parameter field
IT	cartão parâmetro	parameter card
antenn.	circulador de parâmetros concentrados	lumped-element circulator
comp., MS, Braz.	classe com parâmetros	parameterized class (In a static structure diagram, a template that describes a class with one or more unbound formal parameters. It defines a family of classes, each of which is specified by binding the parameters to actual values)
commun.	compromisso entre os parâmetros	parametric trade-off
health., nat.sc.	concentração que provoca 50% de inibição de um determinado parâmetro	concentration causing 50% inhibition of a given parameter
health., nat.sc.	concentração que resulte na inibição de 50% de um dado parâmetro	concentration causing 50% inhibition of a given parameter
gen.	conjunto dos Parâmetros de Segurança Fundamentais	Fundamental Safety Parameter Set
comp., MS, Braz.	consulta parâmetro	parameter query (A type of query that, when you run it, prompts for values (criteria) to use to select the records for the result set so that the same query can be used to retrieve different result sets)
commun.	controlo de parâmetros de uso	usage parameter control
commun.	conversão de parâmetros fac-símile	facsimile parameter conversion
el.	correção do parâmetro S de cabos	S-parameter cable correction
el.	de parâmetros distribuídos	distributed
el.	diagrama polar do parâmetro alfa	current-gain locus
el.	diagrama polar do parâmetro alfa	alpha locus
auto.ctrl.	elemento de transferência de parâmetros distribuídos	distributed-parameter transfer element
el.	entrada direta dos parâmetros	direct parameter input
el.	equações dos parâmetros s	scattering equations
el.	equações dos parâmetros s	s-parameter equations
IT	estabelecimento dos parâmetros	parametrisation
IT	estabelecimento dos parâmetros	parameterization
stat.	estimador misto de Theil para parâmetros de regressão	Theil's mixed regression estimator
IT, dat.proc.	estimação de parâmetros	parameter estimation
el.	filtro de parâmetro de imagens	image-parameter filter
commun., el.	filtro de parâmetro de inserção	insertion parameter filter
comp., MS, Braz.	Gerenciador de Parâmetros	Settings Manager (An administrative tool that is used to configure settings for the Duet client component and to administer the local metadata cache. This tool includes two components: Configuration Manager and Metadata Cache Manager)
comp., MS, Braz.	Gerenciador de Parâmetros do Duet	Duet Settings Manager (An administrative tool that is used to configure settings for the Duet client component and to administer the local metadata cache. This tool includes two components: Configuration Manager and Metadata Cache Manager)
math.	hipótese sobre o parâmetro	parameter hypothesis
math.	hipótese sobre o parâmetro	parametric hypothesis
commun., IT	identificador de grupo de parâmetros	parameter group identifier
commun., IT	identificador de parâmetro	parameter identifier
IT, transp.	identificação de parâmetro	parameter identification
auto.ctrl.	identificação de parâmetros	parameter identification
antenn.	isolador de parâmetros concentrados	lumped-element isolator
el.	leitura dos valores de parâmetros PAD	reading of the values of PAD parameters
comp., MS	lista de parâmetros de tipo genérico	generic type parameter list (The list of generic type parameters of a generic type or method, specified as part of the definition of the generic type or generic method)
IT, el.	margem de segurança dos parâmetros de soldadura	bond envelope
IT	modo de parâmetro formal	formal parameter mode
commun., IT	negociação de parâmetros entre modems	parameter negotiation between modems
IT	nome de parâmetro	parameter name
comp., MS	número de parâmetro registado	registered parameter number (An identification number for a registered parameter that has been assigned a function by the MIDI Manufacturers Association and can be accessed through controllers)
comp., MS, Braz.	número do parâmetro registrado	registered parameter number (An identification number for a registered parameter that has been assigned a function by the MIDI Manufacturers Association and can be accessed through controllers)
econ.	oferta turística a partir de parâmetros geográficos temáticos	supply of tourist services based on thematic geographical links
commun.	pacote de parâmetros para telemóveis estrangeiros	foreign parameter package
commun., IT	parâmetro adotado	selected parameter
ecol.	parâmetro ambiental	environmental parameter
life.sc.	parâmetro ambiental marinho	marine environmental parameter
commun., IT	parâmetro anterior à desmodulação	pre-demodulation parameter
el.	parâmetro característico	performance parameter
IT	parâmetro codificado no computador	computer-coded parameter
el.	parâmetro colorimétrico	colorimetric parameter
commun., IT	parâmetro condicional	conditional parameter
scient., el.	parâmetro corrente	running parameter
transp., mater.sc.	parâmetro crítico de intensidade de esforço	critical stress-intensity parameter
transp., avia.	parâmetro crítico do motor	critical engine parameter
IT	parâmetro da macro	macro parameter
el.	parâmetro de alta frequência	high-frequency parameter
IT	parâmetro de atenuação	attenuation parameter
pharma., R&D.	parâmetro de avaliação final de eficácia	efficacy endpoint
pharma., R&D.	parâmetro de avaliação final de eficácia	efficacy end-point
transp., mater.sc.	parâmetro de avanço	advance rate
transp., mater.sc.	parâmetro de avanço	tip speed ratio
transp., mater.sc.	parâmetro de avanço	advance ratio
comp., MS, Braz.	parâmetro de comparação	benchmark (A quantitative measure of performance that is used to compare the company's products, services, or processes to an external standard. Competitive benchmarks are based on industry best, and process benchmarks are based on best in class)
el.	parâmetro de compatibilidade de circuitos	parameter circuit compatibility
IT	parâmetro de comutação	switchpoint
IT	parâmetro de comutação	switching parameter
IT	parâmetro de comutação	switch
math.	parâmetro de concentração	concentration parameter
comp., MS, Braz.	parâmetro de conjunto de dados	dataset parameter (A type of parameter that is created by the reporting framework when a dataset is created based on the Query property and the Dynamic Filters property of the dataset)
commun., IT	parâmetro de coordenação	co-ordination parameter
life.sc.	parâmetro de Coriolis	coriolis parameter
met.	parâmetro de corte	cutting parameter
comp., MS, Braz.	parâmetro de data de término	end date parameter (A parameter to set an end date)
el.	parâmetro de difusão	scattering coefficient
el.	parâmetro de difusão	scattering parameter
stat.	parâmetro de dispersão	measure of dispersion
stat.	parâmetro de distribuição	distribution parameter
math.	parâmetro de escala	scale parameter
stat., scient.	parâmetro de escala	parameter of location
math.	parâmetro de escala	parameter of scale
wind.	parâmetro de escala da turbulência	turbulence scale parameter
transp.	parâmetro de fiabilidade	reliability parameter
math.	parâmetro de forma	shape parameter
earth.sc.	parâmetro de frequência	reduced frequency
earth.sc.	parâmetro de frequência	frequency parameter
IT	parâmetro de funcionamento reprogramável	reprogrammable operating parameter
supercond.	parâmetro de Ginzburg-Landau	G-L parameter
supercond.	parâmetro de Ginzburg-Landau	Ginzburg-Landau parameter
earth.sc., el.	parâmetro de histerese do núcleo	core hysteresis parameter
earth.sc., el.	parâmetro de histerese do núcleo	core factor C2
transp., avia.	parâmetro de impulso autorrotativo de Glauert	Glauert's autorotative thrust parameter
magn.	parâmetro de indutância de um núcleo C1	core inductance parameter
magn.	parâmetro de indutância de um núcleo C1	core factor C1
earth.sc., el.	parâmetro de indutância do núcleo	core inductance parameter
earth.sc., el.	parâmetro de indutância do núcleo	core factor C1
auto.ctrl.	parâmetro de informação	information parameter
el.	parâmetro de informação do sinal	information parameter
el.	parâmetro de irregularidade do terreno	terrain irregularity parameter
math.	parâmetro de localização	parameter of location
math.	parâmetro de localização	location parameter
transp., mater.sc.	parâmetro de manutenibilidade	maintainability parameter
transp., mater.sc.	parâmetro de manutenibilidade	maintainability factor
transp., mater.sc.	parâmetro de massa do avião	airplane mass ratio
transp., mater.sc.	parâmetro de massa do avião	aeroplane mass ratio
transp., mater.sc.	parâmetro de massa lateral	lateral mass ratio
environ.	parâmetro de medida de uma emissão de partículas	measured particulate emission parameter
IT, dat.proc.	parâmetro de minimização de etiqueta omitida	omitted tag minimization parameter
IT, dat.proc.	parâmetro de minimização de etiqueta omitida	omitted tag minimization
stat., scient.	parâmetro de não centralidade	non-centrality parameter
stat.	parâmetro de não-centralidade	noncentrality parameter
math.	parâmetro de não-centralidade	non-centrality parameter
el.	parâmetro de onda	wave parameter
comp., MS, Braz.	parâmetro de opção	switch parameter (A parameter that does not take an argument)
supercond.	parâmetro de ordem supercondutivo	order parameter superconductor
el.	parâmetro de ordenação	order parameter
commun., IT	parâmetro de perfil	profile parameter
chem.	parâmetro de perigo	endpoint
chem.	parâmetro de perigo	hazard endpoint
stat., scient.	parâmetro de posicionamento	parameter of scale
stat., scient.	parâmetro de posicionamento	parameter of location
stat., scient.	parâmetro de posicionamento	location parameter
stat.	parâmetro de posição	measure of position
math.	parâmetro de posição	translation parameter
IT, dat.proc.	parâmetro de procedimento	procedure parameter
IT, dat.proc.	parâmetro de procedimento	procedure argument
tech.	parâmetro de projeto	design parameter
commun., IT	parâmetro de receção	reception parameter
commun.	parâmetro de rede	network parameter
IT, dat.proc.	parâmetro de regras de nomeação	naming rules parameter
el.	parâmetro de regressão	regression parameter
transp., mater.sc.	parâmetro de resistência do rotor	rotor drag parameter
nat.sc.	parâmetro de Reynolds	Reynolds parameter
nat.sc.	parâmetro de Reynolds	Reynolds number
nat.sc.	parâmetro de Reynolds	Re
fin.	parâmetro de risco	risk parameter
nat.sc.	parâmetro de Rossby	Rossby parameter
earth.sc.	parâmetro de rugosidade	roughness parameter
IT, dat.proc.	parâmetro de sintaxe concreta	concrete syntax parameter
el.	parâmetro de sintonia de um transmissor	transmitter tuning parameter
tech., mater.sc.	parâmetro de solubilidade	solubility parameter
environ., industr.	parâmetro de substituição	substitute parameter
IT, el.	parâmetro de teste	test parameter
IT, dat.proc.	parâmetro de tipo de elemento	element type parameter
comp., MS	parâmetro de tipo genérico	generic type parameter (In a generic type definition, a placeholder for a type that the user specifies (generic type argument) when creating instances of a generic type or when calling a generic method)
auto.ctrl.	parâmetro de um sistema	system parameter
IT, dat.proc.	parâmetro de uso de nome reservado	reserved name use parameter
commun., IT	parâmetro de utilização interdita	denied usage parameter
el.	parâmetro do centro de impurezas	impurity-centre parameter
el.	parâmetro do controlo de carga	charge-control parameter
environ.	parâmetro ecológico	ecological parameter
nat.sc., life.sc.	parâmetro edáfico	edaphic parameter
el.	parâmetro elétrico	electrical parameter
IT, el.	parâmetro em audiofrequências	audio-frequency parameter
IT, el.	parâmetro em audiofrequências	audio-frequency characteristic
stat.	parâmetro estatístico	statistical parameter
IT	parâmetro extrínseco	extrinsic parameter
IT	parâmetro formal	dummy argument
IT	parâmetro formal	dummy parameter
IT	parâmetro formal	parameter
IT	parâmetro formal	fictitious argument
IT	parâmetro formal	formal parameter
industr.	parâmetro fundamental	basic parameter
el.	parâmetro físico	physical parameter
el.	parâmetro h incremental	incremental h-parameter
el.	parâmetro h total	total h-parameter
magn.	parâmetro histerético de um núcleo C2	core hysteresis parameter
magn.	parâmetro histerético de um núcleo C2	core factor C2
IT	parâmetro intrínseco	intrinsic parameter
el.	parâmetro lambda	parameter lambda
IT, dat.proc.	parâmetro literal	parameter literal
IT, dat.proc.	parâmetro literal interpretado	interpreted parameter literal
life.sc.	parâmetro meteorológico	meteorological parameter
IT	parâmetro mudo	formal parameter
IT	parâmetro mudo	parameter
IT	parâmetro mudo	dummy parameter
IT	parâmetro mudo	dummy argument
comp., MS, Braz.	parâmetro necessário	required parameter (A parameter that must be specified when the program is executed)
commun.	parâmetro negociável	negotiable parameter
comp., MS, Braz.	parâmetro não nulo	nonnullable parameter (A parameter which cannot take a NULL value)
comp., MS, Braz.	parâmetro obrigatório	mandatory parameter (A parameter that must be specified when the program is executed)
health.	parâmetro olfativo	olfactory parameter
comp., MS, Braz.	parâmetro opcional	optional parameter (A parameter that may be specified, but is not required. The program will assume a default value if it is not provided)
comp., MS	parâmetro opcional	switch parameter (A parameter that does not take an argument)
el.	parâmetro para sinais fracos	small-signal parameter
comp., MS, Braz.	parâmetro posicional	positional parameter (A parameter that can be specific without the parameter part (e.g. get item foo instead of get item name foo))
commun., IT	parâmetro proposto	proposed parameter
chem.	parâmetro químico	chemical parameter
IT, dat.proc.	parâmetro real	actual parameter
IT, dat.proc.	parâmetro real	actual argument
IT	parâmetro secreto	secret parameter
environ.	parâmetro total	total parameter
med.	parâmetro toxicocinético	toxicokinetic parameter
ecol.	parâmetro utilidade	utility parameter
el.	parâmetro V	normalized frequency
el.	parâmetro V	normalised frequency
el.	parâmetro V	V-value
el.	parâmetro V	V-parameter
el.	parâmetro visual	visual parameter
el.	parâmetro y	y-parameter
el.	parâmetro z	z-parameter
el.	parâmetros baseado em fluxos	flow based parameters
IT	parâmetros característicos	characteristic parameters
environ.	parâmetros climáticos	climate parameters
el.	parâmetros críticos	critical parameters
el.	parâmetros da "caixa preta"	black-box parameters
IMF.	parâmetros da população	population parameters
commun.	parâmetros da órbita	orbit parameters
IT, dat.proc.	parâmetros de ambiente	environment parameter
industr., construct., chem.	parâmetros de aquecimento	heating parameters
nucl.phys.	parâmetros de atraso para neutrões	delayed neutron parameters
nat.sc.	parâmetros de base	baseline value
nat.sc.	parâmetros de base	base-line value
semicond.	parâmetros de circuito	circuit parameter
tech.	parâmetros de difusão	diffusion parameters
el.	parâmetros de dispersão	scattering parameters
el.	parâmetros de dispersão	s-parameters
commun., el.	parâmetros de distribuição	scattering parameter Sij
commun., el.	parâmetros de distribuição	scattering parameter
commun., el.	parâmetros de distribuição	scattering coefficient
gen.	parâmetros de exploração	operating parameters
stat., scient.	parâmetros de incidência	incidental parameter
IT, mech.eng.	parâmetros de interpolação	interpolation parameters
transp.	parâmetros de rendimento	performance parameters
transp.	parâmetros de segurança	safety parameter
IT	parâmetros de sinal	signal parameter
industr., construct., chem.	parâmetros de soldadura	welding parameters
commun., IT	parâmetros de tarifação	charging parameters
el.gen.	parâmetros de uma rede	system constants
el.gen.	parâmetros de uma rede	system parameters
fin.	parâmetros dinâmicos de uma opção	dynamic parameters of an option
IT	parâmetros do circuito	circuit paramaters
el.	parâmetros do perfil do índice de refração	refractive index profile parameters
el.	parâmetros do quadripolo equivalente	black-box parameters
IT, el.	parâmetros do sistema	system parameters
commun.	parâmetros dos locais	room parameters
environ.	parâmetros ecológicos	ecological parameter
environ.	parâmetros ecológicos	ecological parameter A variable, measurable property whose value is a determinant of the characteristics of an ecosystem
el.	parâmetros equivalentes do terreno	equivalent earth parameters
math.	parâmetros estruturais	structural parameters
el.	parâmetros fundamentais	major parameters
el.	parâmetros gerais	general parameters
commun.	parâmetros globais	global parameters
med.	parâmetros hematológicos	haematological test
med.	parâmetros hematológicos	haematological examination
el.	parâmetros híbridos	hybrid parameters
el.	parâmetros híbridos	h-parameters
IT, dat.proc.	parâmetros implícitos	default parameters
math.	parâmetros incidentais	incidental parameters
math.	parâmetros incómodos	nuisance parameters
stat.	parâmetros incômodos	nuisance parameters (bra)
math., Braz.	parâmetros incômodos	nuisance parameters
gen.	parâmetros mecânicos da base de conceção	design basis mechanical parameters
environ.	parâmetros meteorológicos	meteorological parameters
environ.	parâmetros meteorológicos	meteorological parameter
environ.	parâmetros meteorológicos	meteorological parameter Variables, such as pressure, temperature, wind strength, humidity, etc. from which conclusions as to the forthcoming weather are drawn
sat.comm.	parâmetros orbitais	orbital elements
industr., construct., chem.	parâmetros para a soldadura por fricção	friction welding parameters
math.	parâmetros perturbadores	nuisance parameters
IT	parâmetros predefinidos de proteção da privacidade	privacy by default
el.	parâmetros secundários	minor parameters
environ.	parâmetros totais	total parameter
environ.	parâmetros totais	total parameter The sum of parameters that must be taken into account when assessing water quality - organoleptic factors, physico-chemical factors, toxic substances, microbiological parameters
IT, el.	parâmetros z	z-parameters
stat., scient.	ponto parâmetro	parameter point
IT, dat.proc.	registo de parâmetros	parameter record
stat., scient.	representação em parâmetros da função económica	objective function parametrization
comp., MS	restrição de construtor sem parâmetros	parameterless constructor constraint (A restriction on a generic type parameter, such that types substituted for that type parameter must provide a parameterless or default constructor)
comp., MS	restrição de parâmetro de tipo genérico	generic type parameter constraint (A way of limiting the types that can be specified for a generic type parameter. For example, types substituted for the type parameter can be constrained to inherit from a particular type, to implement a specific interface, to provide a parameterless constructor, and so on)
tech.	satisfazer os parâmetros de projeto	to satisfy design parameters
commun.	seleção dos parâmetros de controlo de fluxo	negotiation and indication for virtual call service
commun.	seleção dos parâmetros de controlo de fluxo	flow control parameter selection
auto.ctrl.	sensibilidade de parâmetros	parameter sensitivity
IT	separador de blocos de parâmetros	parameter block separator
IT, dat.proc.	separador de parâmetros	ps separator
commun.	sequência de introdução dos blocos de parâmetros	parameter block introduction sequence
el.	sequência de introdução dos parâmetros formatados	formatted parameter entry sequence
commun., IT	servidor de parâmetros da rede em anel	ring parameter server
gen.	sistema de exposição dos parâmetros de segurança	safety parameter display system
auto.ctrl.	sistema de parâmetros distribuídos	distributed-parameter system
nucl.phys.	sistema de visualização de parâmetros de segurança	safety parameter display system
environ.	tempo (parâmetro	time
environ.	trajetória (parâmetro	trajectory
commun., transp.	transmissão de parâmetros e chamadas automáticas	data transmission and automatic calling
IT, dat.proc.	transmitir parâmetros	to pass parameters
earth.sc.	técnica de identificação do parâmetro energético	energy parameter identification technique
commun., IT	unidade de identificador de grupo de parâmetros	parameter group identifier unit
commun., IT	unidade de identificador de grupo de parâmetros	PGI unit
commun., IT	unidade de identificação do parâmetro	PI unit
IT, transp.	valor de identifição de parâmetro	Parameter Identification Value
IT, transp.	valor de identifição de parâmetro	PID value
fin., commun., IT	valor de parâmetro	parameter value
fin., commun., IT	valor do parâmetro	parameter value
piez.	variação do parâmetro a longo prazo de um ressoador piezoelétrico	long-term parameter variation
piez.	variação do parâmetro a longo prazo de um ressoador piezoelétrico	ageing of a piezoelectric resonator
piez.	variação do parâmetro de longa duração de um ressoador piezoelétrico	long-term parameter variation
piez.	variação do parâmetro de longa duração de um ressoador piezoelétrico	ageing of a piezoelectric resonator
IT, scient.	verificação incompleta de parâmetros	incomplete parameter checking