Terms containing multa

Subject	Portuguese	English
law	a cominação de multas e adstrições	making provision for fines and penalty payments
law	aplicar multas	impose fines
law	aplicar multas	to impose fines
fin., econ.	aplicar multas ou sanções pecuniárias temporárias às empresas	to impose fines or periodic penalty payments on undertakings
law	aplicar multas ou sanções pecuniárias temporárias às empresas	impose fines or periodic penalty payments on undertakings
law	aplicar multas às testemunhas faltosas	impose pecuniary penalties on defaulting witnesses
fin.	conversão do depósito em multa	conversion of a deposit into a fine
law	dia-multa	fine-day
law	execução das multas	enforcement of fines
law	impor multas de importância apropriada	impose fines of an appropriate size
gen.	impor multas de importância apropriada	to impose fines of an appropriate size
commer.	levantamento da imunidade relativa às multas	withdrawal of immunity from fines
law	multa administrativa	administrative fine
law	multa aplicada por uma associação	penalty imposed by an association
law, energ.ind.	multa CAFE	CAFE fine
law, fin.	multa convencional	forfeit money
fin.	multa fiscal	administrative fine
fin.	multa fixa	fixed penalty
law, fin., lab.law.	multa penal	fine
fin.	multa proporcional	proportional penalty
IMF.	multas e confiscos	fines and forfeits
account.	multas e penalidades	fines and penalties
econ.	multas fiscais	fines imposed by taxation authorities
polit., law	não aplicação da multa	cancel the pecuniary penalty
law	não aplicação da multa	cancel the penalty
law	pena de multa	fine
market., fin.	penalidades e multas fiscais	tax penalties
econ.	produto de multas,contravenções e penalidades	proceeds from fines and penalties
law	proibida a entrada sob pena de multa	trespassers shall be prosecuted
law	punir com multa	to fine
el.	rede de multo alta tensão de eletricidade	high-voltage electricity network
law	redução da multa de montante desproporcionado relativamente aos rendimentos que aufere	reduction of a pecuniary penalty which is disproportionate to his incomes