Subject | Portuguese | English |
el. | absorvedor de micro-ondas | microwave absorber |
el. | absorvente de micro-ondas | microwave absorber |
el. | alimentador de micro-ondas | microwave feeder |
IT, earth.sc. | amplificador de micro-ondas | micro-wave amplifier |
industr. | amplificador de micro-ondas | microwave amplifier |
el. | analisador de ligações por micro-ondas | microwave link analyzer |
el. | analisador de ligações por micro-ondas | microwave link analyser |
commun., el. | antena de lente de micro-ondas com rede de alimentadores em fase | phased array fed microwave lens antenna |
commun., el. | antena de lente de micro-ondas com rede de alimentadores em fase | phased array fed microwave lens aerial |
el. | antena de micro-ondas | microwave antenna |
el. | antena de micro-ondas | microwave aerial |
el. | aplicador de micro-ondas | microwave applicator |
el. | aquecimento por micro-ondas | microwave heating |
environ. | campanha de micro-ondas aerotransportadas | airborne microwave campaign |
earth.sc. | cavidade de aceleração de micro-ondas | microwave accelerating cavity |
phys.sc. | cavidade para micro-ondas | microwave resonator |
phys.sc. | cavidade para micro-ondas | microwave cavity |
el. | circuito integrado monolítico de micro-ondas | monolithic microwave integrated circuit |
el. | circuito integrado para micro-ondas | microwave integrated circuit |
IT, el. | componente de micro-ondas | microwave component |
agric., mech.eng. | descongelação por micro-ondas | ultra high frequency thawing |
agric., mech.eng. | descongelação por micro-ondas | microwave thawing |
earth.sc. | diagnóstico por micro-ondas | microwave diagnostics |
earth.sc. | diagnóstico por micro-ondas | microwave diagnostic technique |
earth.sc. | diagnóstico por micro-ondas | diagnostics by microwave method |
tech. | digestor de micro-ondas | microwave digester |
tech. | digestor de micro-ondas | microwave digestor |
el. | dispositivo amplificador para micro-ondas | microwave amplifying device |
tech. | dispositivo de micro-ondas para a preparação de amostras | microwave sampler preparation device |
el. | díodo p-i-n para micro-ondas | p-i-n microwave diode |
el. | emissor de micro-ondas | microwave emitter |
commun., el. | emissão de micro-ondas | microwave emittance |
industr., construct., chem. | endurecimento por micro-ondas | microwave curing |
earth.sc., el. | energia de micro-ondas | microwave power |
IT | equipamento de feixes de micro-ondas | microwave radio equipment |
el. | espetrómetro de micro-ondas | microwave spectrometer |
el. | feixe de micro-ondas | microwave beam |
IT, el. | filtro de micro-ondas | microwave filter |
med. | fluorescência de micro-ondas | microwave fluorescence |
el. | fonte de micro-ondas | microwave power source |
el. | forno de micro-ondas | microwave oven |
industr. | forno micro-ondas | microwave oven |
patents. | fornos micro-ondas | microwave ovens |
coal. | fratura por micro-ondas | microwaves fracturing |
el. | frequência de micro-ondas | microwave frequency |
commun. | frequências de micro-onda | microwave frequencies |
commun. | gama de frequências de micro-ondas | microwave frequency range |
el. | gerador de frequências na gama das micro-ondas | microwave frequency generator |
el. | gerador de micro-ondas | microwave oscillator |
earth.sc. | gerador de micro-ondas | microwave generator |
IT, el. | gerador de micro-ondas variável | microwave wobbulator |
IT, el. | gerador de micro-ondas variável | microwave sweep generator |
commun. | gerador de sinais de micro-ondas | microwave signal generator |
med. | imagiologia de micro-ondas | microwave imaging |
el. | instalação de aquecimento por micro-ondas | microwave heating equipment |
nat.sc. | instrumento ativo de micro-ondas | Active Microwave Instrument |
earth.sc. | interferometria de micro-ondas | microwave interferometry |
commun., el. | interferência de micro-ondas | microwave interference |
IT | interoperabilidade mundial para acesso de micro-ondas | Worldwide Interoperability for Microwave Access |
el. | janela de micro-ondas no espaço livre | free-space microwave window |
earth.sc. | laboratório de assinaturas micro-ondas | microwave signature laboratory |
environ. | Laboratório Europeu de Assinaturas Micro-ondas | European Microwave Signature Laboratory |
el. | ligação em micro-ondas em linha de vista | line-of-sight microwave link |
med. | localização crónica de micro-organismos | chronic localization of micro-organisms |
el. | material absorvente de micro-ondas | microwave absorber material |
weld. | micro-ambiente | micro-environment |
electr.eng. | micro-corte de circuito | micro-disconnection |
phys. | micro-estado | microstate |
el. | micro-gerador | micro-generator |
el. | micro-gerador | small scale embedded generator |
nat.sc. | micro-habitat | microhabitat |
nat.sc., life.sc. | micro-habitats ou microambientes com os correspondentes microclimas | microhabitats or microenvironments with their corresponding microclimates |
industr. | micro-henry | microhenry |
telecom. | micro-instrução | microinstruction |
industr. | micro-ohm | microohm |
commun., IT | micro-onda | microwaves |
earth.sc. | micro-onda | microwave |
earth.sc. | micro-onda | hyperfrequency wave |
life.sc. | micro-organismo não viável | non-viable micro-organism |
health. | micro-organismos da flora intestinal | intestinal flora |
health. | micro-organismos da flora intestinal | gut microorganisms |
nat.sc., environ. | micro-organismos das águas dos esgotos | sewage organisms |
environ. | micro-organismos de limpeza | scouring organism |
nat.sc. | micro-organismos mesofílicos | mesophilic microorganisms |
nat.sc. | micro-organismos psicrófilos | psychrophilic microorganisms |
nat.sc. | micro-organismos termófilos | thermophilic microorganisms |
econ. | micro, pequenas e médias empresas | small and medium-sized undertakings |
econ. | micro, pequenas e médias empresas | small and medium-sized enterprises |
fin. | micro, pequenas e médias empresas | micro, small and medium enterprises |
fin. | micro, pequenas e médias empresas | small, medium and micro enterprises |
fin. | micro, pequenas e médias empresas | micro- and SMEs |
econ. | micro, pequenas e médias empresas | micro, small and medium-sized enterprises |
IT | micro-software | microsoftware |
snd.rec. | micro-sulco | fine groove |
snd.rec. | micro-sulco | microgroove |
earth.sc. | método de diagnóstico por micro-ondas | microwave diagnostic technique |
earth.sc. | método de diagnóstico por micro-ondas | microwave diagnostics |
earth.sc. | método de diagnóstico por micro-ondas | diagnostics by microwave method |
commun. | módulo de micro-onda | micro wave module assy |
commun. | módulo de micro-onda | micro wave module assembly |
environ. | objectivos micro-económicos | goal of individual economic business The aim, purpose, objective, or end for a profit-seeking enterprise engaged in commerce, manufacturing, or a service |
commun., el. | obtenção de imagens por micro-ondas | microwave imagery |
earth.sc. | plasma induzido por micro-ondas | Microwave Induced Plasma |
industr., construct., chem. | polimerização por micro-ondas | microwave curing |
el. | propagação das micro-ondas | microwave radio propagation |
commun., IT | propagação de micro-ondas em meio livre | microwave free-space propagation |
el., sec.sys. | protecção por micro-ondas | microwave-pilot protection |
el., sec.sys. | protecção por micro-ondas | microwave link protection |
commun. | radar a micro-ondas | microwave radar |
commun. | radar de micro-ondas | microwave radar |
el. | radiometria passiva em micro-ondas | passive microwave radiometry |
el. | radiometria por micro-ondas | microwave radiometry |
earth.sc. | radiómetro de micro-ondas | microwave radiometer |
el. | radiómetro de micro-ondas de polarização dupla | dual polarized micro-wave radiometer |
el. | radiómetro de micro-ondas de polarização dupla | dual polarised micro-wave radiometer |
el. | radiómetro de micro-ondas de varrimento eletrónico | electronically scanning microwave radiometer |
commun., el. | radiómetro de micro-ondas de varrimento elétrico | electrically scanning microwave radiometer |
environ. | radiómetro de micro-ondas passivo | passive microwave radiometer |
tech. | recetor de ensaio de micro-ondas | microwave test receiver |
econ., fin. | recursos europeus conjuntos destinados às empresas de micro a média dimensão | Joint European Resources for Micro to Medium Enterprises |
commun. | rede de micro-ondas | microwave network |
el. | refletor de micro-ondas | microwave reflector |
mater.sc., chem. | resistência a micro-organismos | resistance to micro-organisms |
phys.sc. | ressonador de micro-ondas | microwave resonator |
phys.sc. | ressonador de micro-ondas | microwave cavity |
el. | retificador de estado sólido para micro-ondas | solid-state microwave rectifier |
commun., el. | retrodifusão de micro-ondas | microwave backscatter |
gen. | sacos para cozinhar em micro-ondas | bags for microwave cooking |
industr., construct., chem. | secagem por micro-ondas | microwave curing |
el. | sensor de micro-ondas ativo | active microwave sensor |
el. | sensor de micro-ondas passivo | passive microwave sensor |
el. | sensor passivo de micro-ondas | passive microwave sensor |
commun., IT | sinal de micro-ondas | microwave beacon |
el. | sinal interestelar de micro-ondas | interstellar microwave signal |
el. | sistema de aterragem de micro-ondas | microwave landing system |
el. | sistema de aterragem por micro-ondas | microwave landing system |
commun. | sistema de distribuição de televisão por micro-ondas | multipoint microwave distribution system |
commun. | sistema de distribuição de vídeo por micro-ondas | microwave video distribution system |
IT | sistema de feixe de micro-ondas analógico | analogue microwave radio system |
IT | sistema de feixe de micro-ondas analógico | analog microwave radio system |
IT | sistema de feixes de micro-ondas digital | digital microwave radio system |
el. | sistema detetor de micro-ondas | microwave sensing system |
el. | sistema terrestre de telecomunicação em micro-ondas com ligação em linha de vista | terrestrial line of sight microwave communications system |
med. | sobreinfeção pelos micro-organismos não sensíveis | superinfection with insensitive micro-organisms |
gen. | substâncias nutritivas para micro-organismos | nutritive substances for micro-organisms |
life.sc. | teledeteção por micro-ondas | microwave remote sensing |
life.sc. | telémetro medidor de distâncias por micro-ondas | microwave rangefinder |
life.sc. | telémetro medidor de distâncias por micro-ondas | electro-magnetic distance measuring instrument |
el. | termómetro de micro-ondas | microwave thermometer |
health. | transferência horizontal de genes para os micro-organismos da flora intestinal | horizontal gene transfer to gut microorganisms |
el. | transmissão de dados por micro-ondas | microwave data transmission |
el. | transístor de micro-ondas | microwave transistor |
el. | transístor para micro-ondas | microwave transistor |
el. | transístor para micro-ondas | gigacycle transistor |
environ. | tratamento de resíduos por micro-ondas | microwave waste treatment |
IT, el. | tubo de micro-ondas | microwave tube |
chem. | tubo micro-hematocrito | microhematocrit tube |
el. | wattómetro de micro-ondas | power meter |
el. | wattómetro de micro-ondas | microwave power meter |