| Subject | Portuguese | English |
| comp., MS, Braz. | aplicativo de servidor multi-threaded | multithreaded server application (An application that creates multiple threads within a single process to service multiple user requests at the same time) |
| comp., MS, Braz. | aplicativo Multi-Factor Authentication | Multi-Factor Authentication app (An application that can be installed on a user's mobile device to receive notifications and to verify that their sign in attempt was valid) |
| comp., MS | aplicação Multi-factor Authentication | Multi-Factor Authentication app (An application that can be installed on a user's mobile device to receive notifications and to verify that their sign in attempt was valid) |
| IT | bus multi-master | multimaster bus |
| math. | estimador da variância multi-etápico de Durbin | Durbin's multistage variance estimator |
| el. | filtro multi-passa-banda | multiple bandpass filter |
| forestr. | floresta multi-usos | multiple-use forestry |
| UN | fundo fiduciário multi-doadores | multi-donor trust fund |
| UN | fundo fiduciário multi-doadores | MDTF |
| auto.ctrl. | integridade do sistema de controlo multi-anel | integrity of a multiloop control system |
| met. | laminagem multi-pass | multipass rolling |
| radio | ligação multi-salto por satélite | multi-hop satellite link |
| radio | ligação multi-satélite | multi-satellite link |
| telecom. | mensagem multi-unidade | multi-unit message |
| comp., MS, Braz. | Microsoft® Office Multi-Language Pack 2007 | Microsoft® Office Multi-Language Pack 2007 (A set of cross-language document sharing and collaboration features in the 2007 Microsoft Office system, along with features that increase the ease of use for individual locales. The Microsoft Office Multi Language Pack 2007 contains all of the languages supported by the 2007 release) |
| comp., MS, Braz. | Microsoft Office Multi-Language Pack | Microsoft Office Multi-Language Pack (A volume licensing solution that provides Office Language Pack support for all available languages) |
| radio | modulação multi-estado | multi-state modulation |
| radio | modulação multi-nível | multi-level modulation |
| chem. | molde multi-impressão | multi-impression mould |
| chem. | molde multi-impressão | multiple-cavity mold |
| chem. | molde multi-impressão | multi-cavity mold |
| comp., MS, Braz. | Multi-Factor Authentication | Multi-Factor Authentication (The service that provides additional layers of authentication for on-premises and cloud applications. Multi-Factor Authentication verifies user sign-ins and transactions using a phone call, text message, and mobile app) |
| comp., MS | Multi-Factor Authentication do Windows Azure | Windows Azure Multi-Factor Authentication (The service that provides additional layers of authentication for on-premises and cloud applications. Multi-Factor Authentication verifies user sign-ins and transactions using a phone call, text message, and mobile app) |
| comp., MS | multi-inquilino | multitenant (Pertaining to multiple client organizations (tenants) that are served by a single software-as-a-service (SaaS) vendor's servers) |
| comp., MS, Braz. | multi-spot | multi-spot (In photography, pertaining to a spot metering mode that uses multiple spot readings which are then averaged in calculating the exposure) |
| comp., MS, Braz. | Multi-Threaded Apartment | multithreaded apartment (An apartment that consists of one or more threads) |
| el. | módulo multi-chip | multi-chip module |
| comp., MS, Braz. | Office Multi-Language Pack | Office Multi-Language Pack (A volume licensing solution that provides Office Language Pack support for all available languages) |
| comp., MS, Braz. | Portal de Gerenciamento Multi-Factor Authentication | Multi-Factor Authentication Management Portal (Used by administrators to manage company-wide Multi-Factor Authentication settings and view centralized usage reports) |
| comp., MS, Braz. | Portal de Gerenciamento Windows Azure Multi-Factor Authentication | Windows Azure Multi-Factor Authentication Management Portal (Used by administrators to manage company-wide Multi-Factor Authentication settings and view centralized usage reports) |
| comp., MS | Portal de Gestão Multi-Factor Authentication | Multi-Factor Authentication Management Portal (Used by administrators to manage company-wide Multi-Factor Authentication settings and view centralized usage reports) |
| comp., MS | Portal de Gestão Multi-factor Authentication do Windows Azure | Windows Azure Multi-Factor Authentication Management Portal (Used by administrators to manage company-wide Multi-Factor Authentication settings and view centralized usage reports) |
| comp., MS | Portal de Utilizador de Multi-factor Authentication do Windows Azure | Windows Azure Multi-Factor Authentication User Portal (Allows users to complete the Multi-Factor Authentication enrollment process and manage their settings, such as phone number and PIN, through a simple web interface) |
| comp., MS | Portal de Utilizador Multi-Factor Authentication | Multi-Factor Authentication User Portal (Allows users to complete the Multi-Factor Authentication enrollment process and manage their settings, such as phone number and PIN, through a simple web interface) |
| comp., MS, Braz. | Portal do Usuário Multi-Factor Authentication | Multi-Factor Authentication User Portal (Allows users to complete the Multi-Factor Authentication enrollment process and manage their settings, such as phone number and PIN, through a simple web interface) |
| comp., MS, Braz. | Portal do Usuário Windows Azure Multi-Factor Authentication | Windows Azure Multi-Factor Authentication User Portal (Allows users to complete the Multi-Factor Authentication enrollment process and manage their settings, such as phone number and PIN, through a simple web interface) |
| radio | rede de teledistribuição multi-estrela | multi-star network |
| radio | rede de teledistribuição multi-estrela | multi-star system |
| patents. | sacos, maletas de mão, mochilas, estojos, pastas, chapéus-de-chuva, carteiras, sacos multi-usos, pastas, malas de senhora, saquetas, porta-moedas, bagagem, malas baús, bengalas, estojos para cartões de crédito e sacos de desporto | bags, grips, rucksacks, cases, portfolios, umbrellas, wallets, holdalls, briefcases, handbags, satchels, purses, luggage, trunks, walking sticks, credit card cases and sports bags |
| environ. | scanner multi-espectro | multispectral scanner A remote sensing term referring to a scanning radiometer that simultaneously acquires images in various wavebands at the same time. A multispectral scanner can be carried aboard an aircraft or satellite. The Landsat multispectral scanner records images in four wavebands of visible and near infrared electromagnetic radiation to enable objects with different reflectance properties to be distinguished |
| comp., MS | Servidor Multi-Factor Authentication | Multi-Factor Authentication Server (A software application that an administrator can use to configure Multi-Factor Authentication functionality) |
| comp., MS | Servidor Multi-factor do Windows Azure | Windows Azure Multi-Factor Authentication Server (A software application that an administrator can use to configure Multi-Factor Authentication functionality) |
| comp., MS, Braz. | Servidor Windows Azure Multi-Factor Authentication | Windows Azure Multi-Factor Authentication Server (A software application that an administrator can use to configure Multi-Factor Authentication functionality) |
| comp., MS | Serviço Multi-Factor Authentication | Multi-Factor Authentication Service (A service that places an automated phone call, sends a text message, or pushes a notification to the Multi-Factor Authentication app on the user's mobile device and processes the result) |
| comp., MS | Serviço Windows Azure Multi-Factor Authentication | Windows Azure Multi-Factor Authentication Service (A service that places an automated phone call, sends a text message, or pushes a notification to the Multi-Factor Authentication app on the user's mobile device and processes the result) |
| telecom. | sinal multi-elemento | multi-component signal |
| radio | sinal multi-salva | multiburst signal |
| comp., MS, Braz. | Windows Azure Multi-Factor Authentication | Windows Azure Multi-Factor Authentication (The service that provides additional layers of authentication for on-premises and cloud applications. Multi-Factor Authentication verifies user sign-ins and transactions using a phone call, text message, and mobile app) |