Subject | Portuguese | English |
environ., industr., construct. | aparas de cartão multiplex com uma camada branca | white lined board cuttings |
el. | banda total do sinal multiplex | total multiplex signal band |
commun. | canais multiplex por partilha do tempo em proporções simples | simple ratio channels |
el. | canal de comunicação multiplex suplementar | supplementary communication multiplex channel |
tech., industr., construct. | cartão multiplex | multiplex board |
tech., industr., construct. | cartão multiplex | multiply board |
tech., industr., construct. | cartão multiplex | multi-layer board |
environ., industr., construct. | cartão multiplex branco e impresso | printed white multi-ply board |
environ., industr., construct. | cartão multiplex branco sem impressão | unprinted white multi-ply board |
IT | central de comutação multiplex digital | digital multiplex switching exchange |
gen. | cinema multiplex | multiplex cinema |
IT | circuito para a ligação multiplex dos dados | multiplex data circuit |
IT | comutação multiplex de andar espacial | space stage multiplex switching |
IT | comutação multiplex digital | digital multiplex switching |
el. | dispositivo "multiplex" | multiplex device |
el. | débito binário global de um multiplex | multiplex aggregate bit rate |
el. | emissão multiplex de bandas laterais independentes | independent-sideband multiplex emission |
commun. | equipamento multiplex | multiplex equipment |
el. | equipamento multiplex digital | digital multiplex equipment |
el. | equipamento multiplex MIC digital | digital PCM multiplex equipment |
el. | equipamento multiplex PCM | PCM multiplex equipment |
el. | equipamento multiplex PCM primário | primary PCM multiplex equipment |
el. | hierarquia dos multiplex digitais | digital multiplex hierarchy |
el. | informação de sincronização de trama num multiplex PCM | PCM multiplex framing information |
el. | ligação multiplex | multiplex link |
el. | ligação multiplex de alta velocidade | high-speed multiplex link |
IT | modo multiplex | multiplexed operation |
IT | modo multiplex | multiplex mode |
el. | multiplex de dados vídeo | videodata multiplex |
el. | multiplex-desmultiplex | muldex |
el. | multiplex-desmultiplex | muldem |
el. | multiplex digital | digital multiplex |
commun. | multiplex estatístico | statistical multiplex equipment |
IT | multiplex estatístico | statistical multiplex |
IT, el. | multiplex harmónico | voice-frequency multiplex |
el. | multiplex heterogéneo | heterogeneous multiplex |
el. | multiplex homogéneo | homogeneous multiplex |
el. | multiplex PCM primário | PCM primary multiplex |
el. | multiplex por distribuição aleatória no tempo | random time division multiplex |
commun., IT | multiplex por distribuição do código | code-division multiplexing |
commun., IT | multiplex por distribuição do código | code-division multiplex |
el. | multiplex por distribuição periódica no tempo | periodic time division multiplex |
el. | multiplex por divisão de frequência | frequency division multiplexing |
el. | multiplex por divisão de frequência | frequency-division multiplex |
el. | multiplex por divisão de frequência | frequency division multiplex |
el. | multiplex por divisão de frequência de sinais FM | frequency division multiplex-frequency modulation |
commun. | multiplex por divisão de frequências | frequency-division multiplex |
telegr. | multiplex telegráfico | telegraph multiplex |
IT | módulo de ligação de multiplex | multiplex trunk circuit connection module |
el. | nível de multiplex primário | primary multiplex level |
tech., industr., construct. | papel multiplex | multiplex paper |
industr., construct. | papel multiplex | multiple ply paper |
tech., industr., construct. | papel multiplex | multiply paper |
tech., industr., construct. | papel multiplex | multi-layer paper |
el. | potência equivalente de pico de um sinal telefónico multiplex | equivalent r.m.s.sine wave power of the peak of a multiplex telephone signal |
commun. | processo de multiplex por divisão de tempo | time-division multiplex process |
commun. | processo de multiplex por divisão de tempo | TDM process |
el. | razão multiplex | multiplex ratio |
IT | rede com bus multiplex | multiplex bus network |
commun., el. | sinal de multiplex telefónico | telephone multiplex signal |
commun., IT | sinal multiplex | multi-channel signal |
el. | sinal multiplex de ordem superior | high order multiplex signal |
el. | sinal multiplex de som | sound multiplex signal |
el. | sinal multiplex digital | digital multiplex signal |
el. | sinal multiplex estereofónico | stereophonic signal |
el. | sinal multiplex estereofónico | stereophonic multiplex signal |
el. | sistema multiplex de som | sound multiplex system |
el. | sistema multiplex PCM | PCM multiplex system |
el. | sistema multiplex por divisão do tempo | time-division multiplex system |
el. | sistema multiplex primário | primary multiplex system |
telegr. | taxa binária acumulada de multiplex | multiplex aggregate bit rate |
commun. | telefonia multiplex | multiplex telephony |
commun. | telefonia multiplex de frequência/FM | FDMFM telephony |
commun. | telefonia multiplex multicanal | multi-channel multiplex telephony |
telegr. | telegrafia multiplex com bits entrelaçados | bit-interleaved telegraphy |
telegr. | telegrafia multiplex com caracteres entrelaçados | character interleaved telegraphy |
el. | terminal multiplex | multiplex terminal |
el. | trama de multiplex PCM | PCM multiplex frame |
el. | trama multiplex | primary multiplex frame |
commun. | transmissor multiplex | multiplex transmitter |
commun. | transmissor multiplex com divisão de frequências | frequency-division multiplex transmitter |
commun. | transmissor multiplex com divisão de tempo | time-division multiplex transmitter |
el. | transmissão através de canais multiplex para telefonia | transmission carrying multiplexed voice channels |
el. | transmissão em multiplex por divisão de tempo | transmission in-time division multiplex |
el. | transmissão multiplex PCM | PCM multiplex transmission |
IT | unidade de ligação de multiplex | multiplex connection unit |